猎鹰的一个不寻常之处在于，它们喜欢在高处筑巢。
One unusual thing about falcons is that they like to make their nests in high places.
你就该有猎鹰的短翅！
你就该有猎鹰的短翅！
在猎鹰的旗帜下，我站在你面前。
一对猎鹰的短翅！
如果真要我快速飞行，我就该有猎鹰的短翅，而且不吃鱼光吃老鼠。
If I were meant to fly at speed, I'd have a falcon's short wings, and live on mice instead of fish.
我给雄性游隼起名为亚瑟，是以传说中喜欢训练猎鹰的那位君主的名字命名的。
I name the male Arthur after the legendary monarch who loved falconry.
木下希望自己能成为第一位在NFL比赛中登场的日本球员，他说：“能和其他伟大的球员一起在猎鹰的训练营进行竞争，我非常激动。”
"I am very excited to compete at the Falcons' training camp with other great players," says Kinoshita, who hopes to become the first Japanese player in NFL history.
格林是亚特兰大猎鹰球队的防守前锋队员。
猎鹰9号的第一级有9个引擎，即使一个或多个引擎故障，它仍然可以到达预定轨道。
With nine engines on the first stage, Falcon 9 can reach orbit even if one or more fails.
4G任务将于2019年在美国卡纳维拉尔角启动，搭载的是 SpaceX猎鹰9号火箭。
The 4G mission is set to launch from Cape Canaveral in the United States on a SpaceX Falcon 9 rocket in 2019.
4G任务将于2019年从美国卡纳维拉尔角发射，搭载的是spaceX猎鹰9号火箭。
The 4G mission is set to launch from Cape Canaveral in the United States on a space X Falcon 9 rocket in 2019.
当他们带着猎鹰和鹰来拦截这些人时，这似乎是一件可怕的事情。
It seemed like an awful thing to do when they're bringing these falcons and hawks who were imported to intercept these people.
猎鹰飞走了，两分钟后它回来了：“我已经按照您的吩咐去做了。”
The Falcon flew away and after two minutes returned, saying, "I have done what you have commanded."
猎鹰混合动力火箭的安装已经确定，在火箭的后端使用一个“简单的”夹具，在前端使用一个快速释放连接器。
The installation of the Falcon hybrid rocket has been decided, using a "simple" clamp at the back end and a quick-release connector at the front.
德国人带来了这些猎鹰，用以捕杀鸽子；因此这是他们的另一个原因，这些可怜的小鸽子变成了神圣的鸟。
The Germans bring in these falcons to kill pigeons; so this was another reason for them, these poor little pigeons who became the sort of sacred bird.
猎鹰如今的数量正在上升。
有一次他得到了两只漂亮的猎鹰。
你知道猎鹰是世界上速度最快的动物之一吗？
Do you know that the falcon is among the fastest animals in the world?
来自全国各地的许多人都付出了巨大努力帮助猎鹰活到成年。
Many people all around the country work very hard to help falcons live to adulthood.
法国的主导地位远远不止是在香水方面；还包括达索猎鹰喷气飞机以及卡塔纳豪华游艇。
France's dominance goes far beyond perfumes; just think of Dassault Falcon private jets and Catana yachts.
猎鹰9号的第一级有9个引擎，即使一个或多个引擎故障，仍然可以到达预定轨道。
Talk about nine lives.With nine engines on the first stage, Falcon 9 can reach orbit even if one or more fails.
今年上半年，其中一个公司，太空x用自己的猎鹰9号火箭把“龙”太空舱发射到太空，该太空舱用来装载货物和宇航员。
Earlier this year, one of these firms, SpaceX launched its Dragon capsule - designed to carry cargo and astronauts - into space atop its own Falcon 9 rocket.
那么现在我们假设猎鹰队的比赛已经结束，而现在你想去弄点东西吃。
At this point, let's say the Falcons game is over and you're ready to grab a bite to eat.
猎鹰9号的这次发射不执行载人任务，但是如果发射失败，将会引起国会对美国航天局计划的反对。
No one will ride on this Falcon 9 flight, but failure will encourage congressional opposition to NASA's plan.
达索猎鹰是欧洲制造的私人商业客运机，类似于Lear喷气。
The Dassault Falcon is a European-made private passenger business jet that resembles a Lear jet.
国王收到了两只威武的猎鹰。他从未见过这么漂亮的猛禽，于是便把它们交给自己的首席驯鹰人进行训练。
The King got two mighty falcons. He had never seen such beautiful falcons before, so he gave them to his chief falconer for training.
国王收到了两只威武的猎鹰。他从未见过这么漂亮的猛禽，于是便把它们交给自己的首席驯鹰人进行训练。
The King got two mighty falcons. He had never seen such beautiful falcons before, so he gave them to his chief falconer for training.
应用推荐