聚众犯罪转化犯是司法实践中较为疑难的问题之一。
Crime is guilty of affray transforming the judicial practice of one of the issues more difficult.
犯罪转化现象源于哲学上的矛盾论,普遍存在于犯罪领域。
The phenomenon of crime conversion comes from antinomy in the philosophy, so it occurs generally in the domain of crime.
犯罪转化是普遍存在的法律现象,而转化犯这一概念则是我国刑法学者的首创。
The crime conversion is a widespread and existent phenomenon in criminal law. And the converted crime was initiated by Chinese scholars as the notional category of criminal law.
与此同时,一些青年党武装份子转化为有组织犯罪集团。
At the same time, some Shabab gunmen have peeled off into organised crime.
聚众犯罪的转化犯在司法实践中是一个较为疑难的问题,主要原因是没有运用正确的理论加以指导。
The conversion of mass crime is a difficult problem in judicatory practice, as it does not bring to bear accurate theory to guide.
共同犯罪中既存在转化犯,也存在过限问题。
In joint offense has transitional form of crimes, also exists surplus behavior.
如行使不当,就转化成了防卫过当,而会危害社会,形成犯罪。
If exercises improper, transformed has defended works as, but will harm the society, formed the crime.
本文通过行文三万余字,分别从三个部分对转化型抢劫犯罪作出理论上的研究和实务上的探讨。
Then by a piece of writing for more than 30,000 words, the writer made the discussion separately on the research of the Crime of Transformed Robbery and practice in theory from three parts.
“严打”中重点打击的飞车抢夺犯罪存在着三种类型的抢劫转化。
There are three types of robbery conversions from the unarmed robbery by flying the motor on which crack down major in the "strike hard" campaign.
主观特征主要围绕犯罪故意及犯意转化而展开。
While the subjective one is mainly around the intentional crime and the transform of crime intention.
在时空条件中主要涉及了犯罪发生转化的时间条件以及犯罪发生转化的空间条件。
Conditions in space and time the crime occurred mainly related to the transformation of the time the crime occurred transformation conditions and conditions in space.
准确界定转化型抢劫罪的定义和特征,把握其适用条件,认定其犯罪形态,是刑法理论和司法实践中非常重要的课题。
It is an important content in criminal theory and judicial practice to comprehend the characteristics and applicable conditions of Transformed Robbery.
最后,以刑法理论为基础,以现实的司法实务为参照,笔者对转化型抢劫罪的犯罪形态、加重情节及司法认定标准作出了若干研究和分析。
Proposed in this foundation to transforms the offense of robbery legislation to state opinion, seeks has a benefit to our country's legal science theory and the judicial practice.
最后,以刑法理论为基础,以现实的司法实务为参照,笔者对转化型抢劫罪的犯罪形态、加重情节及司法认定标准作出了若干研究和分析。
Proposed in this foundation to transforms the offense of robbery legislation to state opinion, seeks has a benefit to our country's legal science theory and the judicial practice.
应用推荐