雅各布丝是现代设计的狂热迷恋者，而且是《房居杂志》创始编辑。
Jacobs, the founding editor of Dwell magazine, the glossy bible for the Bauhaus crowd, is a devotee of modern design.
虽然这个表达现在主要用来指代狂热迷恋某个追逐对象的人群，但其实这个表达最早来源于狂热的体育迷。
While it is now used to apply to groups of people fascinated with any subject, the term has its roots in those with an enthusiastic appreciation for sports.
即使是现在，女人也狂热的迷恋，摇滚歌手，他们是音乐明星，跟20世纪的有所不同了。
And even nowadays, the rock singers that women swoon over. They are the musical stars. They are not similar to once it was in the 20th century.
现代西部乐队的音乐使我们感到狂热及迷恋。特别值得一说的就是他通过这样的方式和他的粉丝进行更亲密的接触。
We've also been intrigued and wooed by his music with Modern West, especially since he's been able to use it as a way to connect more closely to his fans.
我从来没有狂热地迷恋过某种体育运动或是某支球队，但在迈克尔·乔丹打球的年代，我是芝加哥公牛队的铁杆球迷。
I've never been what you would call a rabid fan of any particular sport or team, but I was a great fan of the Chicago Bulls basketball team during the Michael Jordan era.
我从来没有狂热地迷恋过某种体育运动或是某支球队，但在迈克尔·乔丹打球的年代，我是芝加哥公牛队的铁杆球迷。
I've never been what you would call a rabid fan of any particular sport or team, but I was a great fan of the Chicago Bulls basketball team during the Michael Jordan era.
应用推荐