上周六是1月20日，欧文和他的粉丝们度过了特殊的一天。
Last Saturday was the 20th of January. For Owen and his fans a very special day.
像大部分英国人一样，成千上万旅客在这特殊的一天聚集在一起为了靠近即将新婚的夫妇。
As do most Britons, along with millions of tourists who have flown in just to be near soon-to-be newlyweds on the special day.
然后又吃了一个特殊的蛋糕、栗子和肉来使这特殊的一天增加更多的节日气氛。
And later a special cake with dates, chestnuts and meat was made to add more festivity to the special day.
注意：如果你不把情人节变成合女孩儿们心意的特殊的一天，她们真的会生气的。
NOTE: : Girls do get angry if you don't make the valentines day special as per their benchmark.
在他庆祝着他这特殊的一天的时候，我们知道，穿着红黑战袍，他会为我们带来更多。
As he celebrates his special day we know that there are plenty more to come in the red and black shirt.
明天是特殊的一天，对所有人来说都是难忘的，尽管对于米兰来说庆祝已经不新鲜了。
Tomorrow will be a special day, unforgettable for everyone, although it is not new for the Milan fans to celebrate.
但是他们却不知道这是非常特殊的一天，仅仅这一天，一年一次，国王可以自己掌管法律。
But what they didn't know was that it was a special day, the day when, once a year, the Emperor himself administered the law.
专门为青年人设定的日子，在这特殊的一天里，我们年轻人想做些什么来庆祝这个节日呢？
This is a special day set for the youth. So how do you prefer to enjoy this day and make it meaningful?
那是特殊的一天，是值得回忆的一天，自从皮特去世后，安娜的思绪总是不自觉地回到那一天。
This particular day was so memorable that Anna found herself thinking about it all the time, since Peter ha, passed away.
漫漫征程，今宵终于来临。特殊的一天，特殊的一次大选，特殊的决定性时刻，美国迎来了变革。
It's been a long time coming, but tonight, because of what we did on this day, in this election, at this defining moment, change has come to America.
漫漫征程，今宵终于来临。特殊的一天，特殊的一次大选，特殊的决定性时刻，世界迎来了变革。
It's been a long time coming, but tonight, because of what we did on this day, in this election, at this defining moment, change has come to the world.
今天是特殊的一天，因为它的特殊性所以我决定在此处留出一大片空白让诸君想象它的特殊之处…
Today is a special day, because it is so special so i decide just leave a huge blank here to let you guys imaging how special it could be…
漫漫征程，今宵终于来临。特殊的一天，特殊的一次大选，特殊的决定性时刻，美国迎来了变革。%。
It 's been a long time coming, but tonight, because of what we did on this day, in this election, at this defining moment, change has come to America.
每天早上，我睁开眼睛，告诉自己这是特殊的一天。每一天，每一分钟，每一次呼吸…都是上帝对我们的恩赐。
And every morning when I open my eyes, I tell myself that it is special. Every day, every minute, every breath truly is... a gift from God.
通往今夜的道路很漫长，但今夜终于来临。特殊的一天，特殊的一次大选，特殊的决定性时刻，美国迎来了变革。
It 's been a long time coming, but tonight, because of what we did on this day, in this election, at this defining moment, change has come to America.
通往今夜的道路很漫长，但今夜终于来临。特殊的一天，特殊的一次大选，特殊的决定性时刻，美国迎来了变革。
It's been a long time coming, but tonight, because of what we did on this day, in this election, at this defining moment, change has come to America.
每天早晨睁开眼睛时，我都对自己说这是特殊的一天。每一天，每一分钟，每一次呼吸，其实都是一份天赐的厚礼。
And every morning when I open my eyes, I tell myself that it is special. Every day, every minute, every breath truly is a gift.
对于那些期盼这一天的情侣和浪漫的姑娘小伙们来说，这是特殊的一天，他们可以用浓情蜜意来给予伴侣甜蜜的祝福。
This is the special day for soul mates and romantic guys and gals who are waiting for this very day for wishing their partners with love and affection.
这是非常特殊的一天，能以今天的这种方式完成比赛并且还能期望获得冠军是件特别的事，但更重要的是未来还会发生些什么。
It's been a very special day and to finish it in this style as we have been doing today, looking at the championship as well, but much more at what's going to happen somehow in future.
尽管厚厚一打量表、尽管数年的诊断毫无变化，我已试图让自己对一个事实保持清醒——那就是今天对我、对他或她都是特殊的一天。
In spite of foot thick charts, in spite of diagnoses which haven't changed for years, I've tried to keep myself open to the fact that today is a unique day for me and him or her.
您辛勤的培育我们，让我们在英语中得到了快乐，在这个特殊的一天里，我祝您身体健康事业有成，我们也会好好学习，不让您多操心！
You industrious cultivate us, let us obtain joyfully in English, in this special one day, I wished your health to succeed in one's pursuit, we well will also study, did not let you worry!
漫漫征程，此刻终于来临， 特殊的一天， 特殊的一次竞选，我们，迎来了改变。大家好，我叫，来自，也是会计学院组织部的一员。今天 我想竞选的是组织 …
Ladies and Gentlemen: It has been a long time coming , but this afternoon, because of what we did on this day, in this election, at this defining moment, change has come to us.
你在忙碌的一天中抽出时间以一种特殊的方式对待自己和家人。
You are taking time out of your busy day to treat yourself and your family in a special way.
因为新一天的黎明的到来，她将要再次感谢——路，让她分享了这特殊的时刻。
And as a new day dawns she will thank the road yet again, for special times Shared.
“绑架”：如果你知道你的爱人某一天没有事，为什么不“绑架”她一下，用特殊的出游给她一个惊喜呢？
Kidnap them: If you know your partner has nothing to do on a certain day, why not kidnap them and surprise them with a special getaway?
当人们只想了解前一天站点上有多少访问者时，是否也必须请求特殊的报告？
Do people have to ask for special reports just to find out how many visitors were on the site the day before?
一天，我经历了一件特殊的事，并从中学到了令我终生难忘的教训。
One day a "special" thing happened to me. And I learned a lesson that I shall never forget.
贴上吉尔特特殊标签的那一天，那个品牌网站的流量就会全面增加。
The day a particular label is on Gilt, traffic to that brand's site increases, across the board.
虽然我不像许多人那样，在那一天失去了亲人，但我个人还是受到了这场悲剧的影响。一个特殊原因是，我的哥哥大卫当时是海军陆战队的一名直升机飞行员。
While I didn't lose any loved ones that day, like many others, I felt personally affected by the tragedy — especially because my brother David was a Marine helicopter pilot at the time.
虽然我不像许多人那样，在那一天失去了亲人，但我个人还是受到了这场悲剧的影响。一个特殊原因是，我的哥哥大卫当时是海军陆战队的一名直升机飞行员。
While I didn't lose any loved ones that day, like many others, I felt personally affected by the tragedy — especially because my brother David was a Marine helicopter pilot at the time.
应用推荐