身份失窃和数据泄露是美国增长最快的犯罪类型之一。
Identity theft and data breaches are some of the fastest-growing crimes in United States.
情节犯是我国刑法中特有的一种犯罪类型。
That circumstance is offended is a type commit a crime that our country corporal punishment middle is proper one kind.
证据犯罪是妨害司法中一个较重要的犯罪类型。
Offence against the rules of evidence is one very important type of crimes of impairing judicial administration.
票据犯罪侦查的关键也因不同的票据犯罪类型而不同。
The key to the investigation of bill crimes is different according to different types of crimes.
未成年人违法犯罪类型相对集中，犯罪主体日趋低龄化。
Delinquency types relatively concentrated, the main crime increasingly younger age.
在犯罪类型方面，涉枪犯罪以侵财为目的持枪抢劫罪居多；
A large number of Gun-related crimes are property violations such as robbery with guns;
有趣的是，开发的绿地类型不同，所减少的犯罪类型也不同。
Interestingly, the crime reduction was different depending upon the type of green space that was developed.
家庭暴力犯罪作为一种复杂的社会现象，是由各种犯罪类型所构成的。
As a complex social phenomenon, family violent crimes are composed of various types of crimes.
在此基础之上，本文分析了“利用职务便利”在这三类犯罪类型中的具体体现。
At this foundation on, this text analyzed "make use of the job convenience" in these three crime types of concrete body now.
犯罪类型多样、空间广阔、作案独立性强是这一时期女性犯罪非常明显的特征。
The obvious features of crime are: types are varied, the space is vast, and the modus is independent.
在此基础上，运用犯罪类型化三层次理论，即可逐步构建出犯罪类型学研究的基本模型。
Based on the above, we can establish the basic model of the crime typology research by applying the theory of three levels of crime typology.
挪用型犯罪是我国司法实践中较为常见的犯罪类型，其体系的完成经历了一段较为漫长的过程。
The misappropriation is a comparatively common type of crime in the judicial practice of our country, and the formation of the systematical definition of this crime went through a long period.
挪用资金罪是涉及非国有单位的犯罪类型之一，很多问题在法学理论界和司法实践中还存在争议。
Capital embezzlement is one of the crimes that involve personal property. With the crime, a good number of controversial issues exist in both theories of law and judicatory practices.
行为犯在犯罪客体、实行行为的特性以及犯罪的主观方面都有显著不同于结果犯和其他犯罪类型的特点。
The behavioral offense is quite different from the consequential offense and other kinds of crimes in the criminal object, the features of behavior and the subjective elements of crimes.
本章主要谈的是隔离犯、不作为犯、原因自由行为、间接正犯、共谋共同正犯、复行为犯等特殊犯罪类型的“着手”。
This part mainly discussed segregating offense, omissions, causes freedoms, indirect perpetrator, co-perpetrator, double behavioral offense, and other special types of ACTS.
而实际上，因为刑法规范所能提供的仅仅是犯罪类型和相对确定的法定刑，类比推理其实在刑法适用中发挥着相当重要的作用。
In fact, because what the criminal law can prescribe is only crime types and relatively definite penalty, analogical reasoning plays important role in application of criminal law.
本文对当前我国计算机犯罪的现状特别是计算机犯罪类型进行了深入分析，并就计算机犯罪类型中几类高发案件进行了技术防范措施的探讨。
This paper makes a thorough analysis of the present situation and types of computer crime in China, and discusses the technical defense of several types of cases which happen frequently.
结果表明，女性犯罪者的人格、应付方式、负面生活事件对不同犯罪类型的女性犯罪行为有不同预测力，不同女性犯罪类型有不同的回归方程；
It is concluded that women criminals' personality, coping style and negative life events have different predictions for different crime types. Each crime type has its regression equation.
没有任何间谍机构或犯罪组织能够主动收集我们自愿向他们发布的数据类型。
No spy agency or criminal organization could actively gather the type of data that we voluntarily post for them.
有不同的文件类型，如嫌疑犯照片、犯罪现场的照片、录像，等等。
There are different kinds of crime-related files, such as mugshots, crime scene photos, video, and so on.
典型的适合“每周电影”的类型是剧情片、真实犯罪故事和浪漫喜剧。
Example genres for "Movie of the Week" scripts are drama, true crime stories and romantic comedies.
这些测试先根据个人的年龄、社交记录、犯罪史、以及他所选择的受害者类型等因素指定一个分数。
Typically the tests work by assigning a score to people depending on factors such as their age, the history of their relationships, their criminal past and the type of victims they have chosen.
这些比较类型的影响还包括收入，失业，犯罪和肥胖。
These types of comparison effects have also been shown with regards to income, unemployment, crime, and obesity.
《犯罪现场调查》：该剧掀起了一番刑侦悬疑电视剧热，而这种电视剧成为现今的电视剧类型之一，可我们却忘了2000年的时候我们看这部剧时其新颖的叙事方式弄得我们如堕云里雾里。
CSI: Crime Scene Investigation: The series that kicked off the procedural boom is such a part of our landscape now that it’s easy to forget how trippy its innovations seemed in 2000.
这个模型产生了两种所谓犯罪热点的类型，在数学上被归类于超临界的(不稳定的系统)和亚临界的(稳定的系统)。
The model produced two types of so-called criminal "hot spots," which are mathematically referred to as supercritical (which is an unstable system) and subcritical (which is a stable system.)
“毫无疑问，如果媒体不希望有助于人们去从事这一类型的犯罪行为，媒体就要谨慎小心”，罗斯说。
"The media has to be careful, no question about it, if it doesn't want to contribute to people engaging in those sorts of crimes," Ross said.
“毫无疑问，如果媒体不希望有助于人们去从事这一类型的犯罪行为，媒体就要谨慎小心”，罗斯说。
"The media has to be careful, no question about it, if it doesn't want to contribute to people engaging in those sorts of crimes," Ross said.
应用推荐