哈默林镇上的人将他骂得狗血喷头。
范进被胡屠夫一口在脸上,骂了一个狗血喷头。
Butcher Hu spat in his face, and poured out a torrent of abuse.
但是他一度称为“我一生的作品”的《亚历山大》却被批评家们骂得狗血喷头。
But Alexander, his magnum opus, a biopic of Alexander the Great that he at one point calls "his life's work", was savaged by the critics.
他们找了十二天,每天他们都骂我个狗血喷头,直到有一天早上,所有的水手都上船了。
Twelve days they looked for it, and every day they had the worse word for me, until one fine morning all hands went aboard.
他们找了十二天,每天他们都骂我个狗血喷头,直到有一天早上,所有的水手都上船了。
Twelve days they looked for it, and every day they had the worse word for me, until one fine morning all hands went aboard.
应用推荐