三要坚持特色化与国际标准规范化。
Thirdly, the international normalization and peculiarity is insisted.
第五章是对韩国大学特色化政策的反思。
Chapter 5 is a reflection about Korean university specialization policy.
高校特色化是高教界十分关注的理论问题。
Collegiate specialization is a theoretical issue which has been the focus in the higher education circle.
素质教育应该是一种个性化和特色化的教育。
Quality - oriented education should be personalized and characterized.
地方文献的特色化建设是网络环境下地方文献资源共享的基础。
Constructing the characteristics of local documents is the basis of local document resource sharing under the network environment.
高等职业教育培养目标的独特性决定了其课程设置理念的特色化。
The peculiarity of cultivating aim in higher vocational education determines the unique ideals of curricula offered.
初步探讨辰山植物园乃至中国相关园林类型建设和运营的特色化问题。
The article explores the issues of construction and operation that exist in Shanghai Chenshan Botanical Garden and related landscape construction programs in China.
特色化办刊议题由来已久，而理工科院校文科学报特色化建设也势在必行。
To run a journal with features has been discussed for long time, and now it is imperative to construct specific journals of arts in scientific and technological universities.
黄宏小品在我国喜剧小品中很有代表性，而特色化的语言是其作品的主要魅力所在。
Huanghong sketches are the representative in our comic sketches especially its peculiar language use.
个性教育是相对传统教育而言的，其内涵是人性化、个人化、特色化、和谐化的教育。
Compared with the traditional education, the connotation of individuality education is humanized, individualized, characterized and harmonious education.
最近和一些朋友聊到互联网创业的话题，谈到一些另类的项目包括一些特色化的广告平台。
Recently, I chatted with some friends on Internet. We talked about some topic about some new projects for example characteristic advertisement platform.
为市场推出特色化产品其实并不难，也并非会增加成本，但却有助于公司有效实现市场定位。
Differentiating a product in this market is not an onerous process, does not have to be costly, and can ultimately help a company position itself effectively.
通过对中北大学太行精神的研究为地方性工科大学培育特色化大学精神提供一个鲜活的个案。
The purpose is to provide a vivid case for the local colleges of engineering to cultivate the college spirit.
如果要将频道栏目做大做强，就应该做出栏目的特色化、个性化、以及栏目怎样与广告对接。
If want to do the channel column eyes greatly to do strong, should do a column purpose special features to turn, characteristic, and the column eyes how with advertisement to connect.
文章论述了高校图书馆数字化参考咨询服务特色化的重要性，以及如何开展特色服务的一些问题。
This paper discusses the importance of personalized service of digital reference in university libraries, and analyzes how to develop the personalized service.
在网络环境下，信息资源建设应遵循共享性与发展性、层次性与专业性、特色化和精品化的原则。
Under network circumstances, information resource construction should go with the principle of share and advance, different levels and majors, characteristics and fines.
因此，构建一种新的质量标准是非常必要的，本文就此讨论了多样化、特色化的中医人才质量观。
Thereby, it is of great importance and necessity to rebuild new quality judgment standards. The current study will discuss the diversification and characteristics of the talent quality judgment in...
特色化既是学校优势学科的体现与反映，也是地域文化、特色栏目、自身个性综合化的体现与反映。
The characterization embodies and reflects not only for the leading subjects in universities, but also for regional culture, characteristic programs and self-integration.
指出现代社会的大学理想可以多样化，不同品位的大学可以在多样化与特色化中有所作为、大有作为。
This paper expounds university ideal in modern society to be dignified variety. It is believed that universities of different grades can be in diversifications...
另一方面，也是探讨城市绿地系统规划的特色化之路，为蓬勃兴起的园林城市建设活动提供参考和建议。
On the other hand, is also planning to explore the characteristics of urban green road system for the booming garden city-building activities and provide reference.
在寻求城市空间特色化，个性化的今天，滨水景观的开发及利用一直是重塑城市特色，激发城市活力的契机。
In the search for characteristics of urban space today, development and utilization of waterfront landscape has been an opportunity to stimulate urban vitality.
诺亚商务大厦的宗旨：为你提供装潢星级化，服务特色化，管理专业化，设施先进化为一体的低价位的办公场所。
Nuoya Commercial Buildings aim at: becoming a combined and cleap office providing star decoration, special service, management specialization and modernization of facility.
农民作为一个很大的潜在用户群体，图书馆应对他们的需求给予重视并在信息内容和服务手段上对其提供有针对性的特色化服务。
As a large group of potential users, the library should pay more attention to the farmer's information needs, and provide personalized services according to their specific needs.
21世纪新型图书馆更趋于个性化和特色化，数字技术和互联网络技术的应用给传统图书馆带来了根本的变化，不变的是对人的管理。
A modern library in the 21 st century is tending to become more of characteristics. The application of digital technology and Internet bring fundamental changes to traditional library.
节目成功的一个重要因素就在于它采用了传统艺术中“讲故事”的叙述方式，使之区别于现代传播中的一般电视剧和电影，开创了自己的特色化道路。
It has succeeded in adopting "Story-telling Method" of the traditional arts, which is different from the modern ordinary TV programs and movies in it own special way.
经过调研分析，在明晰家具设计与制造专业建设思路和准确定位专业培养目标的基础上，为了形成专业特色，构建了“三结合”模式，并探索了推进专业特色化的主要措施。
After researching and analyzing, the way to form the mode by"combining the three together"is put forward, and the steps for advancing the character of the majors are given, too.
今年的报告指出，中国特色社会主义进入了新时代，并提出分为两个阶段的发展规划，到21世纪中叶把中国建设成为“社会主义现代化强国”。
This year's report said socialism with Chinese characteristics had entered a new era, and it drew up a two-stage development plan to build China into a "great modern socialist country" by mid-21st century.
他们认为这个效应是管理人员表现的机会，而不是一个可以广而化之的组织特色。
They see the effect as an opportunity that management can create, rather than a general characteristic of organizations.
他们认为这个效应是管理人员表现的机会，而不是一个可以广而化之的组织特色。
They see the effect as an opportunity that management can create, rather than a general characteristic of organizations.
应用推荐