你可能知道我们社区的年轻人是经常使用它的，但不幸的是我们接到越来越多的报告，称玻璃碎片对年幼的孩子特别危险。
As you probably know, it's well used by younger people in our community, but unfortunately we're getting more and more reports of broken glass making it especially dangerous for younger children.
一个名叫大卫的年轻人对这个消息特别兴奋，因为他自己有种花的经验。
One young man named David was especially excited about the news, because he had experience in growing flowers himself.
一项研究表明，年龄13至64岁的人群中，约有95%在睡前使用电子产品，特别是年轻人。医生称，电子产品在夜间发出的光可能会让人在睡前感到兴奋。
According to a study, about 95% of the people between the ages of 13 and 64 use electronics before bed, especially the young people. Doctors say that the light from those electronics at night may make you excited before you go to bed.
作为一名慈幼会成员他命令有特别的使命的人与年轻人一起工作，他是典型牧区教士，而不是教会官僚。
A member of the Salesian order, whose particular mission is to work with the young, he is quintessentially a pastoral cleric rather than a church bureaucrat.
我特别喜欢看到像你这样的年轻人如此热心，努力用实际行动对世界产生正面影响。
I especially love to see young people like you who are excited and dedicated to making a positive difference in the world.
年轻人将为养老金制度提供支持，但正如我们的本周特别报道所述，养老金制度充满问题。
The young will be shoring up pensions systems which, as our special report this week explains, are riddled with problems.
日本年轻人对此特别漠然和迷惘。
Young Japanese, in particular, feel apathy and bewilderment.
最近的一个早晨，我在走到74号大道时遇上一个年轻人，没有特别的原因，他朝着我微笑并打招呼：“你好”。
I passed a youth on 74th Street one morning recently and for no reason at all he smiled and said , " Hi .
许多年轻人对这一行特别感兴趣，但是却不能始终保持这种坚持不懈的精神。
Many young people have great interests for the business, but are unable to sustain it over the long haul.
我特别喜欢这两个年轻人，我知道他们也非常喜欢我。
But I am particularly attached to these young men; and know them to be so much attached to me!
发现，单身的年轻人特别喜欢吐露自己的情感信息，这是在线兴奋效应的结果。
Found that young, single people were particularly likely to disclose sensitive information about themselves. It's the online disinhibition effect writ large.
在80年代，女工程师很少，而且跟多拉丁美洲的生意人不习惯跟女人打交道，特别是一个娇小白皙的看起来像18岁的年轻人。
In the 1980s a women engineer was rare and many Latin American businessmen were not used to dealing with women-particularly a petite young blonde who looked about eighteen.
该研究在年龄效应问题上的看法与大多数相似研究不同。那些研究显示年轻人对价格更为敏感——想必是因为他们没什么钱买酒吧——Willenbring特别提到。
The findings on age effect differed from most similar studies, which show more price sensitivity among young people—presumably because they have less money to spend on alcohol—Willenbring noted.
这个年轻人说：“当然了，我过去是个典型的逛购物中心的迷，喜欢在那里观看来来往往的人，特别是女孩子。 可是，后来我去打篮球， 进了球队，这样我就没法再浪费时间了。
Sure, I use d to be a typical mall rat hanging around watching the crowds, especially the girls.
我非常想告诉人们，特别是年轻人，如果你在人生路上对他人毫不关心、冷漠相待，那么你就在与生活本身擦肩而过。
I would like so much to tell people, especially young people, that if you are thoughtless and indifferent to others on your road in life, then you are missing life itself.
这让很多年轻人(特别是女孩)被那些并不爱他们的人哄骗及利用。
This opens the way for many young people (girls especially) to be coerced and exploited by those who do not love them.
但她说，她想帮助别人，特别是想帮助年轻人，让他们自己而更好地生活，同时也帮助他人。
But she said that she wanted to help people, especially young people, to make useful lives for themselves and to help others.
此时此刻，人们(特别是年轻人)应该认识到，头颈癌的危险因素不是只有吸烟。
Meanwhile, people, especially younger people, need to realize that smoking is not the only risk factor for head and neck cancer.
众多的市民，特别是年轻人，他们修复社会组织、致力于社区服务和减少吸毒和青少年怀孕。
Private citizens, especially young people, repaired the social fabric, dedicated themselves to community service and lowered drug addiction and teenage pregnancy.
“显然，现在大家已经完全接受了，特别是那些年轻人，已经接受了他们生活的完全公开化状态。”琼斯这样说到。
"Obviously, now, it's completely accepted and people who are younger, in particular, just accept it that their lives are completely open," Mr. Jones said.
然而，因为历史的原因，中国现在仍有很多受教育不足的人，特别是山区的年轻人。
However, because of historical factors, there are still a lot of people in China who are undereducated, especially among youngsters in rural areas.
但是很多人，特别是伴随互联网成长的年轻人，喜欢亲自动手实践。
But many people, especially younger ones who grew up with the Internet, like doing things themselves.
这是一个巨大的诱惑，特别是在20岁的年轻人当中，你不会去想自己致命的可能性这种问题。
It's a big temptation, especially among young people who, when you're 20, you're not thinking about your own mortality.
此报告发现，目前的衰退正迫使那些处于困境中的美国人——特别是年轻人——和其亲戚朋友合住。
The report found that the recession was forcing hard-pressed Americans — particularly the young — to double up in households with relatives and friends.
我的感觉是，这部分历史已不再引起人们的讨论，特别是年轻人，它被遗忘了。
It's my impression that, particularly among young people, that part of history is no longer really debated and has been forgotten.
我的感觉是，这部分历史已不再引起人们的讨论，特别是年轻人，它被遗忘了。
It's my impression that, particularly among young people, that part of history is no longer really debated and has been forgotten.
应用推荐