各箱面以一定间隔的硬质板状材料构成的包装箱。
An Open Crate is one that (typically) uses lumber for sheathing. The sheathing is typically gapped by at various distances.
各箱面以硬质板状材料构成的全封闭木制包装箱。
Closed Crate is one that is completely or nearly completely enclosed with material such as plywood or lumber boards.
该方法适用于糊状及粉末状材料电磁参数的测量。
The method can be used to measure the electro-magnetic parameters of the mushy and powdered materials.
本品为玻璃棉施加粘合剂，加温固化成型的毡状材料。
This product is glass cotton exert adhesive, heating curing the carpet shaped materials.
利用该模具，可以在实验室制备具有超细晶粒度的板状材料。
The use of the die successfully produced superfine grain columnar material with average grain size as 1.
声波透射实验表明，对于板状材料，声音的一部分能量可以透射到空气中。
It is demonstrated that some of the energy of the sonic wave in a plate material can transmit into the air.
“屋面板状材料保温层工程施工”的技术方法亦适用于本组合保温板的施工操作。
The technique of "Engineering construction of insulation layer of roof plate-type materials" is also suitable for the construction of insulation board of this combination.
木乃伊包裹在麻状材料里，面颅骨和牙齿仍然完好无损，并且虽然心脏和肺已被挖除，但肝脏依然保存在里面。
The mummy, wrapped in a hessian-like material, had facial bones and teeth still intact and although the heart and lungs had been removed the liver remained inside.
我们展示了它运作的主要原理就是粒状材料能够在变形状态和固体状的刚性堵塞状态之间进行转换的性能。
We show that the operating principle is the ability of granular materials to transition between an unjammed, deformable state and a jammed state with solid-like rigidity.
在很多跑鞋中，都能在你的脚下找到的海绵状材料。是一种比聚氨酯（参见PU）轻的吸收震动的材料。
The spongy material found under your foot in many running shoes. A shock-absorbing material that's lighter than polyurethane(see PU).
制作时，采用农作物或林业植物的杆状、茎状、空腹状、或纤维状材料中的任意二种或二种以上不同材料混合。
When in fabrication, any two or more different types of material of the rod-shaped, stem-shaped, hollow or fibrous material of crops or forestry plants are adopted for mixing.
首先讨论了热弹机制下脉冲激光超声的激发原理，并利用有限元法数值模拟激光热弹机制下激发板状材料中的超声导波。
The laser-generated ultrasound theory in thermo-elastic mechanism is discussed first. Then laser-generated ultrasonic in the plate material is simulated numerically by using the finite element method.
所有易燃材料均含有在燃烧过程中释放的发火物质，使“去表皮化的”物质保持其“真正”的杯状形式。
All flammable materials contain phlogiston that is liberated in burning, leaving the "dephlogisticated" substance in its "true" calx form.
但聚苯乙烯，作为可装任何酒的最轻、最安全的包装材料，却很难回收，并且往往会分解出一些粘状的白色小颗粒。
But polystyrene, the lightest and safest packaging material for any wine in the hold, is horribly difficult to recycle, and has a tendency to shed clingy white particles.
当这种材料的表面产生张力时，就会产生类波纹状的表面，并且这改变还会影响激光器发出的颜色，并且会随着张力的改变而变色。
When the strain is removed, it forms a ripply surface, and the spacing of the ripples affects the colour of the laser light, which varies as the material is stretched.
但是它的规模大约是我们的太阳的20倍，而且环绕着一个碟状尘埃，尘埃的材料与成长中的小星体周围的碟状尘埃相似。
But it has a mass about 20 times that of our sun and is surrounded by a disk of material similar to what is found around smaller, growing stars.
但是它的规模大约是我们的太阳的20倍，而且环绕着一个碟状尘埃，尘埃的材料与成长中的小星体周围的碟状尘埃相似。
Has a mass about 20 times that of our sun and is surrounded by a disk of material similar to what is found around smaller, growing stars.
由于碳纳米管呈规律状排列，他们能够从不同的方向对材料施加作用力。
Because of the regular alignment of the nanotubes, they were able to stress the material from various directions.
一种专门研制的复合材料，一开始是粉末状的。
It's a specially engineered composite material that starts out as powder.
底盘是由碳纤维与铝蜂窝状复合材料的合金。
The chassis is constructed with a combination of carbon-fiber and aluminum honeycomb materials.
超级电容也有两块金属片，但其外面有海绵状的多空材料，即活性炭涂层。
Ultracapacitors also have two metal plates, but they are coated with a sponge-like, porous material known as activated carbon.
石墨烯是由单层碳原子紧密堆积成二维蜂窝状晶格结构的一种碳质新材料，具有一些独特的物理特性。
Graphene is a honeycomb-like sheet of carbon just one atom thick with a number of unique physical properties.
木棉一种绢状纤维，从木棉树的果实中提取出来，用作隔音材料，也可用作枕头，褥垫和救生用具中的垫料。
A silky fiber obtained from the fruit of the silk-cotton tree and used for insulation and as padding in pillows, mattresses, and life preservers.
对较低熔化温度而言，用于耐热浆的材料是石膏作粘合剂和用粉末状硅石作耐温材料的混合物。
Thee materials used for the slurry are a mixture of plaster, a binder and powdered silica, a refractory, for low temperature melts.
不同的材料产生不同种类的积料，从稀的流水状的积料到粘稠的绒毛状的积料。
Different materials produce different sorts of die buildup, from thin and runny to thick and fluffy.
石墨烯是最薄的电子纳米材料之一，其是由单层蜂窝状结构的单碳原子层组成的。
Graphene is one of the thinnest electronic nanomaterials and consists of a single layer of carbon atoms packed in a honeycomb structure.
对于建筑的外部表面，建筑师选择一系列的材料，比如雪松、自然灰泥、钢材和玻璃作为覆盖层。另外，还采用了加工成板状的和现场浇筑的混凝土。
For the exterior cladding, the architect employed a range of materials, including cedar, natural stucco, steel and glass. Board-formed and cast-in-place concrete was also utilised.
对于建筑的外部表面，建筑师选择一系列的材料，比如雪松、自然灰泥、钢材和玻璃作为覆盖层。另外，还采用了加工成板状的和现场浇筑的混凝土。
For the exterior cladding, the architect employed a range of materials, including cedar, natural stucco, steel and glass. Board-formed and cast-in-place concrete was also utilised.
应用推荐