一旦它通过通过狭缝，光子就会击中位置灵敏探测器。
Once it has passed through the slits, the photon strikes a position sensitive detector.
为了得到像斑的二维光谱，需要做狭缝扫描。
The slit scanning is required to obtain two-dimensional spectral imaging.
本文提出平移光栅法实现合成似狭缝彩虹全息术。
Synthetic slit rainbow holography is realized with translating the grating in this Paper.
抑制爆炸的结构为多层丝网结构和平行狭缝结构。
The constructions of explosion suppression are multi-layer mesh construction and narrow parallel channels construction.
入射狭缝及光栅固定起来，出射狭缝扫描过罗兰圆。
Entrance slit and the grating are fixed and the exit slit scans across the Rowland circle.
因此，在平行于狭缝两端边界的方向上，几乎没有什么。
There will therefore be very little diffraction parallel to the edges of the slit.
根据单狭缝衍射原理，提出了一种测量透镜单色焦距的新方法。
A new method of measuring the monochrome focal length of lens is given from the single slit diffraction principle.
文章介绍了狭缝刀片的制造工艺，狭缝的检验方法和误差分析。
In this paper, the manufacture technology of narrow crack blade, the method of crack checking and the error analysis are introduced.
沿程阻力大小与狭缝大小、供气压力、透气砖长度等存在密切关系。
The resistance, slot size, gas supply pressure and plug length are all very closely inter dependent.
分析了在洛埃镜干涉装置中等效双狭缝间距变化对干涉条纹密度的影响。
In the Loyd's mirror experiment. The change of the slit separation to effect of density of interference fringes is analyzed.
本文作者设计了多台狭缝式高速摄影机在联合工作情况下的电气控制系统。
The writer of the paper designed the electrical control system of narrow slit type of multiple-set high speed cameras under a condition of the combined operation.
唯一的区别在于朗格利亚的礼服有人鱼底部，而阿奎莱拉的则是开了狭缝。
The only difference being that Longoria's dress had a mermaid bottom instead of a slit.
较脆弱的部位会因此裂开，同时一些冰雪落入裂开的狭缝处，使其愈加扩大。
Weak spots fractured, and bits of snow and ice fell into the cracks, widening them further.
本文介绍利用三狭缝面积分割法进行假彩色编码拍制二步彩虹全息图的方法。
A pseudocolor encoding method for rainbow holography is introduced using three-slit area partition and two-step exposure.
本文首次提出一个简化的力学模型，试图探讨细胞挤入二维狭缝的运动特性。
This paper proposes, for the first time, a simplified mechanical model in an attempt to treat the motion of a cell sliding into a two-dimensional slit.
急流劈波斩浪地冲过第四道“友好的”狭缝，加速前行，拍打在凹凸不平石块上。
The river rips through the fourth "friendly" slot, picks up speed, and crashes onto the jagged rocks.
编码模板是阿达玛变换成像光谱仪的关键部件，用以代替入射狭缝和出射狭缝。
Encoding template is a key component of Hadamard transform imaging spectrometer. It is used to substitute the incident slit and exit slit.
本注记用一种几何解释说明了在处理狭缝和窄带问题时运用细线近似的合理性。
A geometric explanation is presented to explain the reasonableness of applying thin wire approximation to narrow slots and strips.
本文从流体力学的基本定律出发，从理论上分析了流体在狭缝出口处的力学行为。
In this paper the mechanical behaviour of the fluid at the exit of a slit die has been analysed theoretically based on the basic law of hydromechanics.
基于这种狭缝通道气泡底部薄液膜蒸发机理，建立了狭缝沸腾传热组合机理模型。
On the base of thin film evaporation mechanism of the channel, a comprehensive heat transfer model for thermosyphon boiling in narrow channel is developed.
本文通过多幅实验底片，阐述了高速摄影狭缝扫描技术在爆炸实验中的研究应用。
Research and applications about the technique of streak record in the explosive test are summarized by some experimental negative in the paper.
旋转止回阀活塞。当移动喷嘴时，用勺子或其它工具穿过狭缝以产生更大的杠杆力。
Turns Check Valve Plug. Use a spoon or other tool through slot for more leverage when removing Jet.
但如果它是在离开平面后，在击中目标物之前被观测到，那它不会同时通过两个狭缝。
However, if it's observed after it's left the plane but before it hits its target, it won't have gone through both slits.
狭缝背光照明的裸眼立体显示液晶屏的光学结构包括狭缝照明板、液晶盒及背光组件。
The optic structure of nakedness-eye stereoscopic LCD panel based on line light illumination contains narrow slot illumination panel, TFT LCD cell and backlight module.
通过分析漏磁场的狭缝效应，并借用已有物理模型，探讨磁粉探伤原理模型和应用范围。
By analysis of magnetic leakage effect, discusses magnetic powder detection principle and application range, borrowing physical module.
对于这四道狭缝中的三个来说，您的岳母要穿过去可能会太费力、太危险，它们因此而闻名。
Three of the four slots are reputed to be too violent and dangerous for your mother-in-law.
结果表明：较大的狭缝宽度使检测器线性范围变差，但可以提高检测灵敏性，降低检测限。
It shows that larger width of narrow deteriorates the linear scale of detector, but improves the detecting sensitivity and reduces detection limit.
在柏油路的狭缝里有单个的草叶，一些小石子散落在柏油路、人行道和建筑物前面的场地上。
There are single grass blades to be used in painting on tarmac slits, small stones lying also on tarmac and pavement, also on the ground in front of the building.
在柏油路的狭缝里有单个的草叶，一些小石子散落在柏油路、人行道和建筑物前面的场地上。
There are single grass blades to be used in painting on tarmac slits, small stones lying also on tarmac and pavement, also on the ground in front of the building.
应用推荐