实际上，这些技术的指导，需要消耗时间和需要病人的配合，因此通常只对那些有特别恐怖的病人进行。
Instruction of these techniques, however, is time-consuming and requires patient motivation, and is therefore usually reserved for selected patients with extreme phobias.
所有这些受过精心教育的聪明人，每个人都觉得自己很特别，却都面临着两种恐怖地谋生手段：捕鱼和精炼铝。
All these exquisitely schooled, sophisticated people, each and every one of whom feels special, are presented with two mainly horrible ways to earn a living: trawler fishing and aluminum smelting.
恐怖袭击的目标定在外国人，特别是西方人，这显然试图传递这样一个印象，印度是不安全的，不能作为西方和西方投资者的目的地。
Targeting of foreigners, specially from the west, was obviously intended to convey an impression that India was unsafe as a destination for the west and western investments.
该消息也提到英国并不打算将恐怖威胁级别从严重提高到特别严重。
The security source said there are no plans to raise the terror threat level in the United Kingdom from severe to critical.
为选择费恩伯格先生作辩护的人们最常提起的是他花三年时间担任911恐怖袭击案受害者慈善补偿基金会“特别大使”这一事迹。
Defenders of the selection of Mr. Feinberg point to his almost three years spent as a pro bono Special Master of the fund that compensated victims of the 9/11 terrorist attacks.
或许你从没听说过蒂莎·法罗，这位女演员除了在1979年出演过恐怖电影《僵尸》之外就没什么特别值得一提的，但你很可能听说过她的姐姐米娅·法罗。
And you may have never heard of Tisa Farrow, an actress of no particular note beyond her work in the 1979 horror film Zombie, but odds are you've heard of her sister Mia.
北部的检查站守卫都穿了制服，显得更正式——但也更恐怖，特别是天黑了以后。
The northern checkpoint was more official - these guys had uniforms - but it was scarier, especially after dark.
理解此类恐怖，并设计行之有效的行为来避免之，特别是在较短的时间内，对于挪威还是很难的。
Understanding such horrors, and devising effective actions to prevent them, in so far as is possible, is hard.
兄弟姐妹之间难免会打打闹闹的，但最近，她那群活蹦乱跳的小不点相互之间变得尤为恐怖，特别是只相差一岁的埃里克和凯利。
All brothers and sisters fight, of course, but lately her little lively bunch had been particularly horrible to each other, especially Eric and Kelly, who were just a year apart.
或是：“我想，关于这个好像有某种东西，好像会让一些特别可怕而恐怖的事情发生在我身上，但这很傻。”
"Or:" I think there is something about that kind of thing which could make something completely terrible and frightening happen to me, but that's silly.
奇丹巴兰提醒印度国会议员，新德里是恐怖份子团体的一个目标，特别是当国会开会期间。
Chidambaram reminded lawmakers that New Delhi is a target of terrorist groups, especially when parliament is in session.
有时候我们会把死亡想象成一个让人觉得恐怖的人的工作，他专门收集灵魂，衣着特别而且很可能住在一个空旷昏暗的房子里。
We sometimes think of death as if it is a dreadful person whose job it is to collect souls. As such, Mr. Death wears clothing of some sort and probably lives in a big, dark house.
求主夺取这个恐怖份子团体主要成员的心，并释放那些被迫参加这组织的人特别是孩童。
Ask the Lord to capture the hearts of key members of this terrorist group and set free those who have been forced to enlist in the organization (especially children).
特别是当你冷视生命被腐蚀时，可曾想过，当整个世界都忽视生命时，那该是若何恐怖的境地。
Especially when you ignore life be erosion, ever, when the whole world is ignore life, that this is how scary situation.
或许你从没听说过蒂莎·法罗，这位女演员除了在1979年出演过恐怖电影《僵尸》之外就没什么特别值得一提的，但你很可能听说过她的姐姐米娅·法罗。
And you may have never heard of Tisa Farrow, an actress of no particular note beyond her work in the 1979 horror film 5 Zombie, but odds are you've heard of her sister 6 Mia.
他们常常无视或低估啦日本地残剩抵御力气，特别是恐怖地神风敢死队。
They tend to ignore or underestimate Japan's remaining power of resistance, especially the terrifying kamikazes.
帐单波以耳，每日新闻的一个21年退伍军人，指导了主要故事的许多证券保额，特别地2001年九月11日，恐怖份子攻击。
Bill Boyle, a 21-year veteran of the Daily News, guided much of the paper's coverage of major stories, particularly the Sept. 11, 2001, terrorist attacks.
学习每个动词的所有形式可谓是非常累的，特别是那些恐怖的不规则过去分词和过去式。
Learning all forms for every verb can be exhausting, especially for the dreaded imperfect or simple past.
学习每个动词的所有形式可谓是非常累的，特别是那些恐怖的不规则过去分词和过去式。
Learning all forms for every verb can be exhausting, especially for the dreaded imperfect or simple past.
应用推荐