最后，还有一些新角色具有与Web服务有关的特别职责，我们将这些角色归类在额外角色之下。
Finally, there are new roles with special Web services-related responsibilities, which are listed under extra roles.
有着特别的一生的灵魂个体是超灵的一部分，超灵让每个身体里拥有特别职责的个性灵魂。
Individual souls for a particular lifetime are products of oversouls who individuate each soul for duty in a particular physical body.
特别是挤奶女工，她们的职责就是挤奶，因此她们与牛有着非常亲密的关系，通常不会得天花。
In particular, dairy maids, whose responsibility was to milk cows, and so they had a very intimate relationship with cattle, often didn't get smallpox.
作者特别描述了每一层的详细职责。
In particular, the authors provide the detailed responsibilities of each of these layers.
给老板送礼最好的理由是感谢他（她）在一年中对你做出的"职责之外"的特别的帮助。
The best reason to give your boss a gift is to thank him or her for a specific act of kindness during the year that went "above and beyond the call of duty," Bennett said.
它包括一些问题，例如董事会结构、角色及职责，特别是在执行层的。
It covers issues such as board structures, roles, and responsibilities, especially at the executive level.
在时间管理模块可以按集团的员工群和按职责来划分员工。可以对定义的这些组做特别的规则处理。
In the Time Management component you can group employee subareas and personnel subareas according to areas of responsibility. Special processing rules can then be defined for these groupings.
我们大多数人都如此关注我们待办清单上的下一件事情和日常职责上的琐碎小事，以致于我们都关闭了触角，不会去接收新信息，特别是可怕的信息。
Most of us are so tuned into the next thing on our to-do list and the general crush of daily obligations that we shut down our antennae for new information, especially scary information.
承担相关的职责和安排的特别项目。
这也许就是他们被创造的原因，上帝的形象与某些特别的权利和职责有关。
And it seems, therefore, that the idea of being created in the image of God is connected with those special rights and duties.
吃一些不能让人放心点单的食物不是你的职责。特别是海鲜这样易腐坏的食物。
It's not your job to eat the stuff management can't convince people to order. Especially something perishable like seafood.
对想在一家刚起步的公司工作的应聘者来说，知道如何有效管理时间、任务和职责是特别重要的。
It's especially important for candidates who want to work in a startup to know how to manage their time, tasks and responsibilities effectively.
我们的工作已经超越了职责范围，也只有这样我们客户在进行财务决策，特别是面对无法预知的情况时才不至于束手无策。
We do more than 'just the necessary' so that our customers are better prepared for whatever financial decision they need to face - especially the ones they didn't see coming!
当49岁的吴梅(音)给人家当月嫂的时候，她的职责范围包括换尿布和烧制特别的饭菜。
When Mei ng, 49, worked as a confinement lady, her duties ranged from changing diapers to cooking special meals.
如果仲裁员不顾其他仲裁员或商会的书面警告而没能履行职责，特别委员会可以解除该仲裁员。
If an arbitrator fails to perform his functions despite a written warning from the other arbitrators or from the Chambers, the Special Committee may revoke the appointment of that arbitrator.
给老板送礼最好的理由是感谢他（她）在一年中对你做出的“职责之外”的特别的帮助。
The best reason to give your boss a gift is to thank him or her for a specific act of kindness during the year that went "above and beyond the call of duty, " Bennett said.
询问关于你的新职责的详细情况，特别是如果你的工作是从以前的一位同事那儿接手过来的。
Ask for detailed descriptions of your new responsibilities, especially if you've taken on the work of a former colleague.
询问关于你的新职责的详细情况，特别是如果你的工作是从以前的一位同事那儿接手过来的。
Ask for detailed descriptions of your new responsibilities, especially if you've taken on the work of a former colleague.
应用推荐