一项研究表明，年龄13至64岁的人群中，约有95%在睡前使用电子产品，特别是年轻人。医生称，电子产品在夜间发出的光可能会让人在睡前感到兴奋。
According to a study, about 95% of the people between the ages of 13 and 64 use electronics before bed, especially the young people. Doctors say that the light from those electronics at night may make you excited before you go to bed.
特别是年轻人，浮躁的多了，对理想信念的思考少了。
Especially the young, the more impetuous of the ideals and beliefs less thinking.
不用说，一般人，特别是年轻人，不喜欢听从别人的建议。
It goes without saying that people, especially young people, don't like taking advice from others.
阿拉伯民众、特别是年轻人，都深深以为形势已到转折点。
The sense of having reached a watershed runs deep among Arabs, particularly the young.
我的感觉是，这部分历史已不再引起人们的讨论，特别是年轻人，它被遗忘了。
It's my impression that, particularly among young people, that part of history is no longer really debated and has been forgotten.
许多人，特别是年轻人，努力掌握外语，但却忽视了自己母语的学习。
Many people, especially the young, try hard to master the foreign language but neglect the study of their own mother tongue.
今天许多人，特别是年轻人，用手机或是网络向亲朋好友发去“礼物”和祝福。
Today, many people, especially the youth, use their cell phones or the Internet to send their good wishes and even "gifts" to their relatives and friends.
此时此刻，人们(特别是年轻人)应该认识到，头颈癌的危险因素不是只有吸烟。
Meanwhile, people, especially younger people, need to realize that smoking is not the only risk factor for head and neck cancer.
所以发送消息已成为一种趋势，特别是年轻人，因为它是非常方便，价格便宜。
So sending the message has become a trend among people, especially young ones, for it is very convenient and cheap.
今天许多人，特别是年轻人，用手机或是网络向亲朋好友发去“礼物”和祝福。
Today many people especially the youth use their cell phones or the Internet to send their good wishes and even "gifts" to their relatives and friends.
众多的市民，特别是年轻人，他们修复社会组织、致力于社区服务和减少吸毒和青少年怀孕。
Private citizens, especially young people, repaired the social fabric, dedicated themselves to community service and lowered drug addiction and teenage pregnancy.
正如我们所知道的，城市的房子的价格是昂贵到很多人特别是年轻人都无法承受。
As we all know, the city's house prices are expensive, many people are not affordable for the high house prices in city.
今天许多人，特别是年轻人，用手机或是网络向亲朋好友发去去“礼物”和祝福。
Today, many people, especially the youth, use their cell phones or the Internet to send their good wishes and even "gifts" to their relatives and friends.
现在，他担心wheatsheaf的客户完全挤掉了其他求职者特别是年轻人的职位。
Now, he frets, every client that Wheatsheaf places in work merely displaces other job-seekers, notably young ones.
此报告发现，目前的衰退正迫使那些处于困境中的美国人——特别是年轻人——和其亲戚朋友合住。
The report found that the recession was forcing hard-pressed Americans — particularly the young — to double up in households with relatives and friends.
我相信大部分人特别是年轻人都欢迎新鲜事物，但是，保护传统文化对我们来说至关重要。
I believe that while people generally, and specifically young people, welcome the new there is great importance in preserving and promoting traditional culture.
这么说起来﹐强调二手烟的危害﹐促使人们﹐特别是年轻人远离香烟﹐这是很有积极意义的。
It is to say the harmfulness of second hand smoking, urging people especially youngsters to stay away from cigarettes is still a positive message.
大部分人在其职业生涯中会变换几次工作，特别是年轻人，他们总是换公司，我们把这称为跳槽。
Most people change jobs several times in their careers, especially the young people, they keep switching companies, we call it job-hopping.
随着社会的国际化，每一个生活在当代的人特别是年轻人，都不可避免的受到不止一种文化的影响。
As the society becomes more international, each individual, especially young people, living in the modern society, is inevitably influenced by more than one culture.
特别是年轻人，他们有时会因为这些习惯上的硬性要求而觉得倍受约束，正如晦涩难懂的歌舞伎戏曲所表现的那样。
Young people, in particular, sometimes feel shackled by rigid conventions of behavior that can seem as arcane as a Kabuki drama.
我非常想告诉人们，特别是年轻人，如果你在人生路上对他人毫不关心、冷漠相待，那么你就在与生活本身擦肩而过。
I would like so much to tell people, especially young people, that if you are thoughtless and indifferent to others on your road in life, then you are missing life itself.
上个月，世界肥胖月刊建议大家，特别是年轻人，腰围与身高的比例会对整个身体的风险值做出很好的指示。
Last month, the International Journal of Obesity suggested that, particularly for young people, the waist-to-height ratio might be a better indicator of overall health risks.
现今，已越来越多的人特别是年轻人加入了“月光族”的军团中了，他们把每月所有赚得的收入全部耗得一干二净，却没给自己留下半点积蓄。
Nowadays, more and more people, especially the young are joining in the army of "the moonlight clan". These people exhaust their earnings every month without any savings.
这让很多年轻人(特别是女孩)被那些并不爱他们的人哄骗及利用。
This opens the way for many young people (girls especially) to be coerced and exploited by those who do not love them.
这让很多年轻人(特别是女孩)被那些并不爱他们的人哄骗及利用。
This opens the way for many young people (girls especially) to be coerced and exploited by those who do not love them.
应用推荐