公羊队坚忍不拔，在雷诺市以32比28的比分击败了内华达狼群队。
The Rams held on to defeat the Nevada Wolf Pack in Reno, 32-28.
现在尼布斯从地上起来，他瞪着眼睛，其他人还以为他看到了狼群。
Now Nibs rose from the ground, and the others thought that his staring eyes still saw the wolves.
美国鱼类和野生动物管理局对黄石公园的狼群进行了仔细的监控和管理。
The US Fish and Wildlife Service carefully monitors and manages the wolf packs in Yellowstone.
狼群总是在夜里嚎叫。
狼群对环境造成了很大的危害。
狼群的回归已经产生了很大的影响。
20世纪20年代，公园的组织方给出了关于狼群的这种观点，决定将狼群赶出公园。
In the 1920s, the organizers of the park shared this view about wolves and made the decision to drive them away from the park.
由于麋鹿不用再担心狼群，它们开始在河岸附近觅食。
The elk started looking for food near river banks since they didn't have to worry about wolves.
博物学家们普遍认为，当狼群之后抵达该岛时，它们将在控制驼鹿数量方面发挥关键作用。
When wolves later reached the island, naturalists widely assumed that the wolves would play a key role in controlling the moose population.
狼群通过做出有意牺牲而获胜。
狼群带着一个特殊的电击项圈。
Neytiri责备他因为无知而造成了狼群不必要的伤亡。
部分牧民认为，狼群现身可能与生态环境的改善有关。
Some herders believe the "Wolf disaster" may be related to the ecological and environmental improvements.
他们也不喜欢猎人，所以我们没有办法阻止狼群袭击我们的牲口。
And they don't like hunters, so we can't cull the wolves attacking our livestock.
狼群是每匹狼的家园，狼群的事业是每一匹狼共同的事业。
Wolf groups are home to every Wolf, and the groups' business is every Wolf's business.
狼用肢体语言传达狼群里的规定制度，狼群是很有组织性的。
Wolves use body language to convey the rules of the pack. A wolf pack is very organized.
领头狼是父代狼与母代狼——通常是别的狼群的父辈与母辈。
The pack leaders are the male parent and the female parent - usually the father and mother of the other pack members.
如果他再在野外遇到同一个狼群，它们可能不会对他那么友善。
If he were to encounter the same pack in the wild, its members might not treat him as kindly.
狼群在城市肆虐；1439年，蒙马特附近有14人被狼吃了。
Wolves scavenged in cities; in 1439 they ate 14 people near Montmartre.
“可以想象，这就好比饿狼群在抢一大块肉，”她这样的比喻。
“You figure out it’s just like when you toss a piece of meat at a pack of hungry cats, ” she said.
他教授了狼群避开驯养的动物，比如羊，马和其他动物，以及被吓坏的路人。
He taught the wolves to escape domesticated animals such as sheep, horses and others and be scared of unknown people.
这场危机对恐鸟已经到了关键点，随着狼群的逼近，其注意力开始转向逃跑。
The crisis is critical for Titanis. As the wolves close in, its attention turns to escape.
有些分析师认为是因为反对派系“年轻狼群”与“老年狼群”的存在。
Some analysts posit the existence of rival factions of "young wolves" and "old wolves" (the former friends of Mr Lukashenka's son Viktar, the others old KGB men).
情况很可能是狼群在您四周环绕，只留下残渣碎片等您去处理和实现。
Chances are good that the wolves are circling ahead of you and leaving just the scraps for you to deal with and implement.
因为他们并不想在狼群中取得地位，所以达奇尔夫妇赢得了狼的信任。
While they didn't vie for a position within the pack, the Dutchers gained the wolves' trust.
他在一支狼群中生活过数年，负责向野狼传授重要的知识，以及调查他们的文化。
He has lived in a Wolf pack for several years and managed to transfer important knowledge to the wolves and borrow the animals' culture.
他们对狼群在1995年到2003年间的狩猎和捕杀做了详尽的记录。
They made a detailed record of their hunting and kills between 1995 and 2003.
爱达荷农场主声称去年狼群吃掉了大约2600头牛，虽然专家们对此颇为怀疑。
Idaho ranchers claim that last year that wolves killed about 2, 600 cattle, though experts doubt this.
爱达荷农场主声称去年狼群吃掉了大约2600头牛，虽然专家们对此颇为怀疑。
Idaho ranchers claim that last year that wolves killed about 2, 600 cattle, though experts doubt this.
应用推荐