在那里，被称为“赶狗人”的狗拉雪橇司机们会把它接力送到诺姆。
From there, dogsled drivers—known as "mushers"—would carry it to Nome in a relay.
1月31日，一位名为塞帕拉的赶狗人必须穿越一个叫诺顿湾的冰冻水域。
On January 31, a musher named Seppala had to cross a frozen body of water called Norton Sound.
聪明狗一位养狗人宣称：要是给了爱犬钱，它便会到卖报亭买份报纸来。
A dog owner claimed that his pet, when given money, would go to the news stall to buy a paper.
不用怎么提示农场主们就会告诉你，“该死的养狗人”是他们生活的灾星。
Farmers don't need much prompting to tell you that "flaming dog owners" are the scourge of their lives.
在公共场合，养狗人必须用带子栓住狗，没有登记的走失动物被捉住，关在动物收容所里。
In public areas, the owner must keep the dog on a leash. Lost animals with no registration are picked up and held by animal shelters.
虽然研究者们不能从搜集到的数据中对养狗人得到相同的结论，但是他们猜想研究养狗人也会得到类似的结果。
Although those researchers cannot make the same conclusions about dogs based on the data they gathered, they suspect a dog study would provide similar results.
毕竟在这个城市里，路边还有画著德国猎犬剪影的小小黄色柜子，提供蹓狗人免费的袋子让他们把爱犬的排泄物带走。
After all this is a city where neat little yellow dispensers adorned with the silhouette of a schnauzer provide dog walkers with free pooper-scooper bags.
因此，阿努潘在给学生上课时提到，他常给小狗们放音乐，因为“这会让它们心情变好，愿意听从训狗人的‘摆弄’。”
So during class, he said he plays music because it "puts the dogs in a good mood and they're more willing to let the groomers handle them."
狗和人的面部照片在屏幕上显示为1。
Facial photos of dogs and humans were displayed on the screen for 1.
这些图勒人从阿拉斯加搬来，带来了皮划艇、雪橇、狗、陶器和铁制工具。
These Thule people moved in from Alaska, bringing kayaks, sleds, dogs, pottery and iron tools.
有些人有有趣的收藏，如世界上最尴尬的想法或世界上最丑的狗的图片。
Some people have funny collections, like the world's most awkward ideas or pictures of the world's most ugly dogs.
在我养的所有宠物中，这两只狗对人讲话的反应最灵敏。
Of all the animals I've ever had, these two dogs are the most sensitive to the spoken word.
一只华丽的鬈毛狗出现了，像人一样用后腿走路。
A magnificent Poodle appeared, walking on his hind legs just like a man.
向阿拉伯商人挥手或用手指他们是粗鲁的，因为阿拉伯人就是这样叫唤他们的狗的。
Waving or pointing to an Arab business person would be considered rude because that is how Arabs call their dogs over.
甚至更糟糕的话，它还会把人变成没有意识且怕光的怪物，而幸存者变得没人能交谈，只能和宠物狗及人偶说话。
Even worse, it could also turn people into brainless, sunlight-averse monsters, leaving survivors no one to talk to but dogs and mannequins.
这里有一家人养了一只很凶的狗，人人见了都害怕。
A family here has a very fierce dog, and everyone is scared when they see it.
他看到一个年轻人带着一条狗，年轻人想生火，但没有木柴。
He saw a young man with a dog who wanted to make a fire but did not have wood.
年轻人讲笑话时常用与狗有关的词汇和短语。
The dog-related words and phrases are commonly used by young people when telling jokes.
据《南华早报》报道，自5月8日以来，波士顿动力公司的狗型机器人斯波特一直在新加坡的碧山-宏茂桥公园使用，以助鼓励在新冠肺炎疫情期间保持社交距离。
Since May 8, Boston Dynamics' dog-like robot, Spot, has been in use at Bishan-Ang Mo Kio Park in Singapore to help encourage social distancing during the COVID-19 pandemic (新冠肺炎疫情) according to a report in the South China Morning Post.
有些人认为这很有趣，他们说这只狗是他们见过的最可爱的狗。
Some of them think that's interesting and they say the dog is the loveliest one they've ever seen.
在一个人的名字后面加上“狗”字意味着你和他（她）的关系比其他人更亲密。
Adding "dog" to a person's name means that you have a closer relationship with him or her than others.
研究人员对11只狗进行了训练，区分同一个人快乐或愤怒表情的图像。
Researchers trained a group of 11 dogs to distinguish between images of the same person making either a happy or an angry face.
当英国人攻击爱尔兰人时，他们使用狗打仗，爱尔兰人反过来使用爱尔兰猎狼犬攻击马背上的骑士。
When the British attacked the Irish, they used dogs to fight, and the Irish in turn used Irish Wolfhounds to attack knights on horseback.
狗、猫和猴子都是动物，而且人也是动物。
Dogs, cats and monkeys are allanimals, and man is also an animal.
事实上，那些贬损狗的词汇，从来都不是用来骂狗而是用来指人的不良行为的。
In fact, none of the derogative expressions related to dogs actually apply to the dogs. They really refer to people.
事实上，那些贬损狗的词汇，从来都不是用来骂狗而是用来指人的不良行为的。
In fact, none of the derogative expressions related to dogs actually apply to the dogs. They really refer to people.
应用推荐