他们希望避开与其他搜索引擎的竞争，成为现有门户网站的特别浏览器。
And they want to avoid competing with other search engines to be the browser of choice for existing portals.
缺少经验的用户比如卡组更有可能产生这种行为特别是当搜索的任务不是很明确而且又是她所不熟悉的领域时。
Less experienced users like Kazue are more likely to show this behavior, especially if the task isn't well defined and lies conceptually outside of her domain.
给他们展示多种寻找答案的方法，比如：搜索引擎，百科全书，图书馆里特别的参考文献。
"Show them a variety of ways to find answers to questions: search engines, encyclopedias, specialized reference books at the library."
而有些人，组织能力特别好，钟情于文件夹，那么桌面搜索也许对他们完全是多余的。
Some people are highly organized, love folders, and desktop search might be completely superfluous to them.
当被问到谷歌是否是垄断公司时，施密特表示谷歌是搜索引擎行业的领头羊，也由于拥有强大市场力，谷歌认识到一份特别的责任。
When asked whether Google was a monopoly company, Mr Schmidt said the search engine giant was "in that area", adding that it recognized it had a special responsibility because of its market power。
FirefoxMycroft项目网站，特别列出了成百上千的图书馆目录搜索插件，大多数图书馆都可和轻松的应用他们。
The Firefox Mycroft Project site, in particular, lists hundreds of library catalog search plugins that can be easily adapted in most libraries.
MySQLV5.0是一个功能强大的数据库，但是它的增强型全文本搜索功能并不特别丰富。
MySQL V5.0 is a capable database, but its enhanced full-text search feature isn't especially rich.
英国有Autonomy公司，它提供特别定制的搜索引擎；还有ARM公司，它为苹果iPhone设计芯片。
Britain has Autonomy, which makes specialised search software, and ARM, which designs the microchips for Apple's iPhones.
从技术角度上看Alexa SearchPlatform特别有趣之处在于它本质上是一项黑盒计算服务，只不过专注于搜索领域而已。
What is particularly interesting about Alexa search Platform from a technical point of view is that it is essentially a black-box Compute Service, but specific to the search domain.
用户可以根据他们自己的特别兴趣和需要来搜索以下内容。
Depending on their particular interests and needs, users can search for.
特别要注意，搜索、查看、更新和协作类型的mashup行为是之前描述的初始业务场景的基础。
It is important to note that the search, review, update, and collaborate types of mashup behaviors are the basis for the initial set of business scenarios described previously.
依赖于Ajax技术的网站必须特别注意保证自己仍然出现在搜索查询中。
A Web site that relies on Ajax techniques will have to put in extra care to ensure that it still shows up in search queries.
一个有趣的细节是只有2%的流量直接从 UpTake的主页开始， 剩下的98%的流量来自他们在搜索引擎的高排位，特别是一些有高针对性的旅游查询，例如““Montereythingsto do ”or “Carmelromantichotels.”
The other 98 percent comes from high placement in search results for niche travel queries like “Monterrey things to do, ” or “Carmel romantic hotels.”
特别是如果你必须通过吨韦德无关的搜索结果。
Especially if you have to wade through tons of unrelated search results.
位置数据，特别是来自智能手机搜索份额的增长提供了丰富的信息流。
Location data, especially from the growing share of searches on smartphones, offers another rich stream of information.
它适合于需要全文本搜索(特别是跨平台)的几乎任何应用程序。
It is suitable for nearly any application that requires full-text search, especially cross-platform.
搜索引擎得花时间为你的网站(特别是新域名)做索引并排名，所以，请耐心等待。
It takes time for the search engines to index and rank your site (especially for new domains). So, be patient.
现在人们正在越来越多地使用在线工具，特别是搜索来找到健康信息，微软公司来的正当其时。
The Microsoft entry comes at a time when people are increasingly using online tools, especially searches, to find health information.
请确保站点不会根据会话为页面的URL添加特别的URL参数，因为这会导致搜索引擎在两个不同的url下，引用相同的页面。
Ensure that your site is not adding unique URL parameters on a per session basis, causing the search engine to reference the same page under two different URL entries.
我们会首先在结果里，特别是在结果的标题里面寻找搜索词。
We scan the results looking first for the query, usually in the title of the results.
可以看出，周一被点名的都是在网络搜索、博客和论坛运营方面特别活跃的企业。
The companies chastised on Monday appeared to be those particularly active in offering search engines or hosting blogs and chat forums.
人脑还有一个更加特别之处，那就是它会对一些新事物进行搜索，然后把这些新事物变成反馈系统的组成部分。
What's even more remarkable about our brains is that they actually search for new things to make part of this feedback system.
这种特别方法的最大缺点在于速度特别慢，而且如果进行许多次搜索的话，成本很高。
The big disadvantage of this ad hoc approach is that it can be extremely slow, and it will be expensive if you do a lot of searching.
本福德兄弟还建议科学家将搜索地点集中在银河系，特别是90%恒星所在的中心地区。
And the Benfords also suggest concentrating the search on our own Milky Way galaxy, especially its center where 90 percent of its stars are located.
没有必要设置所有字段，除非特别希望利用特定字段限制搜索。
It is not necessary to set all fields unless you specifically want to limit the search based on that field.
探测法搜索可以查询不规则拼写，特别是针对英语。
Soundex searches allow for irregular spellings, particularly in English.
但纵观元搜索网站在这个市场中具有的吸引力，也不是特别显著。
If you look at the traction that the meta-search sites have achieved in this market, it's not fantastic.
他们把搜索锁定在哺乳动物上，因为哺乳动物的身体跟人类的身体功能非常相似——而且特别把搜索锁定在那些富裕国家里与人共同生活或在人周边生活的哺乳动物上。
They limited their search to mammals, whose bodies work much like humans' do-and, specifically, to those mammals living with or around people in the rich world.
他们把搜索锁定在哺乳动物上，因为哺乳动物的身体跟人类的身体功能非常相似——而且特别把搜索锁定在那些富裕国家里与人共同生活或在人周边生活的哺乳动物上。
They limited their search to mammals, whose bodies work much like humans' do-and, specifically, to those mammals living with or around people in the rich world.
应用推荐