功能名称旁边的图标指示该功能的安装状态。单击该图标可下拉每个功能的安装状态菜单。
The icon next to the feature name indicates the install state of the feature. Click the icon to drop down the install state menu for each feature.
你可以使用视图菜单中的撤销按钮取消任何已经完成的设置，或将设置恢复成初始状态。
You can use the Undo button in the view menu to discard any changes, and reset all changed Settings back to the previous states.
Configurations2文件夹，其中包含一些与用户界面(比如状态栏、菜单等等)相关的内容。
Configurations2, a folder which contains a bunch of UI-related things for status bars, menus, and such.
如果你想查看信号的原始数据，你可以查看Android菜单的状态屏幕。
If you want to check out just where you are at in raw Numbers, you can check the status screen in Android's menu.
这两个状态都很特殊，因为它们只进行导航(它们通常以菜单或选项卡的形式出现，具体取决于UI的样式)。
Both of these states are special because they are nothing more than navigations (they usually show up as menus or tabs, depending on the style of UI).
我希望所有这些菜单项都可以被所有用户看到，无论是否处于登录状态。
I wanted that ALL the menu items are viewable by public (non-registered users included) at the front end.
添加或删除状态，动态面板上的名称或一个动态面板的状态右键单击并使用上下文菜单。
To add or remove states, right-click on the dynamic panel name or a dynamic panel state and use the context menu.
在下拉菜单中选择最大的策略数量，该菜单用validCodesService 中的静态清单值和动态清单状态 populated。
SearchPolicy: Enables selecting the maximum policy amount from a dropdown menu populated with a static list of values and a dynamic list of states from validCodesService.
我们可以使用开始菜单中的“重置微软VisualStudio 2010实验实例”选项，把它重置为干净的状态。
It can be reset to the clean out of box state using the command "reset the Microsoft Visual Studio 2010 Experimental instance" from your start menu.
返回指定菜单项关联的状态标志。
Retrieves the state flags associated with the specified menu item.
怎样把自定义操作与工具菜单，动作菜单，工作流状态以及外部报表建立关联？
How do you associate custom actions with the Tools menu, the actions menu, Workflow statuses, and external reports?
工具软件一般具有标题栏、菜单栏、快捷按钮（工具）栏、正文操作区、右键快捷菜单栏、状态栏等界面结构。
Computer Tools-Software's interface generally contains title bar, menu bar, shortcut button bar, main operation bar, right button shortcut menu bar and status bar.
禁止存取状态的按钮的位图通常和正常状态的一样，但是颜色的对比度较小，就象变灰的菜单选项一样。
The bitmap for the disabled state usually resembles the one for the up state but has lower contrast (like a dimmed or grayed menu selection).
通过一系列的用户友好的菜单，呼叫者可以获得装运状态信息。
Through a series of user friendly menus, callers can obtain shipment status information.
的连接枢纽和设备的总数量显示在状态栏，而“选项”菜单，您可以选择读取描述十六进制转储和禁用自动设备刷新。
The total number of the connected hubs and devices is displayed in the status bar, while the 'Options' menu enables you to optionally read the descriptor hex dump and disable automatic device refresh.
在运行的状态下，当鼠标悬停在菜单项的上面的时候，菜单项周围边框的颜色。
The color of the border around a context menu item when the mouse cursor hovers over it at runtime.
说明：这是关于VC中的菜单，工具栏跟状态栏设计的一些参考程序，是VC爱好者值得参考的程序！
This is a reference program about the the VC menu, the toolbar with the status bar design, VC enthusiasts worth considering the program!
它仅由一个菜单栏，一个按钮和一个窗格中查看您的USB端口的状态。
It is comprised only of a menu bar, a button and a pane in which to view the status of your USB ports.
主程序窗口由顶部的列表窗口，在底部的状态栏，在左侧边栏，可用文件夹列表，工具栏和主菜单。
The main program window consists of List Window, Status Bar at the bottom, Side Bar at the left, List of available folders, Tool Bar and Main Menu on the top.
也可通过使用“格式”菜单上的“参考线设置”命令来更改状态。
You can also change states by using the Guide Settings command on the Format menu.
菜单项(状态栏要么已经打上标记，要么没有)，就可以将意思表达清楚了。
By making use of a single checkmark menu item instead (Status bar is either checked or unchecked), you can make the meaning unambiguous.
就是在这种行业处于波涛汹涌状态的时候，一匹黑马杀了出来，九段网吧游戏菜单。
Be in surfy condition in this kind of industry namely when, an a dark horse was killed come out, menu of game of 9 paragraphs of Internet bars.
由于此次设计的特殊性，这部分只介绍了六个基本元素：标题栏、菜单栏、工具栏、最大化、最小化、还原和关闭窗口、主窗口、状态栏。
As the special nature of this design, this part only on the six basic elements: the title bar, menu bar, toolbar, maximize, minimize, restore and close the window, the main window, the status bar.
游戏可以在退出多人游戏状态的时候自动返回主菜单场景。
This allows the game to automatically return to a menu scene when disconnected from a multiplayer game.
这种滚翻式菜单项的问题和我们在第21章中讨论的滚翻按钮的问题一样，使用者无法分辨它是提供一个选择，还是描述一个状态。
The problem with the flip-flop menu is the same issue we identified with flip-flop buttons in Chapter 21— namely that users can't tell if it is offering a choice or describing a state.
实际应用表明，这种方法易于扩展菜单数量，避免了非法状态的出现，菜单转换迅速、稳定可靠。
Practice has proved that this method is feasible, easy to extend the number of menu and can avoid the emergence of non illegal states, and the menu transition is very fast, stable and reliable.
“图像”菜单只在图像编辑器处于活动状态时出现，它具有用于编辑图像、管理调色板和设置“图像编辑器”窗口选项的命令。
The image menu, which appears only when the image editor is active, has commands for editing images, managing color palettes, and setting image editor window options.
要使用菜单项的访问键，该菜单项所在的菜单必须处于活动状态。
To use the access key of a menu item, the menu containing the item must be active.
要使用菜单项的访问键，该菜单项所在的菜单必须处于活动状态。
To use the access key of a menu item, the menu containing the item must be active.
应用推荐