去年父亲节，基蒂给她父亲寄了一份特别的礼物。
Kitty posted a special present to her father last Father's Day.
我想妈妈会喜欢的，因为这个特别的礼物包含了我对妈妈的爱。
I think my mother will like it, because this special gift contains my love for my mother.
学年末，我送给孩子们一份特别的礼物：上面印有“动词是你的朋友”的字样的 T 恤。
Before the school year ended, I gave the kids a special gift, T-shirts with the words "Verbs Are Your Friends" on them.
为了纪念这一里程碑，那里的工人们给了他一个特别的礼物——一个大的冰蛋糕，里面装满了美味的鱼。
To mark the milestone, workers there surprised him with a special gift—a large ice cake filled with delicious fish.
黛拉希望在父亲四十岁生日时送他一份特别的礼物。
Della expects to give her father an unusual gift on his fortieth birthday.
妻子喜爱收到特别的礼物，包装往往和里面的东西一样重要。
Wives love getting a special gift and the wrapping is often as important as what's inside.
头发已经毁了她的爱和她的愿望给予了特别的礼物。
The hair had been ruined by her love and her desire to give a special gift.
我们喜欢某些方面的一个传统的圣诞节——树和特别的礼物。
We liked some aspects of a traditional christmas-the tree and especially the presents.
这头发被她毁了，被她的爱和她想要给他一个特别的礼物的愿望给毁了。
The hair had been ruined by her love and her desire to give a special gift.
从我来到这个星球之后的每个圣诞节都是他为我费时选择特别的礼物。
The one who spent time choosing special things I wanted for all the Christmases past since the time I had come to live on this planet.
而男朋友和丈夫就必须年复一年地为他们的女朋友还有妻子准备特别的礼物。
Boyfriends and husbands are expected to plan something special year after year for their girlfriends and wives.
把放入镜框的手稿和CD都放入一个盒子里，作为一份特别的礼物送给对方。
Place the framed manuscript and the CD in a box and give it to your partner as a special gift.
把放入镜框后的手稿和CD都放入一个盒子里，作为一份特别的礼物送给对方。
Place the framed manu and the CD in a box and give it to your partner as a special gift.
这是上帝托付给她的一件特别的礼物，上帝告诉她终有一天它将属于整个世界。
This was a very special gift that God was entrusting to her. A gift that would one day belong to the world.
我会送给你一件特别的礼物，当我们废了你那无情的父王后，我会让你当酋长。
I shall give her a special gift, and when we have deposed her unkind father, I shall make her the chieftainess of her village.
小懒猪，才起床啊，快睁大眼睛，昨天夜里在你枕头下藏了一件很特别的礼物哦！
Small lazy pig, didn't get up, quickly open your eyes and hide under your pillow last night with a very special gift!
而且，所有的孩子去必胜客还会收到一份特别的礼物包里面有一本图画书和蜡笔。
Moreover, all of children come to Pizza Hut also receive a special gift bag including a coloring book and crayon pen.
也适逢2004年是勇俊出道十周年记念，他正准备送一份特别的礼物给各家族成员。
Because 2004 is the 10th year anniversary of BYJ's debut, he has prepared the special gift for his family.
我们同时亦收到来自吐司网的感谢信和一份特别的礼物—一幅极具艺术风格的手绘画。
We also received thank you letter from Tucia to appreciate our efforts for encouraging talented young designers and a nice gift - a very artistic hand painting.
伊渥克巫师洛格雷(Logray)赐给每个历险者一件特别的礼物，以助其完成使命。
The Ewok shaman Logray equipped each adventurer with a special gift to aide them on their quest.
嗯，是指那种能深入人心留下印象的礼物，比如一场旅行、特别的礼物、有薪休假等等。
Hmm. That means gifts that can stick in the minds of recipients, such as a trip, special gift, paid holiday and so on.
在中国传统建筑中令人目不暇接的商店里细心搜索，你可以为朋友和家人找到特别的礼物。
Comb through dazzling shops housed in traditional Chinese buildings and find special gifts for friends and family.
五月的第二个星期天，做子女的美国人，不论年龄大小，都要送给母亲一点特别的礼物。
On the second Sunday in May, American children of all ages treat1 their mothers to something special.
你怎么才起啊，快睁大眼睛，昨天夜里我爬上你的床，在你枕头下藏了一件很特别的礼物哦！
How do you to begin, quick zheng big eyes, last night I climb on your bed, hide under your pillow with a very special gift!
登山队计划在山顶为Romero来点特别的礼物，可这到底是什么对他都保密着。Bailey说道。
The team planned to do something special for Romero at the mountaintop but was keeping it a surprise even from him, Bailey said.
丈夫和我都在等待我们的结晶，我们都梦寐以求的爱的结晶。这份特别的礼物我们都会永远珍惜。
Me and my husband waiting for our fruit. A fruit made with love. A fruit that we dream of. A special gift that forever we will treasure.
遗憾的是，冬天从没在我生日那天送给我特别的礼物——雪。我生日来临前雪就没了，生日过后却又下了起来。
Unfortunately, winter never gave me the special gift of snow on my birthday. The snow disappeared before my birthday and started after it.
但是如果你在寻找一样特殊的东西或是为爱人寻找一个特别的礼物，你不需要二次按揭就可以购买到高端品牌。
But if you're looking for a rare indulgence or a special gift for a loved one, you can buy a high-end brand without taking out a second mortgage.
但是如果你在寻找一样特殊的东西或是为爱人寻找一个特别的礼物，你不需要二次按揭就可以购买到高端品牌。
But if you're looking for a rare indulgence or a special gift for a loved one, you can buy a high-end brand without taking out a second mortgage.
应用推荐