既然你已经有了这些特别的感受,就与你的孩子分享吧。
Now that you have these special feelings on Mother's Day, share them with your child.
在你使用随行杯时有什么特别的感受?你为什么会买?
How do you like the accompanied cup of Starbucks? Why do you want to buy it?
虽然我现在不像那样了,但是我也没有什么特别的感受。
I remember being really afraid of seeing blood.I'm not really like that anymore, but I don't feel neutral about it.
虽然我现在不像那样了,但是我也没有什么特别的感受。
I remember being really afraid of seeing blood. I'm not really like that anymore, but I don't feel neutral about it.
父亲后来评论说:“打开每张字条读上面的信息,那真是特别的感受。
The father later commented, "It was quite an experience, opening each little piece of paper and reading the message."
当人们用这种方式赠送礼物时,他们就会知道用这种给予爱的礼物的方式会给人很特别的感受,也会让他们感到快乐。
When people give gifts to others in this manner, they may know how extraordinary it feels to give gifts of love and make others happy by doing so.
它们让年轻人在日常生活中能够与特别的伙伴们交流每时每刻的感受,从而与朋友们保持更持久的联络。
They allow young people to exchange moment-by-moment experiences in their daily lives with special partners and thus to have a more continuous sense of connection with friends.
每种口味都使用最新鲜的原材料,从新鲜柠檬到杏仁慕斯,你能感受到那种特别的风味。
The materials of each flavor are fresh, from the fresh lemon to amaretto mousse, you can feel its special taste.
现在我们已经了解“完全控制”情绪理论是同主张一个特别的位置相伴随的:“停止对x的感受,并且你可以。”
Still, we most often hear the "total control" theory of emotions accompanied by advocacy of a particular position: "Stop feeling X, and you can."
如果你觉得孤单,可以想象一个特别的朋友,他在听你述说你的感受和烦恼,你可以不停地想象一些奇怪的、最不可能发生的事情。
Don't choose scary, edgy movies. This will only "work" if it's a film you love and are very familiar with. It might just be enough to help your mind clear of racing thoughts. Simply sit.
在观看自己爱人的照片时,感受到的痛感的“得分”则特别的低。
The pain scores were significantly lower for the women when they were looking at a picture of their partner.
本专栏的读者将会感受到这个事实,虽然我是在这里对XML 作一般性描述,但是我对于Python工具有特别的偏爱。
Readers of this column will have picked up on the fact that while I write here about XML generally, I have a particular fondness for Python tools.
还有一些其他的语言,可以帮助使你的伴侣感受到特别的爱,并意识到你到底有多喜欢和欣赏他。
There are some other words that can help make your spouse feel special and aware of how much you love and appreciate him.
也许你将体会到温暖、爱意和关怀——某个“特别的人”将在那里帮助你保持心无旁骛的状态,饶有兴致地倾听与分享你的故事和感受。
Perhapss you'll find warmth and affection and caring - a "somebody special" who's there to help you stay centred and listen with interest to stories and feelings you share.
也许你将体会到温暖、爱意和关怀——某个“特别的人”将在那里帮助你保持心无旁骛的状态,饶有兴致地倾听与分享你的故事和感受。
Perhaps you'll find warmth and affection and caring - a "somebody special" who's there to help you stay centred and listen with interest to stories and feelings you share.
在这个特别的日子里,我想以这种方式表达我此时的感受。
On this special day, I'd like to show you my feeling in a special way.
像我们一样,她在国外时也每年都举行超大规模的聚会,在离家万里的地方以一种很“美国”的方式跟朋友一起尽情狂欢,感受一份特别的亲近。
Like us, she had hosted huge feasts each of her years abroad, reveling in the company of friends and feeling a special closeness in sharing something so American so far from home.
在高中生活的第一天,我有一些想法和感受。随着时间的推移总是可以给人一些特别的东西。
The first day of high school life, I have some thoughts and feelings. The passage of time can always give people some special things.
在高中生活的第一天,我有一些想法和感受。随着时间的推移总是可以给人一些特别的东西。 。
Thee first day of high school life, I have some thoughts and feelings. The passage of time can always give people some special things.
我也感受到了在特别的日子中接到花时的幸福,身边充满爱的气息。
I also felt the feeling of love and happiness when I received the flowers at this special moment.
尤为特别的是,他们发现27种按蚊感受器会对人体汗液中的化合物产生强烈反应。
In particular, they found 27 Anopheles receptors that respond strongly to compounds in human sweat.
在观看自己爱人的照片时,感受到的痛感的㔥“得分”则特别的低。
Thee pain scores were significantly lower for the women when they were looking at a picture of their partner.
也许你将体会到温暖、爱意和关怀——某个“特别的人”将在那里帮助你保持心无旁骛的状态,饶有兴致地倾听与分享你的故事和感受。
Perhaps you'll find warmth and affection and caring-a "somebody special" who's there to help you stay centered and listen with interest to stories and feelings you share.
也许你将会体会到温暖,爱意和关怀怀—某个“特别的人”将在那里帮助你保持心无旁骛的状态,饶有兴致地倾听并分享你的故事和感受。
Perhapss you'll find warmth and affection and caring - a 'somebody special' who's there to help you stay centered and listen with interest to stories and feelings you share.
愤怒是一种特别的情感,是经由感受到自己与别人的机械性而产生的。
Irritation is a particular emotion produced by the feeling of mechanicalness of oneself or other people.
特别的是父母所感受到亲职压力不但不会降低夫妻之间的恩情,反而会产生“患难见真情”的效应,使彼此更能感恩。
Moreover, the stress experienced by parents does not reduce martial En-qing; instead it brings about "true love in crisis" and increases their gratitude and appreciation toward their spouse.
特别的是父母所感受到亲职压力不但不会降低夫妻之间的恩情,反而会产生“患难见真情”的效应,使彼此更能感恩。
Moreover, the stress experienced by parents does not reduce martial En-qing; instead it brings about "true love in crisis" and increases their gratitude and appreciation toward their spouse.
应用推荐