粘土矿物因其独特的性质而广泛应用于各个领域。
Clay mineral is widely used in many fields for its unique characters.
纳米微粒及纳米材料具有独特的性质和新的规律。
The nanometre corpuscle or nanometre material has its own special properties and new rules.
不应该存在一些独特的性质如所谓中微子振荡现象。
It should not have some special properties such as neutrino oscillations.
这种物质是异常疏水的,因此在水中出现某些独特的性质。
The substance is extremely hydrophobic and therefore exhibits some unique properties in water.
二乙氧基甲烷因其独特的性质而广泛地应用于有机合成中。
The applications, preparations and separations of diethoxymethane are reviewed in this paper.
水事实上是非常简单的,但是水分子的构成赋于水独特的性质。
Water is actually quite simple, but the way the water molecule is formed gives water its unique properties.
稀土元素特殊的电子构型,使其具有独特的性质和广泛的应用。
Rare earth elements have unique properties and extensive applications owing to their special electronic configuration.
光波导以其独特的性质,在各种光器件的制造中起着重要的作用。
The specific properties of the waveguide have made waveguide play an important role in the fabrication of various optical devices.
非金属硬脆材料具有独特的性质,使其在诸多行业的应用日益广泛。
Hard and Brittle Materials are widely used in many industries because of their unique properties.
这些“灵魂”必须具有:基本特点,独特的性质,以及这些元素的配合。
But not every design style could become soul, the soul must be these which contains fundamental features, unique characterized elements and the well coordination of these significant elements.
里德堡原子由于其在外场中独特的性质而成为原子物理学中研究的焦点。
One is interested in the study of Rydberg atoms because of its particular characteristics in external field.
时尚词语和一般词语相比,具有独特的性质,含有更多的社会文化含义。
Compared with common words, hot words have particular characteristics and rich meanings in culture.
聚苹果酸及其衍生物作为一类新型的生物高分子同样具有一些独特的性质。
As a new type of biopolymers, poly (malic acid) and its derivatives also possess some unique properties.
原本独特的性质逐渐消失,实际上,从很大程度上看,这就是北边十部落消失的原因。
That people would disappear as a distinctive entity, and in effect, that is what happened to the ten tribes of the northern kingdom to a large degree.
电气石矿物以其独特的性质和产品的高附加值,其开发应用越来越引起人们的重视。
Due to special property and high additional value of tourmaline, it has a bright future of application.
具有特殊组成和结构的单分散微球以其独特的性质和广泛的应用得到了广泛的关注。
Monodisperse microspheres with unique composition and structure are widely attractive for its special quality and extensive application.
柠檬酸以其独特的性质在食品加工业中广泛应用,是一种用量相当大的食品添加剂。
Citric acid is widely used in food industry for its special qualities. As a food additive its consumption is very high.
孤子也是一种“微观粒子”,有许多独特的性质,在许多科学领域中获得了重要的应用。
Soliton is also a kind of "micro-particle" with lots of unique characteristics, and it has been applied to mangy fields.
作为国家意志和权威的代表,法律同时也属于一种特殊的应用文体,具有其独特的性质。
The law represents the national will and authority. Being a special subject for practical purposes, the study of law has its unique features and characteristics.
由于其独特的性质受到人们越来越多的关,近年对壳聚糖及衍生物的研究和应用成为热门。
Because of its unique nature of many of the customs people more and more, in recent years, chitosan and derivatives of the research and application has become popular.
由于偶氮染料光致异构现象,这种体系体现出很多独特的性质,且用现有理论无法进行解释。
Because of the photoisomerization of azo dyes, this system shows many unique characteristics, which could not be explained by existing theories.
具有电活性的小分子和纳米材料因它们独特的性质,已被应用于电化学dna生物传感器中。
Electroactive molecules and nano materials have been applied to the electrochemical DNA biosensors because of their special properties.
结合气凝胶独特的性质介绍了其在光学、高能物理、军事、航空航天、电化学等领域的应用。
Various novel applications in optics, high energy physics, military, aeronautics and astronautics, and electro-chemistry are reviewed.
在蓖麻油的主要成分脂肪酸中,除含有一个烯键外,羟基的存在使该植物油具育许多独特的性质。
Tha presence of a hydroxyl group, in addition to an olefinic linkage, in the predominating fatty acid of castor oil, gives this vegetable oll many unique and interesting properties.
团簇是由几个至上千个原子、分子或离子组成的相对稳定的聚集体,由于其独特的性质而备受重视。
Cluster is the relatively stable aggregates composed by several to thousands of atoms, molecules or irons. It has caught much attention because of its unique properties.
无定形氢化碳(a - C∶H)薄膜由于具有许多独特的性质,近年米受到研究工作者们的嘱目。
Recently, amorphous hydrogenated carb6n (a-C: h) thin films are the focus of the research workers' attention because of their unique properties.
与块体材料相比,纳米材料具有很多独特的性质,如小尺寸效应、表面与界面效应、量子尺寸效应等。
Compared with bulk materials, nanoscaled materials have many unique properties, such as small size effect, surface and boundary effect, quantum size effect and so on.
高校人力资源具有独特的性质,其资源的数量、质量和开发使用情况决定了所培养人才的质量和素质。
Human resources in university has a unique nature: the quality and talent of its personnel training is determined by the quantity, quality and the development of its human resource.
高校人力资源具有独特的性质,其资源的数量、质量和开发使用情况决定了所培养人才的质量和素质。
Human resources in university has a unique nature: the quality and talent of its personnel training is determined by the quantity, quality and the development of its human resource.
应用推荐