特征关系采用二叉树表示。
利用系数的特征关系，能使需要辨识的参数个数减少。
With the coefficients' characteristic relations, the number of coefficients to be identified could be reduced greatly.
利用广义特征理论导出了应力波传播的特征线和特征关系。
The characteristic lines and characteristic relations are derived by using the generalized characteristic theory.
这种残留的气体会对土水特征关系和流体的渗透系数产生重要影响。
Such air entrapment has significant influences on the soil-water characteristics and the permeability of the porous media.
同时详细分析了零件库信息模型及零件信息模型中的特征及特征关系。
The parts library information models and the feature in the parts library information models are also in research too.
对于结构类似的汉字，该算法可以通过特征关系予以识别，从而提高汉字的识别率。
The characters with the similar structure information can be recognized by the characteristic relation so that the recognition performance is improved.
本文方法对波纹壳的设计计算有实用价值，有关压缩角对特征关系影响的讨论有助于工程设计。
To bellow design, the method given in this on paper is of practical value and the discussion of the influence of compressed angle characteristic relation is helpful.
根据椭圆与其法线的几何特征关系建立了求解法线的解析方程，分析了法线问题解析求解的繁杂性。
According to the relationship between ellipse and its normal, the analytic equation of ellipse normal solution is built as well as the complicacy of analytic method.
其次，他们所依赖的体系长期以来一直以国民健康和社会保健服务之间的脆弱关系为特征。
Second, they rely on a system that has long been marked by a poor relation between national health and social-care services.
大都市区内的表面大气之间的关系产生了一系列特殊的气候特征。
The surface-atmosphere relationships inside metropolitan areas produce a number of climatic peculiarities.
它们的身体呈流线型，后肢完全消失，身体上长出了尾片和喷水孔，所有这些特征都无法掩饰它们与陆生哺乳动物之间的亲缘关系。
Their streamlined bodies, the absence of hind legs, and the presence of a fluke and blowhole cannot disguise their affinities with land dwelling mammals.
模式指定模型元素的特征，以及那些元素之间的关系。
Patterns specify both characteristics of model elements and the relationships between those elements.
“中国人不愿意帮助别人，除非有一些特殊原因要求他们这样做。这是中国的社会关系使然，这是在多方面的表现的特征，”他写道。
“Unwillingness to give help to others, unless there is some special reason for doing so, is a trait that runs through Chinese social relations in multifold manifestations,” he wrote.
或许我们需要的是一种全新的继承术语，用于描述特征和实现类之间的关系。
Perhaps what we need is a new inheritance phrase, IN-TERMS-OF, to describe the relationship between a trait and an implementing class.
逻辑模型的元素具有属性和关系，用于反映其基础文档中定义的特征子集。
Elements of the logical model have properties and relationships reflecting a subset of their characteristics as defined in the underlying document.
逻辑模型的元素具有属性和关系，用于反映其基础物理文档中定义的特征子集。
Elements of the logical model have properties and relationships reflecting a subset of their characteristics as defined in the underlying physical document.
你会少注意个人的特征，而会更多地注意人与人之间关系的品质。
You pay a bit less attention to individual traits and more to the quality of relationships between people.
我们和他们接触的越多，我们和他们之间的关系就越密切，我们赋予他们的人类情感与性别特征会越多。
The more contact we have with them, the more intimate our relationship, the more we ascribe to them human feelings and gender attributes.
许多传统婚姻关系的主要特征是女性——尤其是年轻女性——拥有很少的独立性。
The salient characteristic of many traditional marriage systems is that women-especially young women-have little independence.
像玛丽说的那样，当我们进行从头骨到面部的重建时，我们试图利用全部的关系来形成必要的面部特征，幸好，我们手里还有头盖骨。
The good news is with skulls, as Mary was discussing, when we try to use all our various formulas for developing the features to create a skull-to-face reconstruction.
这种特殊形式的广告更像是一种品牌构建器，据说它能拉近(因其更个性化的特征)用户与该品牌直接的关系。
This specific type of advertisement is more of a "brand builder" and it is said to create close (and more personalised) relationships between customers and specific brands.
社会网络是具有特定的共同特征的个人组成的团队的关系模型。
A social network is a model of the relationships in a group of individuals that are tied together by a specific common trait.
用例能够定义前任继承者关系，并为驱动因素示例特征。
A use case enables a predecessor-successor relationship to be defined and instantiates the driver for the feature.
所以在人情关系上，巨蟹是十二宫中最具滋养特征的星座，寻求安全的巢穴或避风港。
So in relationship, Cancer, the most nurturesome sign of the zodiac, seeks a secure nest, or bolthole.
OOAD中的关键技术包括抽象、分解和分离关系(行为与静态特征)、模块化以及潜在的内部可操作组件。
Key techniques in OOAD include abstraction, decomposition, and separation of concerns (behavior vs. static characteristics), modularization and potentially inter-operable components.
“可能我们最惊人的发现是童年时期的性格特征和社会关系能够决定一个人几十年后的死亡危险，”Friedman总结说。
"Probably our most amazing finding was that personality characteristics and social relations from childhood can predict one's risk of dying decades later," Friedman concluded.
Android中一个非常有用的特征就是存在本地关系数据库。
One very useful feature in Android is the presence of a local relational database.
Constraint确认器，它确认了模型元素的关系与特征，它超出了本文的讨论范围。
Constraint validators, which validate specialized relationships and characteristics of model elements, are also available, but are beyond the scope of this article.
我们需要学会辨别虐待约会关系的特征。
We need to learn the signs of an abusive dating relationship.
我们需要学会辨别虐待约会关系的特征。
We need to learn the signs of an abusive dating relationship.
应用推荐