在最后一分钟，费尔南多·普拉斯对莱昂纳多·莫拉犯规了。
At the last minute, Fernando Prass committed penalty in Leonardo Moura.
杰克逊想投个三分球的时候被人犯规了。
在杰克逊投丢了个三分球后，奥多姆被犯规了。
After Stephen Jackson missed a three-point shot, Odom was fouled.
故意手球当然是犯规了，所以要吃红牌并且自动停赛一场。
A deliberate handball is most definitely against the rules, hence the red card and automatic one game suspension.
我看得很清楚，你就是绊人(踢人、拉人、推人、手球)犯规了。
I saw a foul that was a handball (kicking, pulling, pushing).
关于对普茨矛斯比赛时的那个点球，的确是碰到了我并且犯规了。
There was the penalty against Portsmouth - but, for me, there was contact and therefore there was a foul.
这并不是因为前锋犯规了，而是因为他的鞋子掉了，所以你必须按照比赛规则第8章判罚坠球。
It's not the striker's fault, but the loss of his boot means you must apply Law 8 - dropped ball.
拜纳姆受伤的时候在加时赛最后周三晚上火箭的海耶斯犯规了他的手臂，湖人中锋上去打一针。
Bynum was injured late in overtime Wednesday night when Houston's Chuck Hayes fouled him across the arm as the Lakers center went up for a shot.
在一次进攻中，韦德干拔跳投，滞空，左右晃动，抢下进攻篮板，将球投进，还造成对方犯规了。
Wade made pull-ups. He made floaters. He went left; he went right. He grabbed an offensive rebound, flipped it in the basket and got fouled in a single motion.
安东尼在进攻时也不理智的犯规了，这使得湖人在1分钟之内领先优势扩大两倍，从领先7分变成领先14分。
Carmelo Anthony also committed an unnecessary offensive foul in the sequence, allowing the Lakers to double their lead from seven to 14 in less than a minute.
沙克显然是在开玩笑，他准备的当然不止这些。但当他面对保罗皮尔斯试图打得更有创造力的时候，皮尔斯不合时宜的对他犯规了。
Shaq appeared to have a little more in store, but right when he got by Paul Pierce and started to get creative with the ball, Pierce fouled him.
长远地看，最大的问题是马丁的小身板能否承担得住那么多的犯规，毕竟在过去的三个赛季，他因为各种伤病总共缺席了88场比赛。
Looking ahead, the bigger worry may be the impact of all those fouls on his body, as he's missed 88 games over the past three seasons with a variety of injuries.
只要阿根廷球员一被韩国人放倒，或者裁判犯规的哨音一呼，他便恕不可遏挥动起他的双臂——就好像有人攻击了他的一个孩子一样。
Any time an Argentine player was knocked down or whistled for a foul, he threw up his arms in dismay - as if someone had attacked one of his children.
最差的运气要属尼克斯了，在第一节开始才88秒得时候，安东尼就获得两次犯规只好在第一节剩下的时间里坐穿板凳席了。
The worst luck turned out well for the Knicks, who watched Anthony earn two fouls in the opening 88 seconds that regulated him to the bench the rest of the first quarter.
因为只有当门将的犯规阻止了对方一次明显得分机会才能出示红牌。
Pundits often think a goalkeeper handling outside the box is an automatic red: that's not true – it's only a red card if the keeper has denied an opponent an obvious scoring opportunity.
巴里寔没有是没有想投篮的动作，但是他本应该得到连词罚球机会因为湖人在那一节似乎已经超过的了规定的犯规次数。
Barry was not in the act of shooting, but he would have received two free throws because the Lakers would have been over the limit for fouls in the quarter.
现在到了你冲向篮筐的时间了，麦迪！让他们对你犯规或者传出投3分，姚明需要更多的出手次数。
Now time to drive to the rim Tmac, let them foul or you can pass out to hit the 3. Yao need to shot more.
约翰逊在整场比赛中留下了非常深刻的印象，他迫使托马斯索伦森(Thomas Sorensen)救球犯规，在禁区内熟练的球技，已经让观众在比赛结束之前很久就已经为之高歌了。
Johnson impressed throughout, forcing a fine save from Thomas Sorensen and intervening expertly on a dangerous Dean Whitehead cross, and had the Kop singing his name long before the end.
第三节剩下的时间他都在板凳上休息，而且第四节他只打了差不多4分钟，在个人第五次犯规的时候他就下场了。
He sat out the rest of the period and played just about 4 minutes in the final quarter, when he picked up his fifth foul.
他在第一节得了他22分里面的14分，但是在第三节中段就背了四次犯规。
He scored 14 of his 22 points in the first quarter but had four fouls about midway through the third.
姚明在场上梦游呢，除了犯规，错失投篮机会，失误，就没有干别的了。
YM is sleep walking on the court and did nothing expect pick up foul, miss shots, and TO.
拜纳姆在补防方面同样进步了不少，他可以运用他那超长的臂展来干扰对方的运球球员，并且在不犯规的前提下，切断对手的传球路线。
He's improved in the area of defending ball screens as well, using his massive wingspan to slow down the dribbler and cut off passing lanes without being foul prone.
总共75位裁判和助理裁判出席了会议，会议中对于禁区内犯规给出了明确的定义，并明确了球员受伤时暂停比赛的规定。
A total of 75 referees or assistant referees was present and they were given clear instructions for action on penalty-area jostling and stopping play for player injuries.
接着，他在重新开球后得球，以一个罕见的右手推进，从小王子身边飘过并造了天尊的第五次犯规。
Then, he got the ball on the restart and blew by Prince with a rare right-handed drive, drawing the fifth foul on Rasheed Wallace in the process.
这些成绩能够在你和你的管理者之间共同分享吗？如果不，这就是你大呼犯规的时间了。
Do these achievements get Shared between you and your manager? If not, that's the time you cry foul.
费舍尔在与波特兰对阵的最后一个犯规表现了湖人历来为人诟病的防守缺陷。
The foul called on Fisher at the end of the Portland game is an example of the Lakers' lack of defense once it has been penetrated.
这个认定给了史密斯最大的好处，因为他的犯规时最恶性的，后来想起来真的觉得很恶毒。
And in that I'm giving Dan Smith the serious benefit of the doubt because his tackle was by far the worst, well late and I think a bit nasty.
然而最近几年里，我们发现球场上所谓公平竞争的比赛数量已经呈下降趋势了，不管有多少次的犯规。
However over the last few years we have seen a decline in what is' fair play ', what constitutes a foul and what doesn't.
然而最近几年里，我们发现球场上所谓公平竞争的比赛数量已经呈下降趋势了，不管有多少次的犯规。
However over the last few years we have seen a decline in what is' fair play ', what constitutes a foul and what doesn't.
应用推荐