她猛地伸出双臂抱住他的肩膀。
没有得到答复，她猛地转过身来。
她按铃时窗帘被猛地拉动了一下。
雪莉抓住他的马尾辫猛地一拉。
她猛地搂住我的脖子吻了我。
他猛地从我手中拽走了包裹。
利兹猛地拉了一下我的胳膊。
他专注地听着，然后猛地把电话放下。
我猛地站了起来，这样我就不会走神了。
I jumped to my feet so my thoughts wouldn't start to wander.
飞机猛地翻转，撞毁了。
她猛地急转弯，以躲开一个骑自行车的人。
他一脚猛地踩下油门。
暴徒把一块砖猛地扔向汽车，砸破了挡风玻璃。
他猛地趴在地上，做出一个卑微的哀求者那谦卑的姿态。
He flung himself down in the flat submissive posture of a mere supplicant.
摩托车转向失去了控制，翻倒在地，然后猛地撞到一面墙上。
The motorcycle veered out of control, overturned and smashed into a wall.
替补队员弗朗西斯科·卡布雷拉向左外场猛地击出一个一垒打。
Pinch-hitter Francisco Cabrera lashed a single to left field.
他猛地蹬掉运动鞋。如果不得不游泳的话，他不想让自己负荷太重。
He wrenched off his sneakers. If he had to swim, he didn't want anything weighing him down.
又有一件连衣裙从门口飘进来，汤姆的心猛地一跳。
One more frock passed in at the gate, and Tom's heart gave a great bound.
当他们猛地把门打开时，眼前出现了一幅美丽的、合乎时宜的景象。
It was a pretty sight, and a seasonable one, that met their eyes when they flung the door open.
一只长斑点的大胳膊猛地伸出来，抓住托德的一条前腿，另一只手抓住他的一条后腿。
One big mottled arm shot out and caught Toad by a fore-leg, while the other-gripped him fast by a hind-leg.
我们隔壁卧室痛苦的呻吟……里屋婴儿的哭声变得渐渐明晰起来——却又猛地一下，戛然而止。
When we heard a moan of pain from the bedroom next door...The cries from the inner room grew louder—and abruptly stopped.
一只恶狗张牙舞爪猛地朝他扑来，撕破了他的上衣。
A wild cur flung itself at him with bared fangs and slashed a rent in his overcoat.
她用刀猛地向强盗砍去，但没砍着。
巨大的推土机迅猛地从荒野中推出路来。
然后她被猛地向后拽，直到双脚离地。
加速器可以立即猛地举起认出的结果。
他猛地把戒指拿下来，手指又立刻出现了。
He jerked the ring off, and the finger reappeared instantly.
他威胁要杀了金伯利，杰克却猛地挂断了电话。
罗尼又猛地拉了一把我的胳膊，我转过身跑起来。
Ronnie yanked on my arm one more time before I turned and ran.
罗尼又猛地拉了一把我的胳膊，我转过身跑起来。
Ronnie yanked on my arm one more time before I turned and ran.
应用推荐