博客的这些传播特质赋予了博客独具优势的新闻传播功能。
These communication characteristics endow with Blog an obvious advantage on news function.
面波勘探在地形及地质条件复杂的沙漠地区浅层地质结构调查中独具优势。
Surface wave exploration has an advantage over all other wave explorations in complex shallow geological configuration, especially in desert.
水路危险货物运输以其经济和运量大而独具优势，但同时也带来了重大的污染和安全隐患。
The waterway transportation is very economical, but it also has brought about the great pollution and the potential safety problems.
图书信息易于判断和选择而独具优势，最适合网上交易，因此网上书店成了电子商务的先锋。
Book Information which is easy to judge and select possess the unique advantages for online transactions, consequently on-line bookstore has become a pioneer in e-commerce.
无锡丰沃国际提供在同行业中极具竞争力的通关速度和合理报价，并且在进出口货物审价方面独具优势。
Farwon International Freight offer a very competitive rate of through the customs and reasonable price in the same Profession, and have the unique advantage in the price of goods import and export.
在这种背景下，手机互联网以其自身的终端特征和传播优势，在填补我国群体间数字鸿沟的效果方面独具优势。
In this context, the mobile Internet terminal with its own characteristics and transmission advantages, to fill the digital divide between our groups effect of the unique advantages.
金海马还在国内家居业独家推出了“统一采购”、“统一经营管理”、“统一核算”的国际化先进管理模式，形成独具优势的企业核心竞争力。
Kinhom uniquely issued the international advanced management pattern like "centralized purchasing", "unified management", "unified accounting" and shapes unique superiority of the nuclear competition.
申银万国证券研究所(Shanghai Shenyin WanguoResearch&ConsultingCo.)分析师陈海明表示，全聚德品牌的高认知度令其独具优势。
Chen Haiming, an analyst with Shanyin & Wanguo Research & Consulting Co., says high awareness of the Quanjude brand gives the company a distinct advantage.
这是和巴渝大地奇特的自然环境、独具的区位优势、稳固的军政中心、复合的文化组成、多样的办学模式分不开的。
And this is originated from its peculiar natural environment, unique location, sound military and political center, compound composition of culture as well as various patterns of different schools.
地方工业以煤炭开采为主，水泥、陶瓷、农业化工、农副产品加工等产业形成一定规模，独具地域优势。
Local coal mining industry in the main, cement, ceramics, agricultural chemicals, agricultural products processing industry to form a certain scale, the unique geographical advantage.
中医药独具特色与优势，在医疗服务中发挥着重要的作用。
With its unique characteristics and advantages, Chinese medicine has played an important role in medical service.
电动潜油离心泵以其独具的优势和特点在油田生产过程中得到了日益广泛的应用。
Nowadays, the electrical submersible pump (ESP) which has unique advantages and characteristics gets more and more widely used in oil field production.
中药是我国医药产业中独具特色的优势领域，也是我国传统的出口商品。
Traditional Chinese medicine is the unique advantages in the industrial field, but also the traditional Chinese export commodities.
王国强说，中医药教育是中医药事业的基础，也是中国教育体系中独具特色和优势的重要组成部分。
Said Wang Guoqiang, Chinese medicine in medical education is the basis for the cause of China's education system and the unique advantages of an important part.
企业培训机构的核心竞争力是其不同于其他培训机构的独具特色的培训优势与能力。
The core competence of enterprise-training organization is a key factor that makes one enterprise take an characteristic advantage over other ones and be of great capacities.
同时，具有灵活、安全、经济、可扩展等特性的VPN，以其独具特色的优势越来越受到企业和运营商的青睐。
At the same time, VPN is being attracted by more and more enterprises and telecom operators, which has the typical property as flexibility, safety, economy and expansibility.
同时，具有灵活、安全、经济、可扩展等特性的VPN，以其独具特色的优势越来越受到企业和运营商的青睐。
At the same time, VPN is being attracted by more and more enterprises and telecom operators, which has the typical property as flexibility, safety, economy and expansibility.
应用推荐