本人特此声明所作之声明全部属实。
I make this solemn declaration conscientiously believing the same to be true.
现特此声明以上所填报及随附的资料全部属实。
I hereby declare that all the information provided in this form and in the attachment is true and correct.
特此声明，本人是认真找寻未来幸福的。所以没有真诚请走开。
Hereby declare that I am looking for the future happiness is serious. So without sincere please go away.
如果用于商业用途，必须得到该版权持有人的许可，特此声明！
If used for commercial purposes, you must obtain the permission of the copyright holder, hereby declare!
除非法律要求，各方无意或没有义务更新这些前瞻性陈述，特此声明。
The parties expressly disclaim any intent or obligation to update these forward-looking statements except as required to do so by law.
当我们将本箱交贵公司的承运人时，该箱内容完整无缺，特此声明。
We wish to say that when this case was delivered to your carriers, it was a full and sound case.
活动中发生意外事故，组织者有义务组织救援或改变行程，但不承担任何法律和经济责任，特此声明。
Activities, accidents, or organizers of an obligation to change the itinerary rescue organization, but does not assume any legal and financial responsibility and are hereby acknowledged.
由矢野先生承兑的贵方汇票第2345号、面额2，500，000美元， 已遭拒付，特此声明。
We state that your draft, No. 2345, for , 500,000, duly accepted by Mr. Yano, has been dishonoured by non-payment.
由矢野先生承兑的贵方汇票第2345号、面额2，500，000美元， 置已遭拒付，特此声明。
We state that your draft, No. 2345, for $2,500,000, duly accepted by Mr. Yano, has been dishonoured by non-payment.
特此声明：本人上传的作品都是本人设计，任何个人和公司在没有经本人的同意下不得以商业用途传播和模仿。
Hereby declare: I upload my design work, Without my permit, any individuals and companies should not be transmitted for comme.
特此声明：本人上传的作品都是本人设计，任何个人和公司在没有经本人的同意下不得以商业用途传播和模仿。
Hereby declare: I upload my design work, Without my permit, any individuals and companies should not be transmitted for commercial purposes and imitation.
为避免误解，粮农组织、世卫组织和国际兽疫局特此重新发布曾于4月30日发布的联合声明。
To avoid any misunderstanding FAO, WHO and OIE would like to reissue their joint statement originally issued on 30 April.
鉴于以上情况，供应商特此放弃其主张瑕疵声明过迟的权利。
With respect to the foregoing, the supplier hereby waives the right to assert that the defects have been asserted too late.
鉴于以上情况，供应商特此放弃其主张瑕疵声明过迟的权利。
With respect to the foregoing, the supplier hereby waives the right to assert that the defects have been asserted too late.
应用推荐