这种情况普遍存在于南美洲北部和古巴的大部分地区,但许多中美洲大草原以及巴西沿海地区和特立尼达岛,都不符合这种模式。
Such conditions prevail throughout much of northern South America and Cuba, but many Central American savannas, as well as coastal areas of Brazil and the island of Trinidad, do not fit this pattern.
在特立尼达岛,石油以沥青—即用作铺路的物质—形式存在。
In the island of Trinidad the oil is in the form of asphalt, a substance used for making roads.
而沃尔特·雷利当时年事已高,只得待在特立尼达岛的营地中。
But Walter Raleigh, then an old man, stayed behind at a base camp on the island of Trinidad.
这些画是出自皮特•多依格——出生于爱丁堡的艺术家,现居住于特立尼达岛。
The paintings were by Peter Doig, an Edinburgh-born artist now living in Trinidad.
在特立尼达岛,石油以沥青的形式出现。沥青是一种可以用来铺路的物质。
In the island of Trinidad the oil is in the form of asphalt, a substance used for making roads.
我后来知道这是特立尼达岛,而我的岛在南美洲北部海岸的奥里诺科河的河口。
I learnt later that it was the island of Trinidad, and that my island was in the mouth of the River Orinoco on the north coast of South America.
彼德·多依格1959 年生于苏格兰爱丁堡,两岁即与家人先后移居特立尼达岛和加拿大。
Peter Doig was born in Edinburgh, Scotland in 1959. In 1962 he moved to Trinidad with his family, then to Canada in 1966.
人们通常认为岛屿非常小,所以不可能有稀树草原,不过我们特立尼达岛有稀树草原,还有红树林。
People usually think that an island is too smallto have savannah 'cause…we have savannah in Trinidad, mangrove forests also.
一位科学家飞越美国时,与他的邻居密切的交谈。这位邻居对特立尼达岛的古比人的研究显示出极大的兴趣。
SCIENTIST on a flight across America falls into conversation with his neighbour, who turns out to be gratifyingly interested in his research on wild guppy populations in Trinidad.
这位56岁的女性一月12日从非洲西海岸的佛得角岛出发,战胜了30英尺高的海浪和狂风,她于周日抵达特立尼达岛。
The 56-year-old left Cape Verde Islands off Africa's west coast January 12, battling waves of up to 30 feet and strong winds. She arrived in Trinidad Sunday.
在特立尼达岛,一位名叫亚辛·阿布·巴克尔(Yasin a buBakr)的前任警察曾化名为莱罗克斯·菲利普(Lennox Phillip)并领导了回教布道兄弟会(JamaatalMuslimeen)。
In Trinidad, they include Yasin Abu Bakr, a former policeman once known as Lennox Phillip, who leads a group called the Jamaat al Muslimeen.
石油来自特立尼达、阿鲁巴和库拉索岛。
1999年,特立尼达拉岛有十个人被处以绞刑,其中有9个人是多尔.沙地帮的人(多尔·沙地帮是一个臭名昭著的贩毒团伙)。
Ten men were hanged in Trinidad in 1999, nine of them members of the Dole Chadee gang, a notorious drug mob.
而在特立尼达拉岛则需要议会四分之三的人通过议案,因此在野党才会表态支持。
In Trinidad that needs a three-quarters majority in parliament, and hence opposition support.
而在特立尼达拉岛则需要议会四分之三的人通过议案,因此在野党才会表态支持。
In Trinidad that needs a three-quarters majority in parliament, and hence opposition support.
应用推荐