几年后，于1901年，瑞典公司山特维克开始与由钢制成，输送带生产。
Some years later, in 1901, the Swedish firm Sandvik started with the production of conveyor belts made out of steel.
山特维克传动系统在未来的几年乃至几十年将会继续深入中国并迅速成长。
Sandvik Process Systems has a deep commitment towards China and strong growth potential for the coming years and decades.
山特维克公司介绍2。山特维克钢带范围3。山特维克阀片钢带4。技术讨论。
Sandvik Company Introduction 2. Sandvik Strip Area 3. Sandvik flapper valve production 4. Technical discussion.
山特维克钢铁公司，专业的钢铁经营家，超前于传统交易模式为自己的客户寻求解决办法。
Sandvik steel, the specialty steel operation, also goes beyond transaction to find solutions for its customers.
山特维克在本文件的评估过程中按照最佳技术性能和商业因素来做出的必要假定，以加粗的斜体字来表示。
Assumptions necessarily been taken by SANDVIK under consideration of best technical performance and commercial aspects during the evaluation of this document are indicated in bold italic letters.
山特维克卡套管是制造工艺世界一流SANDVIK集团的主要产品之一，源自机械制造之都瑞典的山特维肯市。
Mountain Tway casing calorie is a world-class manufacturing processes SANDVIK Group, one of the main products, from machinery manufacturing capital of Sandviken, Sweden.
25岁的梅斯特和艾德·维斯特维克在曼哈顿的上东区Prospect公园现场拍摄CW电视网美剧《绯闻女孩》。
The 25-year-old actress shot scenes in Prospect Park, while co-star Ed Westwick got to work on The CW drama in Manhattan's Upper East Side.
多马刀具公司隶属于山特维克集团，擅长制造高质量的圆柄类整体硬质合金和高速钢刀具，例如钻头、丝锥、铣刀、铰刀和螺纹铣刀等。
Part of the Sandvik Group, Dormer's expertise lies in the manufacture of superior round tools - drills, taps, cutters, reamers and thread milling cutters - in Solid Carbide and HSS.
多马刀具公司隶属于山特维克集团，擅长制造高质量的圆柄类整体硬质合金和高速钢刀具，例如钻头、丝锥、铣刀、铰刀和螺纹铣刀等。
Part of the Sandvik Group, Dormer "s expertise lies in the manufacture of superior round tools - drills, taps, cutters, reamers and thread milling cutters - in Solid Carbide and HSS."
“我认为这是整个浪潮的开始。”Worldwide XR 的首席执行官特拉维斯·克罗伊德说道。该公司是迪安数字娱乐背后的公司之一。
"I think this is the beginning of an entire wave," says Travis Cloyd, CEO of Worldwide XR, one of the companies behind the digital recreation of Dean.
已故的维克·冯·布洛，别名洛里奥特，嘲弄德国人的自负和僵硬感来使精英们感到高兴。
The late Vicco von Bülow, alias Loriot, delighted the elite with his mockery of German pretension and stiffness.
英国航空管理局(BAA)，是希思罗以及伦敦其他两家机场(盖特·维克和斯坦·斯泰德机场)的管理者，现在饱受嘲笑。同样运营着伦敦其他两家主要机场的希思罗拥有者BAA(英国航空管理局)，便是饱受嘲笑的对象。
Its owner, BAA, which also runs the two other main London airports, Gatwick and Stansted, is an object of much ridicule (see article).
特克舍拉什·维利说：“我可以很有信心地证实，从早晨以来可怕的事件正在格鲁吉亚发生。”
"But I can confirm with confidence that horrible events are happening in Georgia since the morning," Tkeshelashvili said.
里斯特逍遥法外18年之后，本德与法庭心理学家及维多克学会成员合作，绘制出里斯特容貌的图像。
List enjoyed 18 years of freedom before Bender collaborated with a forensic psychologist and other Vidocq Society members, to picture what List would like.
我不能直接浏览这一文件，但方言博客中敏锐的本·特拉维克·史密斯拥有这份文件。
I can't get access to the paper, but the perceptive Ben Trawick-Smith at Dialect Blog has.
当鲁尼的妻子埃米一听到噩耗的时候，“从她口里出来的第一句话就是，‘这样的话，他得安葬在特拉维斯旁边，’”马尼恩-柏雷克说道。
When Looney's wife Amy first heard the news, "the first thing that came out of her mouth was, 'well then he has to be buried next to Travis,'" Manion-Borek said.
荷兰队主教练伯特·范马尔维克同意，中场时分改变了一切。
Netherlands coach Bert van Marwijk agreed that everything changed at the break.
特拉维克·史密斯先生发现这份文件证实了他自己早先对加利福尼亚同志口音的一些发现。
Mr Trawick-Smith found that the paper confirmed something he had already noticed himself about the Californian-ness of the gay accent.
并不是只有霍尔特一个人认为布莱·维克已经证实了对挪威社会所持有的保留态度是正确的。
Holt is not alone is speaking as though Breivik has vindicated every reservation she had ever held about Norwegian society.
照片上，刚刚穿上新鞋的小企鹅“埃尔维斯”是现居住新西兰克赖斯特彻奇“国际南极中心”18只企鹅中的一只。
The newly shod bird, seen here, is one of 18 "second chance" little penguins now living at the International Antarctic Centre in Christchurch, New Zealand.
周四，只有168架航班通过盖特·维克机场。
在球队上周在足总杯决赛中战胜斯托克城夺得36年来首个冠军后，曼奇尼已说特维斯会留在市政球场。
But Speaking after City's FA Cup win over Stoke last week - their first major trophy in 36 years - Mancini said that Tevez would be staying at Eastlands.
霍尔特相信，对布莱·维克更深入的了解，从开端到司法的审判，最终会在挪威犯罪小说反映和扩展。
Holt believes that this greater understanding of the Breivik drama, from its inception to the judicial conclusions, will eventually feed into and expand the parameters of Norwegian crime fiction.
康克林估计特拉维斯将近有200磅重。
康克林估计特拉维斯将近有200磅重。
应用推荐