吉尔伯特训斥他总是追求完美。
守门员们单独和教练维奇和阿巴特训练。
The keepers worked apart with their coaches Villiam Vecchi and Beniamino Abate.
在一个阳光明媚的三月，我参加了周末特训营。
In a sunny March, I attended the weekend Tactical Training Camp.
这次讨论还表明萨特训练胡塞尔与海德格尔的现象。
This discussion also shows Satre's training in the phenomenology of Husserl and Heidegger.
企业集体培训：本门提供对企业职员或安保保镖人员等特训服务。
Enterprise collective training: We offer special training service for employees and security or body guards.
有报道称鲁尼在结束俄勒冈州的特训之后，已经回到曼联开始训练。
It's been reported that Rooney has resumed training with Manchester United a stone lighter than when he left for his intensive rehab programme in Oregon.
去年《中国日报》报导，进入特训营的青少年要进行心理测试，以评估他们的情况。
The accepted clients undergo a psychological test for evaluation of their condition, according to the China Daily newspaper last year.
把这些因素累加起来到一场穿着笨重保护装备的夏季特训中，你就准备好大汗淋漓吧。
Pile these factors on to a hot summer training session under heavy protective gear, and you have a recipe for some serious fluid loss.
恢复读书在六岁儿童中得到实行，他们接受四个月的个人每日半小时的特训老师的训练。
Reading Recovery is wined at six year olds, who receive four months of individual daily half-hour classes with a specially trained teacher.
策略人员中有兼任中国房地产总裁特训营特约讲师，也有兼任北京华夏经济专家顾问团成员；
Some of its strategy planning personnel are the guest lecturers of the China Real Estate President Training Camp and the members of Beijing Huaxia Economic Experts Consultancy Group;
纽约的鲜花卖得那么贵，我猜，他们用来给鲜花保湿的水是由特训地质学家从挪威峡湾抽取来的。
Flowers in New York are so expensive, I surmise, that they're kept hydrated with water drawn from the fjords of Norway by specially trained geologists.
提供可供选择的“练习模式”“测验模式”“特训模式”三种模式，可根据喜好选择学习方法。
3 modes are installed so you can try 'Practice mode,' 'Test mode' or 'Special Training mode' and learn as much as you want in the way you want.
在学术写作特训营，你不仅能找到这个问题的答案，而且还将学会一系列实用的写作技巧和方法。
Get the answer to this question, plus writing tips and insights during the next Academic writing Course.
芬奇在佛罗里达州的米特训练营表现令人惊喜，他的经理对他印象深刻所以特邀他参加了正式的训练。
Finch showed up at the Mets camp in Florida, and so impressed their manager that he was invited to attend training camp.
据了解，培训基地已超过一万名武术学员，而足球学校将在其中两千名十岁以下的小武僧中进行选拔，进行特训。
The base has more than 10, 000 students who are study martial arts. The football school will select from 2, 000 kungfu monks under the age of 10 for special training.
悠悠有好一阵子养成了睡觉前有人抱的习惯，为了让她改过来我们这周进行‘特训’—坚持她自己睡！
YY had a habit of being held by others before going to sleep. We put her to 'special training' in order to rectify her habit.
在庐山特训营的结业典礼上，大伙儿倡议分批分段分三条线路一直远足，一直画画，二十年后相聚巴黎！
At the closing ceremony of LU Shan Mountain training camp, we suggested drawing continuously during the non-stop hiking for twenty years.
多项生理波动测试仪收集的证据是法庭所承认的，只要表面过程中操作严格并且由受过特训的人员操作即可。
Polygraph evidence is admissible in court, as long as it can be demonstrated that it was used with care and by a trained operator.
现任中国防卫科技学院武术教师、东方大学城防卫秘书特训中心武术格斗教官（主教散打、短兵器械等）。
Presently, he is a Wushu teacher at China Institute of Defensing Science and Technology as well as a Combatting Wushu coach at the training center of East College City.
现任中国防卫科技学院武术教师、东方大学城防卫秘书特训中心武术格斗教官（主教散打、短兵器械等）。
Presently, he is a Wushu teacher at China Institute of Defensing Science and Technology as well as a Combatting Wushu coach at the training center of East College City.
应用推荐