但是，在人类学家第一次开始记录这个部落的习俗后，关于他们的特殊文化和美丽湖泊的消息就传开来了。
But after anthropologists first started to document the tribe's customs, word got out about the uniqueness of their culture and the beauty of the lake.
例如，一个特殊的习俗可能属于一个民族的深层文化，但是，它同时也属于高等文化的哲学范畴。
For instance, a particular custom may have its roots in the deep culture of a people, which is in turn crystallized in philosophical in high culture.
原因在哪里?且看本文对中国的酒类市场与中国人的文化习俗之间特殊的关系的分析。
Please refer to the analysis of the special relationship between Chinese wine market and its cultural custom conducted in this article.
特殊的地理环境、气候风貌以及与之相适应的生存技巧形成了仫佬族人民独特的生活习俗和文化。
The special geographical environment, the climate style as well as the survival skill which ADAPTS with it forms the Mulao Minority people's unique life custom and the culture.
因此，了解英汉语言中特殊的历史、地理背景和社会习俗下所形成的颜色词的字面意义和引申意义，是有效地进行文化交际的关键。
It is a key for us to learn the letter and the deep meaning of the color words based on the special historical and geographic background and social custom.
白裤瑶至今仍保留着独特的习俗和古老的文化气息，如特殊的服饰、族内婚制和饮酒习惯等。
The special customs and culture of Bai Ku Yao, including their special clothing, intra-ethnic marriages and alcohol intake are still completely conserved to the present day.
本文从文化语言学的角度出发，通过汉英对比的方法，探讨了数词在语言、文化和习俗三个层面上的意义和作用，揭示了一些特殊数词所蕴含的民俗文化意义。
Cultural linguistically, the paper tries to discuss their linguistic values as well as their special cultural connotations of both Chinese and English numbers by means of comparison and contrast.
本文从文化语言学的角度出发，通过汉英对比的方法，探讨了数词在语言、文化和习俗三个层面上的意义和作用，揭示了一些特殊数词所蕴含的民俗文化意义。
Cultural linguistically, the paper tries to discuss their linguistic values as well as their special cultural connotations of both Chinese and English numbers by means of comparison and contrast.
应用推荐