我不会闲坐着，为他犯的错误承担责任。
I'm not going to sit around and take the blame for a mistake he made.
比起人类司机，它们犯的错误更少。
那是个糟糕透顶的错误，一个小学生才会犯的错误。
布朗小姐告诉我们要记住，我们越细心，犯的错误就越少。
Miss Brown tells us to remember that the more careful we are, the fewer mistakes we will make.
他们比不拖延的人做得更糟糕：他们犯的错误更多，花的时间更长。但是他们认为自己做得更好。
They did worse than non-procrastinators: they made more mistakes and they took longer. But they thought they did better.
当我们犯了错误，我们不应该把责任推给别人。相反，我们应该为自己犯的错误而道歉。
When we make mistakes, we shouldn't shift blame onto others. Instead, we should apologize for our mistakes.
犯的错误越多你会变得更明智更成功。
The more mistakes you make the wiser you will become and the more successful you will be.
分析并且写下你犯的错误和你做的正确的事情。
Analyze and write down the mistakes you've made, as well as things that you've done right.
另一个易犯的错误是每次用户访问页面时都动态创建页面。
Another easy mistake is to create pages dynamically each time a user visits a page.
明天继续探讨另外五个旅行摄影者易犯的错误，敬请期待。
Stay tuned tomorrow for a continuation of this topic and another 5 mistakes travel photographers often make.
而且让人惊奇的是，这款应用程序犯的错误并不多。
要作出的选择和要编辑的文件更少了，因而犯的错误也就更少。
There are fewer choices to make, fewer files to edit, and fewer mistakes to make.
而结对编程时，不顺利的开始和早期犯的错误都会被别人看到。
When pair programming, your false starts and early mistakes are visible to others.
为了赢得这个游戏和使你的噩梦消失。你犯的错误必须少于5个。
To win the game and melt your bad dreams away, you must make fewer than 5 mistakes.
事实上，我认为希拉里在竞选中犯的错误就在于没有早一点把克林顿搬上来。
I actually think the mistake the Hillary Clinton campaign made was not bringing in Bill sooner.
承认你犯的错误，即使你认为你是对的。承认是你伤害了她，接着道歉。
Admit what you did was wrong even of you don't think you were. Acknowledge that you hurt her and then apologize.
承认你犯的错误，即使你认为你是对的。承认是你伤害了她，接着道歉。
Admit what you did was wrong, even of you don't think you were. Acknowledge that you hurt her, and then apologize.
所以你瞧，这仅仅是个错误，一个愚蠢的错误，那种人人都可能犯的错误。
But you see, it was just an error, a stupid error, the kind anyone could make.
医生可能犯的错误：当你需要药物治疗时，仍然坚持改变生活方式的疗法。
The mistake your doc may be making: Sticking with lifestyle changes when you need drugs.
如果你能避免这6个许多演讲者会犯的错误，你演讲的效果就会大大提高。
If you can avoid just these six major mistakes that many presenters make out there, the effectiveness of your presentations will be increased dramatically.
为了赢得这个游戏，并且醒来有一个美丽的日出，你犯的错误必须少于5次。
To win the game and wake up to a beautiful sunrise, you must make fewer than 5 mistakes.
工作记忆有限以及情绪水平高的警察比那些工作记忆好的警察犯的错误要多。
Cops with limited working memory, and high emotional arousal, made more errors than cops with large working memory.
他说：“每个人都会犯错，如果你是门将，你犯的错误将会导致对手进球。”
"Everyone makes mistakes and if you're a goalkeeper and you make a mistake it leads to a goal," he said.
第一次参加比赛的人最容易犯的错误就是沉浸于比赛的热烈氛围中以致起跑太快。
The easiest mistake for a beginning racer to make is to respond to the exuberance of the race and head out too fast.
昨天大威的对手(莫里克)让她大吃一惊，在比赛中大威犯了一些不该犯的错误。
She played a player yesterday that just played out of her mind and Venus made some errors that she probably shouldn't have made.
我们在家犯的错误被一一记着，晚上回家他再找我们算帐，但却很少遭责骂或吓唬。
Infractions were added up, and at night he dispensed punishment, though rarely beyond a threatening voice or a scolding finger.
如果有一个年轻的程序员容易犯的错误的话，那就是他们往往会犯下过度设计的错误。
If there is one mistake that young programmers tend to to make, it's that they tend to over-engineer things.
他为自己在华盛顿山上犯的错误感到愤怒，决心重塑自己的人生，并要证明自己还能再次登山。
Angry with the mistakes he'd made on Mount Washington, he was determined to rebuild his life and prove to himself that he could climb responsibly once again.
他为自己在华盛顿山上犯的错误感到愤怒，决心重塑自己的人生，并要证明自己还能再次登山。
Angry with the mistakes he'd made on Mount Washington, he was determined to rebuild his life and prove to himself that he could climb responsibly once again.
应用推荐