别人告诉他很多次了，但他仍然犯同样的错误。
Having been told many times, he still repeated the same mistakes.
尽管一些经济学家预测未来经济会继续复苏，贝利却说，唯一可以肯定的是银行不太可能再次犯同样的错误。
While some economists predict continued recovery in the future, Baily says the only certainty is that banks are unlikely to make the same mistakes—twice.
尽管一些经济学家预测未来经济会继续复苏，贝利却说，唯一可以肯定的是银行不太可能再次犯同样的错误。
While some economists predict continued recovery in the future, Baily says the only certainty is that banks are unlikely to make the same mistakes twice.
他在功课上总是粗心大意，所以他老是犯同样的错误。
He is always careless about his schoolwork, so he keeps making the same mistakes.
我不断的重复犯同样的错误。
他老是犯同样的错误。
我避免犯同样的错误。
老师批评了他，因为这是他第二次犯同样的错误。
The teacher criticized him, because it was the second time that he had_made (make) the same mistake.
如果这样想，就和无闻比丘犯同样的错误，而堕地狱。
If you have that idea, you would be making the same mistake as the Unlearned Bhikshu, and you could fall into hells.
我很高兴告诉他这个。这样他以后不会在犯同样的错误。
This is good for me to tell this person. So he won't make mistake again in the future.
他们告诉你他们的遗憾，你可以学习从而避免犯同样的错误。
Tell you about their regrets, so you can learn from them and avoid the same mistakes.
众多研究表明犯同样的错误，黑人被停课或开除的几率多了数倍。
Many studies indicate that African-Americans were several times more likely to be suspended or expelled than other students for the same offenses.
你对自己失败的原因分析得越透彻，你就越不可能犯同样的错误。
The more you know about why you failed, the less likely you are to make the same mistake again.
如果将霍莉置身于类似的人类环境中，她是否也会犯同样的错误？
What if we put Holly into the same context as humans? Does she make the same mistakes as us?
我们最好还是先来了解一下他们为什么会失败，并且保证你不会犯同样的错误。
It is better to understand why they fail and make sure you don't make the same mistakes.
在我们动荡和不稳定的世界上，现在正处在危急关头，不能再次犯同样的错误。
There is too much at stake, right now, in our turbulent and tottering world, to make the same mistakes yet again.
我会，因为需要这样去做，若不是这样做的话会再一次犯同样的错误。
I would because I have to. If I don't I may repeat the same mistakes over and over again.
这样可以建立一种鼓励学习的文化氛围，防止其他队员犯同样的错误。
Doing this will develop a culture that promotes learning, and may well prevent other team members making that same mistake.
我们不必因为犯了某一个错误而过分忧虑，但是我们不应该老犯同样的错误。
We needn't worry too much about making a mistake. But we should not make the same mistake again and again.
而当我们一而再再而三地犯同样的错误时，那只能说明我们在表现自己的无知。
That being said, we are showing our ignorance when we are making the same mistake again and again and over again.
当我们成熟后，我们会发现我们如果不能吃一堑长一智，我们还会犯同样的错误。
As we mature we find that we make the same mistakes unless we learn from them.
事实上，本专栏将集中讨论如何避免以前出现的常见错误，这样您就不会犯同样的错误。
In fact, this column will concentrate on how to avoid common past mistakes so that you won't make the same ones.
本周，在希腊请求欧盟和IMF提供贷款之后，那些政客又在这个问题上犯同样的错误。
Politicians were at it again this week, after Greece had asked for loans from the European Union and the IMF (see article).
如果我们能从失败中得到教训，那么在以后的日子里，我们就可以避免犯同样的错误。
If we can learn from failure, then we will avoid such problem in the coming days.
如果我们能从失败中得到教训，那么在以后的日子里，我们就可以避免犯同样的错误。
If we can learn from failure, then we will avoid such problem in the coming days.
应用推荐