只有当我们承认每个人的大脑都是独特地不同时，认为天才和有天赋就是拥有独一无二地与众不同的大脑才是合理的。
To think of geniuses and the gifted as having uniquely different brains is only reasonable if we accept that each human brain is uniquely different.
本书独一无二地使用非语言规范的方法来讲解。NET框架。
This book is uniquely positioned to regulate the use of non-verbal way to talk. NET Framework.
为什么人类，事实上在所有的动物物种中独一无二地，显示出惯用左手或是右手？
Why do humans, virtually alone among all animal species, display a distinct left or right-handedness?
波罗的海海烈性型啤酒，使用优质原料和最新酿造技术，独一无二地结合使该啤酒浓度和口感别具风味。
A lager beer brewed from select raw materials according to the latest technology-a unique combination of beverage strength and easy drinking.
并且，每一天，新记录的报导将独一无二地从多个角度报道他们是如何思考，他们在思考什么——和他们真正关心什么。
And, each day, new filmed reports will provide a uniquely varied portrait of how they're thinking, what they're thinking - and what they really care about.
“这是独一无二的事。”水鼠俯身划起桨来，一本正经地说。
"It's the only thing," said the Water Rat solemnly, as he leant forward for his stroke.
如果我们认为基因就是那些使得物体独一无二的东西，那么各种东西都可以毫不费力地用基因来描述。
So if the genes are the attributes of the object that make it unique in our mind, we should have no problem coming up with genes for various things.
当我们仔细地去看我们的伤疤时，就像我那天所做的一样，我们就会在那里发现自己独一无二的美。
When we see our scars plainly, we can find in them, as I did that day, our own unique beauty.
克雷文斯山峰区保留着独一无二的红色沙丘地、三棱石平原、半固定水坑和澳洲胶树林。
The Cravens Peak protects unique red sandy dune fields gibber plains semi-permanent waterholes and Coolabah woodlands.
克雷文斯山峰区保留着独一无二的红色沙丘地、三棱石平原、半固定水坑和澳洲胶树林。
The Cravens Peak protects unique red sandy dune fields, gibber plains, semi-permanent waterholes and Coolabah woodlands.
阿拉巴马大学的王嘉华轻松地说，“Chandra的分辨率，为我们研究NGC3115的黑洞这个邻近天体，从而进一步理解黑洞如何俘获外物提供了一个独一无二的新契机。”
Chandra's resolving power provides a unique opportunity to understand more about how black holes capture material by studying this nearby object.
尽管那样，我们可以想象在不久的将来会有某个独一无二的插件能最优秀地工作在移动环境中。
Still, we imagine that developers will soon be thinking of all sorts of unique add-ons that work best in a mobilized environment.
黄志敏，由于他快要毕业了，他可以轻松地回望他的高考经历，但是他的乐趣远远不是独一无二的。
Huang, as he prepares to graduate, can look back on his gaokao experience with satisfaction, but knows that his joy is far from universal.
山地火车照片提供了异常出色而又独一无二的组合，更准确地说，是两种截然不同现象的融合。
Mountain trains photography offers an exceptional and unique combination or better to say fusion of two pretty much different phenomena.
粉色似乎可以与任何婚姻主题无缝地结合并且洋溢着独一无二的浪漫感。
Somehow pink can be incorporated seamlessly into any wedding theme and exude a style with unequal romantic touch.
尽可能地详细说明你的研究课题，从而做出一个重大且独一无二的科学贡献。
As much as possible define your own research project with a view to make a significant and unique scientific contribution.
与之对照，IPv 6采用了128位地址，可以分配出数十亿个新地址——专家估计，这足够为地球上每棵草的所有叶片分配独一无二的地址。
By contrast, IPv6 USES 128-bit web addresses, creating billions of possible new web addresses - experts estimate it could assign a unique address for every blade of grass on the planet.
在《自尊游戏》(Self - EsteemGame)这本书中，有300多种游戏能够让孩子们获得良好的自我感觉，譬如不断地称赞他们，表扬他们是独一无二的。
One book, Self-Esteem Games, contains 300 activities to help children feel good about themselves, such as repeating positive affirmations emphasizing their uniqueness.19.
佔地约1，000平方米，所有耍乐设施设在四个不同的区域包括了「勇闯巅峰」、「科幻世界」、「创意坊」及「梦剧院」令所有小朋友都能感受这独一无二的玩乐体验。
This approximately 1,000 square-meter children's playground groups all facilities under four distinct zones EXPLORE, EXCITE, CREATE and DREAM to create an exciting play experience like no other.
所有的衣服款式都是有限，所以尽你可能地拥有他们吧。那保证是一个独一无二的样式。
All pieces are limited edition, so get them while you can. This guarantees you a unique and one of a kind look.
清醒自主地生活绝非一条轻松道路，但它是种独一无二的人生体验。
Living consciously is not an easy path, but it is a uniquely human experience, and it requires making the committed decision to permanently let go of that mouse within you.
我们或许可以碌碌无为地消磨掉今天的时光。却荒废掉了本来独一无二且宝贵的一天。
You could probably get by with not doing much today. But then you would have wasted an entire unique and highly valuable day.
我认为，高端房产最重要的就是要拥有独一无二的特性和毫无瑕疵地达到主人的期待。
I think the most important thing about a luxury property is its uniqueness and its ability to meet the expectations of its owner.
酒店巧妙地将法式优雅与中华传统文化巧妙融合，为您提供独一无二的奢华体验。
The hotel provides a unique contemporary luxury experience by artfully blending French elegance with the very best of Chinese culture.
酒店巧妙地将法式优雅与中华传统文化巧妙融合，为您提供独一无二的奢华体验。
The hotel provides a unique contemporary luxury experience by artfully blending French elegance with the very best of Chinese culture.
应用推荐