韦斯科特向韦特要求一个道歉，然后他如期得到了。
Westcott appealed to Waite for an apology, which he duly received.
格兰特向警察打电话报告了她的位置。
“它只是给人们提供信息并鼓励他们，”波士顿动力公司创始人马克·雷伯特向 CNB 的记者说，“Spot 机器人巡逻的时候，附近会有一名园区警察，在他认为合适的情况下可以进行相关执法。”
"It's just giving people information and encouraging them," Boston Dynamics founder Marc Raibert told CNB, "When Spot is patrolling the area, there's a parks officer nearby who can do whatever enforcement he decides is suitable."
正如瓦尔兰科特向报纸解释的那样：“我们不能容忍犯罪。”
As Vaillancourt explained to the newspaper, "We can't tolerate crime."
福特向大家说明了它在西部的努力。
佩尔特向墙边的红木酒柜走去。
我们特向校团委申请成立探路者协会。望领导批准！
We are apply for the establishment of our Association Pathfinder in our school. we hope that the approval of our application.
为了平息动乱，威斯敏斯特向全省投入了大量的资金。
Toquell the unrest, Westminster ploughed money into the province.
莱万特向阿森纳咨询卡洛斯·贝拉下赛季的租借可能。
Levante have asked Arsenal for permission to take Carlos Vela on loan next season.
班尼特向怀亚特供认出莎拉目前在洛城，怀亚特杀死了他。
Wyatt gets Bennett to confess that Sara is in Los Angeles. Wyatt then kills him.
然而，皮切特向英国《泰晤士报》透露，那不是最终的结局。
However, Pichette told the (London) Times that it was not the end.
为此特向各规划设计单位征集临城县县城总体规划修编方案。
Now, the Bureau is collecting the layout revision plans from planning and designing units.
为了刊发更多更好的优秀作品，我们特向社会各界征集稿件。
In order to publish more and better excellent works, we specially collect contributions from all walks of life in the society.
萨特向其他人争辩说，我们欺骗自己，想逃避这种责任，逃避自由。
Sartre, among others, argues that we try to escape this responsibility, we try to escape our freedom, by deceiving ourselves.
特向大家推荐，下面是从网络中搜索出的各式豆浆食谱，共同分享。
I recommend it to everyone and share my happiness. Multifarious soybean milk is really good for our health.
主机记者引发了一场激烈的辩论当他询问斯图尔特向美国公众的责任。
The host journalist sparked a heated debate when he inquired about Stewart responsibility to the American public.
利昂·斯图亚特向《漫步着的天文学家》杂志报告了他所看到的现象。
Leon Stuart reported what he saw to the publication the Strolling Astronomer.
谢卡瓦特向他们暗示大象实际上是格涅沙神的化身，从而最终说服他们加入。
He ultimately convinced them to join him by suggesting that the elephant was in fact an embodiment of Lord Ganesha.
上赛季，西奥·沃尔科特向阿森纳球迷第一次展示出他巨大潜力释放的迹象。
Last season, Theo Walcott showed Arsenal fans the first real signs of his massive potential.
“我渴望证明自己，我不想再这么待下去了，”小赖特向切尔西官方杂志社表示。
"I want to prove myself and I don't want to be in this situation again, " Wright-Phillips told the official Chelsea magazine.
曾经就是在这样一条绿荫遮阳、旁边长满悬钩子的小路上，沃尔特向她求爱，并赢得了她的芳心。
It was in this shaded and raspberried lane that Walter had wooed and won her.
他们在佛斯河河口一起探寻海洋生物时，格兰特向达尔文传授了几位法国科学家非同寻常的理论。
As they looked for sea creatures together on the Firth of Forth, Grant taught Darwin about the remarkable theories of several French scientists.
他们在佛斯河河口一起探寻海洋生物时，格兰特向达尔文传授了几位法国科学家非同寻常的理论。
As they looked for sea creatures together on the Firth of Forth, Grant taught Darwin about the remarkable theories of several French scientists.
应用推荐