我只能选入门课程，因为这些特定主题没有中级课程可选。
I could only take intro courses because there were no intermediate level courses available for those particular topics.
职业行话需要有关特定主题的深入知识。
Occupational jargon requires deep knowledge of a particular topic.
最后，严格的研究者寻找对某个特定主题的深入了解。
Finally, rigorous researchers are after a deep understanding of a particular topic.
博文作者能够给特定主题的文章放置一个或多个标记。
Blog article authors are allowed to place one or more tags associating their articles with particular subject matter.
管理TOPIC对象可以定义为匹配一个特定主题字符串。
Administrative topic objects can be defined that match a particular topic string.
对于一个爱好某一特定主题的人来说，写博客就有很多优势。
Blogging offers a lot of advantages for a person who's passionate about a specific topic.
你能按意愿做一个特定主题的梦吗？或者，其他人能影响你的梦吗？
Can you order up a dream on a specific topic, or can somebody else influence your dreams?
订阅者是消息使用者，其接收特定主题下由消息发布者发布的消息。
A subscriber is a message consumer that receives messages under a particular topic, published by a message publisher.
Wiki应用群体智慧为对某个特定主题感兴趣的人员生成信息。
Wikis apply the wisdom of crowds to generating information for people interested in a particular subject.
然后，通过阅读某特定主题的书籍，有条理地进攻这里面的某个领域。
Then, attack one of these areas methodically, by reading books on that particular subject.
通过更改订阅到特定主题的一组服务，可以完全更改组合服务的实现。
By changing a set of services that are subscribed to a particular topic, it is possible to completely change implementation of a composite service.
这个页面说明了什么是纳米技术，并介绍了关于NCN贡献的特定主题。
This page explains what nanotechnology is and introduces specific themes of NCN's contribution.
我们还曾经在大连，深圳，卡尔加里等地办过具有特定主题的GCFF展会。
We have also held GCFF with particular topics in cities such as Dalian, Shenzhen and Calgary.
注意，没有特征在特定层中是独有的，而是充当本文探讨的特定主题的指导。
Note that no characteristics are exclusive in the particular layer but serve as a guide for specific topics that this article addresses.
您可以在Web站点上创建一个链接，以访问特定主题的RSS结果。
You can create a link on your Web site to access the RSS results on a specific topic.
在清单2中，您看到每个后台线程接收和打印检索特定主题tweets的结果。
Back in Listing 2, you saw each background thread receive and print the results of retrieving tweets for a particular topic.
使用同样的书店示例，指定主题参数可以将图书列表限制到关于某个特定主题的图书。
Using the same bookstore example, specifying the subject parameter restricts the book list to books about a specific subject.
这有助于方便地确定为特定主题获取信息的位置，从而可以重用其他用户已执行的研究。
This helps to easily identify where information can be obtained for a particular topic thus reusing the research that have been done by other users.
但看见一些特定主题内在的一致性是一件有趣的事，比如云计算，治理和小规模的SOA。
But it is interesting to see the inherent agreement on certain topics, such as cloud computing, governance and small-scale SOA.
信息图是查阅的绝佳资源；特定主题的视觉表示能帮助我们更加快捷地找到所需要的信息。
Infographics are a great source to look up; the visual representations of a particular topic helps us find the information needed at a quicker pace.
Dojo为设备提供有特定主题的UI小部件，使得应用程序好像运行在本地。
Dojo provides themed UI widgets that appear as if the application is running native to the device.
图2中的Configure选项卡使管理员能够修改所有主题的设置或特定主题的设置。
The Configure TAB in figure 2 lets the administrator change Settings for themes in general, or for a particular theme.
专家组每年至少召开两次会议，并建立工作小组以便在专家组全体讨论之前详细审议特定主题。
The group meets at least twice a year, with working groups established for detailed review of specific topics prior to discussion by the full group.
知识集锦并非设计为包括特定主题的所有文档的全面列表(但可以作为一个很不错的着手点！)
Knowledge Collections are not designed to be an all-inclusive list of all documents dealing with the specific theme (but they can be a great starting point!)
缺省情况下，不同区域设置的特定主题策略之间并没有区别，但您可能想对它进行更改。
By default, there is no difference between the different locale specific theme policies, but you may want to change that.
通过对问题或者解决方案域中一个特定主题相对应的元素进行分组，逻辑上划分和组织模型信息。
Logically partitioning and organizing model information within a model by grouping elements that correspond to a specific subject matter in the problem or solution domain.
blog和wiki都是Web 2.0技术，它们允许用户针对一个特定主题或想法进行协作。
Both blogs and wikis are Web 2.0 technologies that allow users to collaborate on a particular subject or thought.
学期论文或研究论文主要是对思辨性阅读的记录，而这些思辨性阅读源自一个特定主题的若干资料。
A term (or research) paper is primarily a record of intelligent reading in several sources on a particular subject.
假设可以根据需要访问专业化区域中的医生智能社区，假设有专门用于特定主题的研究人员智能社区。
Think of a smart community of doctors in a specialized area who can be reached on demand, think of a smart community of researchers dedicated on a particular topic.
假设可以根据需要访问专业化区域中的医生智能社区，假设有专门用于特定主题的研究人员智能社区。
Think of a smart community of doctors in a specialized area who can be reached on demand, think of a smart community of researchers dedicated on a particular topic.
应用推荐