他没有犯任何错误——完美无缺，赢得了宝贵的胜利。
He got through without a mistake--flawless and precious triumph.
我们不会从错误中吸取教训(因为我们不会犯任何错误)？
We can't learn from mistakes (because we shouldn't make any)?
我的忠告是不要在安全方面犯任何错误，坚持原则。
So my words of advice are to err on the side of safety and follow these guidelines.
只要我们正在竭尽所能，并没有犯任何错误，我们没有什么可害怕的。
As long as we are doing our best and not doing anything wrong, we have nothing to fear of.
在朱迪的眼中罗斯可以犯任何错误，她经常因为罗斯的错误指责其他人。
In Judy's eyes Ross can do no wrong and she often blames others for Ross's faults.
托利党人士称，保留那些没有犯任何错误的人的记录，损害了对无辜的传统设想。
Keeping the records of those who have done nothing wrong undermines the traditional presumption of innocence, the Tories say.
即使犯任何错误，我就不回答任何人，虽然我可能会因为一些错误的决策遭受一些损失。
Even if make any mistakes, I shall not have to answer anyone, though I might suffer some loss for some wrong decisions.
“城市在处理此事时没有犯任何错误，”凯瑟说，“但是我们可否仅仅使这样的情况不再发生呢？”
"The town hasn't done anything wrong in handling this," Cather said, "but can we just not have this happen?"
然后，这位著名的科学家说：“从那时起，我知道我不必再害怕犯任何错误，因为错误往往是学习新知识的良机。”
This renowned scientist then remarked that it was at that moment that he knew he didn't need to be afraid to make mistakes.
点评：在抗击艾滋的斗争中，最无辜的就是儿童，他们并没有犯任何错误，却承受着同龄人难以想象的压力和伤害。
Comment: The struggle in the fight against AIDS, the most innocent of younger children, they did not commit any mistakes, but bear with peer pressure and unimaginable damage.
我知道这听起来很奇怪，但是这就是我所想的，这是因为我们知道我们必须获胜，这支球队证实我们必须获胜，我们不能犯任何错误。
I know it sounds strange, but it is what I think. This is because we know that we must win and this side have demonstrated that when we must win we don't make any mistakes.
如果你还有时间，就把所有的东西都检查一遍，确保你没有犯任何粗心的错误。
If you have time left, go over everything to make sure you haven't made any careless mistakes.
在攀岩的时候，你需要保持非常专注，这样你就不会犯任何危险的错误。
While rock-climbing, you need to remain very focused so that you won't make any dangerous errors.
如果您一边查看报告，一边学习本文并找到文章中没有任何数据，您并没有犯什么错误。
If you are trying to look at reports while working through this article and find that they have no data in them, you didn't do anything wrong.
我们所有人在自己的生活中都会犯许多的错误。这不是一个大问题，因为这对于历史上任何人的人的人生来说都是一个自然的过程。
We all are making many mistakes in our lives. It is not a big problem because it is a natural procedure for any human being's life during history.
你不需要任何人来同情你犯的错误。
男孩没有犯任何大错误，被保持一床干净的床单，并且没有丢失。
The boys didn't make any big mistakes, kept a clean sheet and didn't lose.
阿森纳门将延斯莱曼说枪手不能在下周对比利亚雷亚尔的第二回合比赛中犯任何的错误。
Arsenal goalkeeper Jens Lehmann has said that the Gunners can't afford any mistakes in the return leg against Villareal next week.
讲完粗浅的“破窗谬论”，有人会说，任何人只要动脑筋想一想，一定不会犯这样的错误。
So we have finished with the broken window. An elementary fallacy. Anybody, one would think, would be able to avoid it after a few moments' thought.
不过这是可以谅解的，因为我相信任何使用母语的人，犯点错误也是司空见惯的事。
But that is excusable, as I believe some native speakers of Chinese and English may occasionally make similar mistakes when using their mother tongues.
不过这是可以谅解的，因为我相信任何使用母语的人，犯点错误也是司空见惯的事。
But that is excusable, as I believe some native speakers of Chinese and English may occasionally make similar mistakes when using their mother tongues.
应用推荐