维奥莉特1917年4月20日的日记简短记录着布里吉特承认此事。
Violet's diary entry for April 20, 1917 records Brigit admitting to the affair.
最后我们提出了一个解决方案,我们希望,为在这个世界里上的《达尔·维丝夫人》和《布里吉特·琼斯》的也留有余地。
In the end we came up with a solution that, we hoped, allowed room for both the Mrs Dalloways and Bridget Joneses of this world.
草地上搭有华盖帐篷,食物装在传统的古吉特拉大浅盘里。我们知道了维克拉姆·辛吉君王怎样送走地产商,把他的庄园保留为古吉拉特邦幸存的绿肺之一。
Over a traditional Gujarati thali in a marquee on the lawn, we learnt how Maharana Vikramsinhji had seen off developers to preserve his estate as one of the few green lungs in the state of Gujarat.
维利·奥威斯吉特的新书,《脸谱世界文学史》(热书(译者注:销售商名称)14.99美元)一本假正经地回答了此类的问题。
Wylie Overstreet's new book, "The History of the World According to Facebook," (It Books, $14.99) answers some of these questions, with its tongue firmly in its virtual cheek.
实际上,这是一个著名演员层出不穷的时代,劳伦斯.奥利维尔,拉尔夫•理查森,唐纳德•沃夫特和约翰•吉尔吉德都活跃在诗体戏剧舞台上。
This was, in fact, a period of great actors with Laurence Olivier, Ralph Richardson, and Donald Wolfit as well as John Gielgud appearing on the stage.
这特殊的皮肤很快就成为比利时的收集家吉特·维比克的特殊收藏品。他计划今年晚些时候,移植部分艺术家的创意到他的手臂中。
The special skin will soon become part of Belgian art collector Geert Verbeke's unusual portfolio: he plans to graft part of the artist's creation into his arm later this year.
加入巴特勒是凯拉·塞吉·维克(终结)和德克斯特的迈克尔c霍尔作为游戏的邪恶的创作者。
Joining Butler are Kyra Sedgwick (the Closer) and Dexter 's Michael C. Hall as the game's evil creator.
最近,戴安·维欣吉与戴安娜·韦斯特及特丽萨·皮特曼一起作为第八版《母乳喂养的女性艺术》的合著者将此书做了较大的更新。
Most recently she has co-written the completely revised eighth edition of La Leche League International's The Womanly Art of Breastfeeding with Diana West and Teresa Pitman.
最近,戴安·维欣吉与戴安娜·韦斯特及特丽萨·皮特曼一起作为第八版《母乳喂养的女性艺术》的合著者将此书做了较大的更新。
Most recently she has co-written the completely revised eighth edition of La Leche League International's The Womanly Art of Breastfeeding with Diana West and Teresa Pitman.
应用推荐