当然，不应该给学生布置无法独立完成或没有昂贵设备就无法完成的作业。
Certainly, no homework should be assigned that students cannot complete on their own or that they cannot do without expensive equipment.
我们的系主任告诉我，如果除了每门课的指定作业之外，我能够做独立的实地调查，那么完成这些调查就可以算作上了中级水平的课程。
My chairperson told me that if I did independent field research in addition to the assigned work in each course; they would count as intermediate-level courses.
在1994年的调查中，他们中近80%能够完成日常的活动，从独立吃饭、穿衣到完成像做饭、理财这样的复杂任务。
Almost 80% of those in the 1994 survey could complete everyday activities ranging from eating and dressing unaided to complex tasks such as cooking and managing their finances.
你可以独立完成大型任务。你工作努力，经常能以自己的方式来实现目标。
You can finish big tasks independently. You work hard and often have your own way to achieve your goals.
大量的研究表明，按时完成家庭作业，孩子们可以更好地记住课堂上所学的知识，而家庭作业本身在培养孩子的学习能力，如独立思考和创造力方面发挥着重要作用。
A great number of researches do show that kids can remember what they have learned in class better by finishing their homework on time and homework itself plays an important role in developing their learning shills, such as independent thinking and creativity.
DB2的优化器是完成该物理数据独立性的组件。
DB2's optimizer is the component that accomplishes this physical data independence.
事实上，中国航天事业从起步到成长，到跻身世界先进行列，都完全是依靠自己的科技力量独立自主、自力更生地完成的。
In fact, China's space sector has independently accomplished development from scratch to the world's most advanced level by totally relying on its own scientific forces.
其主电路采用了独立式RC脉冲放电回路，控制电路则通过8051单片机和TC4427高速MOSFET驱动器完成对主电路的控制。
Main circuit uses independent RC pulse generator and control circuit can control the main circuit based on 8051 single chip microcomputer and TC4427 high-speed power MOSFET driver.
这点可以通过趣味性，启发性的课题，并且鼓励学习者独立思考这些话题或是与其他人共同讨论来完成。
This can be done by including interesting, stimulating topics and by encouraging learners to think for themselves around these topics and discuss them with others.
一种鞋带自动紧固装置，用来完成两段独立式鞋带紧固，可以根据需要分别调节脚面和脚踝的紧固程度。
Click clamp: the fixture device to fix two detached lace on the shoes, and adjust the tightness degree of instep and ankle for its own needs.
一种鞋带自动紧固装置，用来完成两段独立式鞋带紧固，可以根据需要分别调节脚面和脚踝的紧固程度。
Click clamp: the fixture device to fix two detached lace on the shoes, and adjust the tightness degree of instep and ankle for its own needs.
应用推荐