不一样，是一种特别的感觉和体验。
So it's not like anything else; it's a special way of feeling or experiencing.
我本来没有什么特别的感觉。
偶然看到这张图片时，有一种小小的特别的感觉。
Accidentally I found this picture, I was touched a little bit by it at that moment.
牵挂着一只飞越大洋或沙漠的小鸟，是一种特别的感觉。
There's something special about feeling connected to one small bird flying across the ocean or desert.
学习特别的感觉有时容易因为陆地上的力量被固定的物体，如墙上。
Learning specific feelings on land is sometimes easier because of the force of immovable objects, like the wall.
当我第一次看到《假如给我三天光明》这本书时，我对它就有一种特别的感觉。
When I first see the book Three Days to see, I have special feeling about it.
宝石饰物是一家豪华的方式唤起魅力，优雅和威望，使任何项目的高端，特别的感觉。
Jeweled adornments are a luxurious way to evoke glamour, elegance and prestige and give any item a high-end, special feel.
然后一天开始了，沾满了阳光的树叶在跳舞，赋予了它一种特别的感觉，有巨大的美。
And as the day begins, the leaves with the light on them dance and give it that peculiar feeling that one has of great beauty.
在当时他们都是非常棒的电影，但是如果你今天再观赏它们你就不会有什么特别的感觉。
They were great movies at that time, but if you see them today you feel nothing.
如果我一直梦想着它能被拍成电影的话我会很投入，但是并不是这样，所以我没什么特别的感觉。
It's not something that really made sense to me, so that means I'm not as invested in it as I would be if I had always been dreaming about this movie.
谁知道呢，说不定在这个过程中你也会产生一些特别的感觉，跟某位BBW女士擦出火花，或者交到一些好朋友。
Who knows, you might even feel some connection or spark with a woman, or make some good friends.
其实，我们当时没有特别的感觉，否则训练就失去意义了；我们在飞行中尽可能保持冷静，并发挥出最佳水平。
Well, what it felt like is something that we trained for. We were trying to treat it as calmly as we could and perform to the best of our ability.
我为那些认为有必要签署这类文件的夫妻们感到悲哀，罗曼蒂克是从很深很特别的感觉慢慢积累起来的一种友谊。
I find it sad that couples feel it is necessary to sign such documents. It is from deep and very special feelings of friendship that romance grows.
多数女性第一次感觉到婴儿的移动是在16 - - -20周之间，而一些性根本就没有意识到她们刚经历的特别的感觉。
Most women first feel their baby's movement between 16 and 20 weeks, and some don't even realize they've felt anything special right away.
多数女性第一次感觉到婴儿的移动是在16 - - -20周之间，而一些性根本就没有意识到她们刚经历的特别的感觉。
Most women first feel their baby's movement between 16 and 20 weeks and some don't even realize they've felt anything special right away.
确定一天或一周内某一特定时间家人相聚，传给孩子们的是持之以恒的观念——即使孩子们长大了，变化了，这种特别的感觉也不会改变。
Setting aside special times of the day or week to come together as a family gives children a sense of continuity — that certain feelings stay the same even as the kids change and grow.
有时我觉得他很无聊，但现在在这个特别的日子里有他在我身边，我真的感觉很好。
Sometimes he can be boring to me, but now, instead I do feel great to have him around on this special day here.
对于特别的回答反应不要过于强烈，否则其他人会感觉被忽略。
Do not gush over one particular answer – others will feel slighted in comparison.
你或许真的相信你需要从神而来的一个特别的'呼召'，正在等候一些超自然的感觉或经验。
Maybe you have believed that you needed a special "call" from God, and you've been waiting for some supernatural feeling or experience.
“这些非常特别的鸟类只存活在森林次冠层叶簇中，”他解释说，“它们如此地适应了那种环境，而且感觉如此得安全，因而它们不会离开那里。”
"These very specialized birds feed only in the forest understory," he explains. "they're so adapted, and feel so safe, they won't leave."
随后它就变成了英国一个特别的传统，所以任何在销售方面的限制在英国都会感觉比在其它欧洲国家更加敏感。
It subsequently became a particularly British tradition, so any restriction on sales will be felt more keenly here than elsewhere in Europe.
25岁的孤儿Meghan说：“威廉十分具有同情心，他能理解我们丧母的感觉。 特别的是，威廉还强调，年幼时丧母的感觉也许只有他本人才能体会。
Meghan, 25, said: ‘William was really sympathetic about how we lost our mother.
他感觉到陈旧的灰烬的气味，用新的关注意识和清晰的思维来检查他周围建筑物的外壳，并听到一个以前不曾有的特别的声音。
He perceives the scent of old ash, examines with new care and clarity the husks of the buildings around him, and hears a particular sound that was not there before.
母亲节对一些人来说是很受欢迎的，并夹带着一种兴奋感。而对别的人来说，可能这天的感觉很复杂，特别是你尊敬的妈妈有失去过孩子的悲剧。
Mothers day for some will be welcomed with feelings of excitement while for others it may be a day of mixed feelings especially so if the mother you will honor has lost a child to tragedy.
我们每个人都有一个特别的梦中人，一个在我们的梦中出现、醒来时使我们感觉更开心的人。
Each of us has a special dream character, a type of person whose appearance in our dreams makes us feel happier when we awake.
我们每个人都有一个特别的梦中人，一个在我们的梦中出现、醒来时使我们感觉更开心的人。
Each of us has a special dream character, a type of person whose appearance in our dreams makes us feel happier when we awake.
应用推荐