查找一个特定用户的磁盘使用情况。
记录一个特定用户的全部资源使用量。
它还允许特定用户同时查看设计和销售文档。
It also allows a special user to view both engineering and marketing documents.
特定用户的配置将定制浏览体验。
user-specific profiles are supposed to tailor the browsing experience.
用户单击列出的姓名来显示该特定用户的信息。
The user clicks a listed name to display information about that particular user.
可以定义规则来针对某个特定用户个性化应用程序。
Rules can be defined to personalize the application to a specific user.
其他用户可以无缝集成到特定用户执行的活动管理中。
Other users can seamlessly integrate into the activity management done by a particular user.
此外，还将包含一个方法，用来检索特定用户的属性。
It will also contain a method for retrieving the attributes of a specified user.
证书是和特定用户或者服务器联系的数字身份的一部分。
Certificates are part of digital identities that are linked to a specific user or server.
它将显示特定用户ID的所有贴子，如下面的清单所示。
It will do just that, show all the posts for a particular user ID, as shown below.
Customization数据仅与特定用户相关联。
Customization data are associated with a particular user only.
当代表某个特定用户执行操作时，它实际上就变成了该用户。
When acting on behalf of a particular user, it effectively becomes that user.
拥有对这个组件的访问权特定用户或组将在部署过程中被映射。
Specific users or groups who should have access to this component will be mapped during deployment.
其主要标志就是可针对某个特定用户个性化界面的自适应技术。
The main characteristics are the adaptation techniques used to personalize the interface to a particular user.
最后，您可能想要控制并授予特定用户访问数据包的特定权限。
Finally, you might want to control and grant the privileges to specific users to provide specific access to the packages.
能够实施规则，以让特定用户可以部署某些AMI 非常重要。
The ability to enforce rules such that certain users can deploy certain AMIs is important.
在特定用户系统中可能需要直接运行实例，这取决于问题的性质。
It might be necessary to run an instance directly on a specific user system, depending on the nature of the problem.
直到EJB技术出现后，才能够限制特定用户访问某个对象或方法。
Until the advent of EJB technology, there was no way to restrict access to an object or method by a particular user.
假如任务被分配给某个特定用户，那么就只有这个使用者可以执行它。
If the task is assigned to a specific user, only this user will be able to execute it.
如果想要获得由某个特定用户创建的全部相册的列表，也很容易实现。
If you want to obtain a listing of all the albums created by a particular user, this too is easily managed.
membership选项显示了某个特定用户的会员身份详细信息。
The membership option shows the membership details of a particular user.
一个在数据库中真实验证特定用户的authenticator类。
An Authenticator class that actually verifies the given user against the database.
清单1示例使用Web服务来检索和显示特定用户的股票报价。
The Listing 1 sample uses a Web service to retrieve and display stock quotes for a specific user.
user选项允许您指定find将仅报告属于特定用户的文件。
The -user option allows you to specify that find will only report files that are owned by the specified user.
在测试服务器上启用安全性的过程因您选择使用的特定用户注册中心而异。
The procedure for enabling security on you test server will vary depending upon the particular user registry you choose to use.
您可以重新调整此布局中的区域以适合您的特定用户界面的需求。
You can rearrange the regions in this layout to suit your specific user interface requirements.
业务流程也可以包含人员活动，这些活动需要来自特定用户和组的用户输入。
A business process can also contain staff activities that request user input from special users and groups.
根据用户的概要信息，个性化通过规则来将“服务”或内容与特定用户匹配。
Based on a user profile, personalization USES rules to match the "services", or content, to the specific user.
用于在数据库中查询与某个特定用户相关联的文件的PHP代码如下所示。
The PHP code to query the database for the files associated with a particular user is shown below.
可以使用这个账户给特定用户分配权限，从而把责任委托给其他用户。
It can be used to assign permissions to specific users to enable delegation of duties.
应用推荐