如果你睡得晚，你会在课堂上犯困。
如果你不早点睡觉，明天你就会犯困。
有时谭老师觉得同学们开始犯困了。
“照片里我犯困了，”杰夫说，“多滑稽啊！”
一些老师抱怨说，一些学生上课犯困，甚至睡着了。
Some teachers complain that a few students feel sleepy or even fall asleep in class.
其他一些研究也表明，晚上使用社交媒体的孩子睡得更晚，每周睡眠时间更少，白天更容易犯困。
Some other researches also show that children who use media at night go to bed later, get fewer hours of sleep each week, and become sleepy more easily during the daytime.
孩子们应该在每天晚上九点之前上床睡觉，否则他们在课堂上就会犯困。
Children should go to bed before nine every night, or they will be sleepy in class.
其实下午犯困并不是意味着你缺觉。
Just because you feel sleepy at some point in the afternoon doesn't actually mean you're sleep deprived.
他是那么的呆板乏味，让我犯困。
他将这种协作与经典的囚犯困境进行比较。
He compares such a collaboration to the classic prisoner's dilemma.
如果这种细胞的活力下降，就会犯困瞌睡。
If the cells' activity decreases, narcolepsy or sudden sleepiness, is the result.
如果你在白天犯困，大概昨晚睡眠量不够。
If you feel drowsy during the day, you probably didn't get enough sleep the night before.
我知道有些人一本书读两行就要犯困睡觉了。
I know quite a few people who would fall asleep reading two lines of a book.
这音乐让我犯困。
我知道，但是我保证明天不犯困。我学习很努力的。
Son: I know, but I promise I won't be sleepy tomorrow. I work really hard.
如果在20分钟内还没睡着，起来做点无聊的事让自己犯困。
If you can't fall asleep within 20 minutes, get up and do something boring until you feel sleepy.
小明觉得数学课很枯燥，所以一上数学课就犯困。
Xiao Ming finds the math class boring and feels sleepy whenever he has one.
睡眠辅助性药物可能产生出依赖，在上夜班时犯困。
Using sleep aids daily can cause dependancy and drowsiness during your shift.
如果阅读令你犯困，就用这种方法但入股它令你清醒，请避免使用！
If reading sends you to sleep, by all means use it but if it's revving you up, avoid it!
研究表明，在高湿度环境中，参与者难以集中注意力，还会犯困。
In one study, high humidity lowered concentration and increased sleepiness among participants.
工作人员让他们一直保持清醒，并有规律地要求他们评估犯困的感觉。
Staff kept them awake for the entire time, regularly asking them to assess how sleepy they felt.
晚上忙碌时每个人都浑身是力气，但当周围很安静时就要犯困了，因为太无聊。
There's a fantastic energy to a busy night but when it's quiet everyone virtually goes to sleep because it's boring.
晚上忙碌时每个人都浑身是力气，但当周围很安静时就要犯困了，因为太无聊。
Everyone will be on their a game. There's a fantastic energy to a busy night but when it's quiet everyone virtually goes to sleep because it's boring.
中午时分身体温度足够高，可以降低代谢率和犯困，这是个非常适合小睡一会儿。
Early afternoon is a good time for a nap; the body temperature is high enough to allow the metabolic rate to slow down and drowsiness to take over.
对“囚犯困境”悖论的解决应该引入道德维度，引入理性“道德人”进行分析。
In brief, to solve the paradox of prisoners' dilemma, we should induct both the Angle of moral and the rational moral man.
他们说，d’Escoto把辩论提前了几周，在令人容易犯困的7月下旬进行。
They say Mr d’Escoto brought the debate forward by several weeks—to a snoozy period in late July.
不确定，但是这几天我很容易犯困，白天睡的多而且觉得很累，这对我来说并不正常。
P: Not exactly. But these days I nod off easily. I sleep more and feel tired during the day which is not normal for me.
他们再次发现，老年人与年轻人在不同的时间犯困，并且大脑慢波活动的时段也不同。
They found that, once again, the older people felt sleepy at different times from the younger people and had different timings of slow-wave activity in the brain.
他们再次发现，老年人与年轻人在不同的时间犯困，并且大脑慢波活动的时段也不同。
They found that, once again, the older people felt sleepy at different times from the younger people and had different timings of slow-wave activity in the brain.
应用推荐