于是姜饼人往狐狸靠了靠,说:“我在逃离一个老奶奶、一个老爷爷、一个小男孩、一只熊、一头猪和一只狼的追赶,我也能逃离你的追赶。”
So Gingerbread man came a little nearer the fox and called, "I'm running away from an old woman, an old man, a little boy, a bear, a pig and a Wolf, and I can run away from you, too."
就在孩子躺在摇篮里睡觉的时候,狼从窗户跳了进来,眼睛紧盯着熟睡的男孩。
As the child lay sleeping in his cot, the Wolf leapt in through the window; his eyes fixed firmly upon the boy.
它讲述一个男孩被狼养大,然后被一只老虎追杀,男孩总是逃跑,最后他变成了一个强大的人,最终战胜了老虎。
It tells about a boy who is raised by the wolves and then is hunted by a tiger, the boy runs aways and finally he becomes a strong person and defeats the tiger.
一些农民想男孩又再欺骗他们了,但是另一些想可能狼真的来了。
Some villagers think the boy is fooling them again. But others think maybe this time the Wolf is really coming.
我想让你离那个男孩儿远点,他是一只披着羊皮的狼。
I want you to stay away from that boy. He's a Wolf in sheep's clothing.
一个夏天的上午,一个男孩在村边割草时被两只狼围困住了。
One summer morning, a boy was surrounded by two wolves when harvesting grass near the village.
一个夏天的上午,一个男孩在村边割草时被两只狼围困住了。
One summer morning, a boy was surrounded by two wolves when harvesting grass near the village.
应用推荐