没有留下任何的约定和承诺这本身就是对故事的一种宽恕，任何犯错的孩子到母亲那都会得到永远的谅解。
Did not leave any agreement and commitment that in itself is a story of forgiveness, any fault of the children to mothers that will be forever understanding.
过了一些时候，我对这些雕像有了一些了解才知道把它们放在正对着犯错的孩子的位置是因为对校长来说这些雕像象征着整个生命。
Some time later, I learned about these statuettes. The headmaster had placed them where they would face delinquent children, because they symbolized to him to whole of life.
他们为他们的孩子计划好一切，为他们做所有的决定，不让他们自己探索，以免他们犯错或受伤。
They plan everything for their children, make all the decisions for them, and do not allow them to explore on their own in case they make mistakes or get hurt.
曾是北京一所公立学校老师的尹建莉鼓励父母允许孩子们进行适当的冒险，并允许他们犯错。
Yin, a former Beijing public school teacher, urges parents to allow kids to take reasonable risks - and to make mistakes.
一旦父母认识到这只是人性中很正常的一部分，那么我想教育孩子就会变得容易些，因为你接受每个父母都可能犯错。
Once a parent realizes that this is a normal part of the human condition, I think it makes parenting easier because you accept that every parent can make mistakes.
那是这样的一段时期：如果犯错是自然的，那么那种孩子气的希望、信仰和快乐也是自然的。
It was a period to which, if error was natural, so was the boyish faculty of hoping, believing and rejoicing.
无论我们如何看待贫穷的原因，我们都必须承认，孩子敢于冒险不等于在犯错误。
Whatever our views of its cause, we can agree that children at risk are not at fault.
尤为重要的是，孩子们需要我们无条件的爱——无论他们成功时还是犯错了；也无论我们生活水平的贫或富。
And above all, children need our unconditional love –whether they succeed or make mistakes; when life is easy and when life istough.
多数的父母都害怕(亦或太傲慢)接受孩子犯错的事实。
All too often, parents are afraid (or too arrogant) to accept the fact that their children have faults.
你不可能在孩子每次犯错误的时候都展开不偏不倚的审判式的调查询问。
You cannot hold an impartial judicial inquiry every time a child misbehaves itself.
你认为你的孩子将会接受你所有的忠告而少犯错误，将会比孩提时代的你聪明许多。
You thought your child would take all of your advice and make fewer mistakes, and be much smarter than you were.
无论我们如何看待贫穷的原因，我们都必须承认，孩子敢于冒险不等于在犯错误。放纵与滥用都为上帝所不容。这些都是缺乏爱的结果。
And whatever our views of its cause, we can agree that children at risk are not at fault. Abandonment and abuse are not ACTS of God, they are failures of love.
我们在高智商的孩子们尝试做某件事的时候，不断提醒他们不要犯错，这样做对他们其实是一种伤害。
What a disservice we do when we tell children with high IQs they shouldn't be capable of failure, so long as they try.
但是我们作为老师和家长，却又常常不能接受孩子们和我们一样有犯错的权利。
But all too often as parents and teachers we deny this same right to our children.
然而，作为老师，是否会给犯错误的孩子也适时地找个台阶下哪？
However, as teachers, whether the children will make mistakes in good time to find what the next step?
但是，令人惊讶的是，在奇闻异事面前，他真正来之不易的成就往往被掩盖了。在我看来，他不过是个偶尔犯错的小孩子。
However, it is surprising that oddness always overshadow his real, hard-won achievements. in my opinion, he is just a child who make mistakes occasionally.
有些父母在孩子犯错误的时候会说这句话。事实上，鼓励性的话语对孩子更能起作用。
Some parents will say it when the children make mistakes. Acutally, the words of inspiration can work much better.
做母亲的有时候不能察觉他们所深爱的孩子们的过错，这样做的结果会是孩子们再次犯错。
Mothers are sometimes blind to the faults of their beloved children which will cause the children to make the same mistake again.
一些父亲让他们的孩子自然成长，他们会在孩子犯错误的时候教育孩子。
Some fathers are let their kids grow up in the natural way, they will teach their kids when they are making mistakes.
你的孩子们将竭尽全力，并知道它时不时的犯错误是好的。
Your children will do their best and will know that it's okay to make mistakes every now and then.
犯错误应该是学校教授一切孩子们从错误中学习而不是回避它们的一个主题。
Making mistakes should be a subject at school to teach all children how to learn from them, instead of trying to avoid them.
事物都有正反两方面，对发生错误的容忍，有时可能会有一个消极后果，就是导致孩子喜欢犯错。
Let mistakes happen. The flip side, of course, of having choices and taking risks is that sometimes your child is bound to make mistakes.
父母对孩子犯错应抱宽容的态度，但不能纵容。
And Parents should tolerant such wrong behaviors, but not indulge them.
小孩子过多依附于家长，很有可能是因为他害怕犯错，或他想要得到更多的关注，或者他已经习惯了爸爸妈妈来为他打理一切。
A kid who ACTS helpless might be afraid of making a mistake, or want more attention. Or he may just be used to a lot of hand-holding.
小孩子过多依附于家长，很有可能是因为他害怕犯错，或他想要得到更多的关注，或者他已经习惯了爸爸妈妈来为他打理一切。
A kid who ACTS helpless might be afraid of making a mistake, or want more attention. Or he may just be used to a lot of hand-holding.
应用推荐