另一种特殊选择符是ID选择符。
此乃特殊选择。
温斯顿香烟填充着经过特殊选择、特殊加工以在过滤烟中获得好味道的浓烟草。
Winston packs rich tobaccos specially selected and specially processed for good flavor in filter smoke.
我们的编辑选择的荣誉优胜者，利用了一种特殊的系统，能够将偶然的射频干扰从有针对性的干扰攻击中分离出来。
The winner of our Editors' Choice distinction, utilizes a special system that's capable of separating incidental RF interference from targeted jamming attacks.
卡西很清楚她会选择哪种豆子来参加比赛，因为她的家人种了一种特殊的“家族豆”。
Cassie knew clearly which bean she would choose for the competition, for her family had planted a special "family bean".
标志需要我们加以注意，但是有时还需要解释，当考虑到是否要嫁给某个特别的人或者选择一个特殊的职业的时候。
Signs demand our attention, but they sometimes need interpretation, like when considering the signs about whether you should marry a particular person or choose a particular career.
EPF和RUP通过将一个实践丰富的引用库，与这个团队是如何选择到他们特殊项目中工作的简洁描述分离来解决这个问题。
EPF and RUP address this concern by separating a rich reference library of practices from a succinct description of how the team chooses to work in their specific project.
链接寄存器只在约定的意义上有一些特殊——SPU汇编语言允许在您所选择的任何寄存器内设置链接。
The link register is only special by convention — the SPU assembly language allows you to set the link in any register you choose.
链接寄存器只在约定的意义上有一些特殊 ——SPU汇编语言允许在您所选择的任何 寄存器内设置链接。
The link register is only special by convention -- the SPU assembly language allows you to set the link in any register you choose.
无论您是否会选择这个特殊的建模语言，这个部分提供的信息都会对您提高技能有很大帮助。
Regardless of the specific modeling language and tool you might choose, this section has information that will surely improve your skills.
默认策略应该能为多数工作负载提供足够的性能，但它可能不是某个特殊应用程序的理想选择。
The default policy should provide adequate performance for most workloads, but it may not be the ideal choice for a particular application.
在众多的技术解决方案中，将选择一种特殊的实现方式，从而帮助您从这个场景获得尽可能多的收获。
Out of the many possible technical solutions available, you will choose a particular implementation approach that maximizes your potential to learn more from this scenario.
几千年来，技术已经是一种必要的框架和设想，向未来移动，但是这些特殊被选择出来的技术已经改变了。
For millennia, technology has been an essential part of the framework for imagining and moving into the future, but the specific technologies chosen have varied.
对您来说，在社会交际或特殊场合中穿着无尾晚礼服是最佳的选择。
Tuxedo for different social meets and special occasions can be the best formal wear choice for you.
编辑命令按照以下顺序排布这些命令：剪切，拷贝，粘贴，和其他的特殊的粘贴命令，最后是清除和选择所有。
Edit commands Order these commands as follows: Cut, Copy, Paste, and other specialized Paste commands, followed by Clear and Select All.
编译器选择的默认评估值是用在特殊注册、全局变量或参数标记的。
The default estimates chosen by the compiler are used for the special registers, global variables, or parameter markers.
所有的志愿者先要通过新成员训练，然后再在三种特殊训练规划(园艺、“大使”和动物照料)中选择一种。
All volunteers first go through orientation sessions, which are followed with one of three more specific training tracks: horticulture, "Ambassadors," and animal care.
您可能需要一个在您选择组件库中没有的特殊JSF组件。
You might need a particular JSF component that does not exist in the library of your choice.
我怀疑选择这个特殊的是因为最后两个数字对应本特利得分的那场比赛的结果4 - 4。
I suspect that this particular group was chosen because the final two digits correspond to the 4-4 result of the match in which Bentley scored.
对于UI，动作指定了选择模型的某个特殊组件、提交或动作按钮后发生的动作。
In terms of the UI, it is the actions that specify what happens at the selection of a particular component of the model, submission, or action button.
JSON 并不是某种魔弹；但是，它对于某些非常特殊的情况是很好的选择。
The bottom line is that JSON isn't some sort of magic bullet; it is, however, a great option for some very specific situations.
他们力图解决世界上各种事关环保的特殊问题，如选择何种生态系统，能源和资金问题该怎么解决。
They all move to address particular problems that are conservation-related. That is, the choosing of which ecosystems to focus energy and resources on, around the world.
消费者希望在线旅游可以从一个特殊的搜索开始，而不是选择一个日期以及地点（这是传统在线旅游网站交易的起点）。
To start the online travel process from a search box based around something other than selecting a date and destination (the traditional online travel agent starting point).
Ignorethispropertyset：当对特殊的属性集选择了该选项时(如属性集控制中所选的)那么将不导入该属性集。
Ignore this property set: When this option is selected for a particular property set (as selected in the property sets control) then that property set will not be imported.
DateEditor一个特殊的数据输入控件，允许用户输入或选择日期。
DateEditor a special data-entry control that allows users to enter or choose a date.
很多人选择相信，上帝只以某种特殊的方式和某些特殊的人交流。
November 9 Many people choose to believe that God communicates in special ways and only withspecial people.
为了强制选择一个特殊的别名，我们将编写一个X509KeyManager实现，KeyManager通常由JSSE使用来进行SSL通信。
To force the choice of a particular alias, we're going to write an implementation of X509KeyManager, the KeyManager normally used by JSSE for SSL communication.
属性节点的选择需要用到XPath中的特殊语法。
Selecting an attribute node requires special syntax in XPath.
对于那些特殊情况，即选择的节点可能匹配您正在寻找的元素，那么跟XPath中的祖先一样，子孙也具有descendant - or - self(参见图3)。
Like ancestor in XPath, descendant has a descendant-or-self for those special cases where the selected node might match what you're looking for (see Figure 3).
对于那些特殊情况，即选择的节点可能匹配您正在寻找的元素，那么跟XPath中的祖先一样，子孙也具有descendant - or - self(参见图3)。
Like ancestor in XPath, descendant has a descendant-or-self for those special cases where the selected node might match what you're looking for (see Figure 3).
应用推荐