在训练阶段,每只狗只看到人脸的上半部分或下半部分。
During the training stage, each dog was shown only the upper half or the lower half of the person's face.
这只狗只在喂食的时候叫吗?
有足够的空间容纳2个大人和3个小孩。另外,行李箱里还能容纳1只狗。
There's easily enough room for two adults and three children, plus a dog in the boot.
从前,有个人遇到一只狗,想让它帮助他与其他动物搏斗;狗听了他的话,照他说的做了。
Once upon a time, a man met a dog and wanted it to help him in the fight against other animals, and the dog listened to him and did what he told him to do.
张说:“我甚至看到过一个无家可归的人为了垃圾桶里的一块肉和一只狗打架。”
"I've even seen a homeless man fighting with a dog over a piece of meat in a trash bin," Zhang said.
彼得跳了起来,像只狗一样,一下子就清醒了,他发出一声警告的叫声,把其他人都吵醒了。
Peter sprang erect, as wide awake at once as a dog, and with one warning cry, he roused the others.
丹·丹博说,他有意从不把自己养的四只狗、两只猫、寄居蟹和养鱼缸的所有费用加起来。
Dan Denbow said he had purposely never added up all the expenses from his four dogs, two cats, hermit crab, and aquarium.
我是一只狗,汪汪汪。
接着一只狗“汪汪”地叫了起来!
在我养的所有宠物中,这两只狗对人讲话的反应最灵敏。
Of all the animals I've ever had, these two dogs are the most sensitive to the spoken word.
突然,一只大狗被煮沸的油的气味吸引过来,跑进了山洞。
Suddenly, a large Dog, attracted by the odor of the boiling oil, came running into the cave.
在纽约任何一个比较豪华的地方散步,每个人都有一只狗——用皮带拴着,甚至用婴儿车推着。
Take a walk in any of the more ritzy areas of New York and every other person has a dog—on a leash, or even being pushed along in a stroller.
一只被遗弃的小黑豹被一只狗妈妈所收养。现在狗妈妈已完接受这名家庭新成员,还亲自喂养这个小黑豹。
A rejected baby black panther has been adopted by a dog mother. The mother has accepted the new member of the family and is now feeding the baby herself.
一名摩托雪橇手曾多次试图攻击她和她的团队,而泽克尔的其中一只狗也受到了非致命性的伤害。
A snowmobile driver had repeatedly attempted to harm her and her team, and one of Zirkle's dogs had received a non-life-threatening injury.
在纽约,一只名叫Roxy 的狗失踪了好几个月。
他的院子里有七十只猫和八十条狗。
追赶的人立刻就追上了他,就像两只狗追一只野兔一样。
His pursuers were after him at once, like two dogs chasing a hare.
Ko说,其余5只狗都很活泼健康,就要生产自己的荧光狗宝宝了。
Five dogs are alive, healthy and starting to spawn their own fluorescent puppies, Ko says.
我不是和狗一起长大的,这意味着我的大女儿要养一只狗的倔强的决心需要我对自己做出一些调整。
I did not grow up with dogs, which meant that my older daughter's unyielding determination to get one required some adjustment on my part.
他和妻子、女儿、五只猫和三只狗一起生活在罗马市的郊外,他还是那不勒斯第二大学的一名教授。
He lives with his wife, teenage daughter, five cats, and three dogs just outside Rome and is a professor at the Second University of Naples.
她像我一样喜欢冶金学,并且她给一只狗命名玛吉,另一只狗为莫丽。
She loved metallurgy as I do, and she named one of her dogs Maggie, and one of her dogs Molly.
不知为何,他只觉得在这么多忙忙碌碌的市民中做一只懒狗是多么快乐。
He somehow could only feel how jolly it was to be the only idle dog among all these busy citizens.
一路上,他遇到了一只狗、一只猴子,还有一只鸟。
每年有数百万只狗被杀。
我收到了一只狗送的花!
在他的脑海里,他画了一只狗。
它变成了一只坐着的狗,然后又变成了一只吠叫的狗,接着又变成了一只老虎。
It became a sitting dog then a barking dog, and then a tiger.
如果我有一只狗,狗跑掉了,我不得不去追它,那该怎么办?
What if I had a dog and the dog ran away, and I had to run after it.
他把它想象成一只真正的狗。
幸运是一只多么聪明的狗啊!
应用推荐