个人独资企业应当依法履行纳税义务。
A sole proprietorship enterprise shall fulfill its obligation to pay tax in accordance with the law.
优点：简单是独资企业的最大优点。
Advantages. Simplicity is the greatest advantage of a sole proprietorship.
个人独资企业、合伙企业不适用本法。
The sole individual proprietorship enterprises and partnership enterprises are not governed by the present law.
税收考虑独资企业本身并非纳税实体。
Tax Considerations. The proprietorship itself is not a taxable entity.
本公司是一家专门从事钣金加工制造的民营独资企业。
We are a privately-owned company specializing in producing and processing sheet metal.
最常见的商业所有权形式是独资企业、合伙企业和公司。
The three most common forms of business ownership are sole proprietorship, partnership, and corporation.
我公司是一家私人独资企业，拥有先进的设备并自有啤机。
My company is a privately owned enterprise with advanced equipment and its own beer machine.
个人独资企业是可以继承的，但其组织形式可能会发生改变。
Sole proprietorship can be inherited, but the form of its organization may change when it is inherited.
尽管还没有正式的规则，但事实显示合资企业优于外国独资企业。
There are no official rules, but the reality is that a joint venture is better than wholly owned foreign business.
本公司成立于1997年，是一家专门从事塑胶染色的独资企业。
The company was founded in 1997, is a company specializing in plastic stained-owned enterprises.
一般地，营业公司有三种组织形式：独资企业，合伙企业，公司。
They are in general three major types of organizations for companies doing business. Single proprietorship, Partnership, Corporations.
而这一弊端，在合伙企业和个人独资企业中一定程度上可以被有效地避免。
The drawbacks can be effectively avoided in a sense in partnerships or in the enterprises with private investment.
中国目前有三种企业拥有外资：中外合资企业，合作企业和外商独资企业。
At present China has three forms of enterprises with foreign investment: joint ventures, cooperative companies and exclusive foreign owned enterprises.
至于独资企业嘛，外商提供所有资金，赚取所有利润，同时承担所有风险。
As for the solely foreign-funded business, you provide all the funds and take all the benefits as well as risks.
至于独资企业嘛，外商提供所有资金，赚取所有利润，同时承担所有风险。
As for the solely foreign-funded business, you provide all the funds and take all the benefits as well as risks.
应用推荐