和对立帮派群殴时，他用弹簧刀猛烈攻击。
During the fight with a rival gang he lashed out with his flick knife.
受到持枪抢劫匪帮猛烈攻击的那些卡车试图开到美军基地。
The trucks tried to drive to the American base, running the gauntlet of marauding bands of gunmen.
在过去的两个世纪里，这两个西方文明中最具特色的元素实际上都受到了越来越多的猛烈攻击。
In the last two centuries, both these most characteristic elements of Western civilization have in fact become increasingly under heavy attack.
他们对她进行猛烈攻击，但她毫不畏惧地顶住了。
They launched fierce attacks on her, but she stood up to this undaunted.
每年秋天，飓风都要猛烈攻击美国海岸。
拜登应该，而且可能会猛烈攻击麦凯恩和共和党。
Biden should, and probably will go after John McCain and the Republicans hard.
北约战机向卡扎菲最后的据点之一，苏尔特，发动猛烈攻击。
Nato planes have bombed targets in one of the last pro-Gaddafi strongholds, Sirte.
猛烈攻击或许做得很好，但你说的好，是指什么？，对他好对他有益？
Well, they may be well done, but you mean good in what sense? Good for him or beneficial to him?
相反，面对保守派的猛烈攻击，他批准了这一试验，并勇敢地为其作了辩护。
On the contrary, he endorsed the experiment and bravely defended it in the face of withering attacks from conservatives.
三位目击者告诉《观察家报》说汤姆林森先生从附近的一家报摊下班回家时受到了猛烈攻击。
Three witnesses have told the Observer that Mr Tomlinson was attacked violently as he made his way home from work at a nearby newsagents.
我们遭受了二十四小时的炮火猛烈攻击，但我们没有损失一个人，敌人要求我们投降，否则，将杀死我们的每一个人。
I have been under an artillery attack for twenty-four hours and have not lost a man. The enemy has demanded our surrender.
在去年九月同Burst.com的法律纠纷中，苹果公司利用克莱默的专利和设计草图来为自己辩护，他提出的证据收到了Burst.com律师团的猛烈攻击。
Apple used Mr Kramer’s patents and drawings to defend itself in the legal wrangle with Burst last September and he gave evidence under fire from Burst’s lawyers.
昨晚世界杯决赛，荷兰0 - 1败给西班牙，赛后约翰·克鲁伊夫对荷兰队的表现展开了猛烈攻击，愤然指出荷兰的战术是“肮脏的”，其风格是“对足球的背叛”。
Johan Cruyff has launched a scathing attack on Holland's performance in their 1-0 defeat to Spain in the World Cup final last night, slamming their "dirty" tactics and their style of "anti-football".
他对民主党人发动了猛烈的攻击。
对反对派支持者的攻击依然持续，程度比竞选前更猛烈。
Attacks against opposition supporters are continuing at levels higher than before the election.
公司的标志是一头浑身充满了力气，正准备向对手发动猛烈的攻击。
The company's logo is a whole body full of strength, is preparing to launch a fierce attack opponents.
在经受了1900年毁灭性飓风之后15年，就在易受大西洋飓风攻击的地方，加尔维斯顿再次受到猛烈打击。
Right in the line of fire for Atlantic hurricanes, Galveston was slammed again 15 years after enduring the devastating 1900 hurricane.
尽管反叛分子攻击猛烈，议会体系是伊拉克现在最具生命活力和竞争力的体系。
Despite a fierce insurgency, the parliamentary system is now the region’s liveliest and most competitive.
反式脂肪是如今富裕国家里那些健康活动家攻击得最猛烈的目标。
Trans fats are the latest target of health activists in rich countries today.
巴基斯坦的将军们称他们新的战术武器可以应对印度于2004年开始实施的“冷启动”作战理论带来的威胁，该理论倡导针对巴基斯坦发动的虽然传统但迅速猛烈的攻击。
Pakistan's generals say their new tactical weapons will meet a threat from India's Cold Start doctrine, adopted in 2004, that calls for rapid, punitive, though conventional thrusts against Pakistan.
里德(Reid)对她的这些言论给予了猛烈的攻击，安格拉（Angle）又开始自食其言，说实际上她是想 “遵守社会保障的承诺。”
Mr Reid is pounding her for those statements and Ms Angle is back-pedalling, saying that, actually, she wants to “keep the promise of Social Security”.
这次空袭发生在瓦泽里斯坦南部部落地区的主要城镇瓦纳，这一部落地区被认为是武装分子的根据地，并在美军发动的一次猛烈空袭中被无人攻击机反复轰炸。
The area is considered a militant stronghold, and has been hit repeatedly in an intense campaign of American strikes using pilotless drones.
它们会暂时失明，变得很愤怒，在恐惧与黑暗中猛烈地攻击周遭的一切。
They go temporarily blind and can turn quite angry, lashing out in fear and darkness at all those around it.
它们会暂时失明，变得很愤怒，在恐惧与黑暗中猛烈地攻击周遭的一切。
They go temporarily blind and can turn quite angry, lashing out in fear and darkness at all those around it.
应用推荐