当你长大了,我发现你不再经常牵我的手了。
As you grew older, I noticed that you didn't hold my hand much any more.
你要牵一只公绵羊来,亚伦和他儿子要按手在这羊的头上。
Take one of the RAMS, and Aaron and his sons shall lay their hands on its head.
当你第一次牵她的手、或是第一次吻她的唇,你们第一次争执,但你还是爱她爱到一发不可收拾。
The time you first hold her hand, or first kiss her lips, the time you first disagree, but still love her to bits.
你牵著我的手,没有说我是你的谁,但是你的表情就彷佛捉住了你的幸福。
You held my hand, not to say I am your who, but you look as Buddha caught your happiness.
出租车上,第一次距离这么近让我们都有些局促,但我还是不禁去牵她的手。
The taxi, the first distance so close to us all some congestion, but I can not help but to pull her hand.
后来的我们,就像这个世界上所有的情侣一样,牵著彼此的手。
Later we, like this in the world all lovers, as well as holding each other's hand.
所以下次你感觉受不了的时候,去牵一只手,然后深呼吸。
So next time you are feeling overwhelmed, reach out for a hand and take a deep breath.
你牵著小孩的手,沿著街道走下去,突然有只大狗出现在路上,小孩躲在你背后尖叫。
You walk down the street holding the child's hand, and suddenly there is a large dog in your path and the child cowers behind you.
当我需要你关怀的时候,走过夏日街头还是想牵你的手,好想听到一句温暖的问候。
When I need you show loving care for, passes through the summer day street corner to want to pull your hand, good wants to hear warm regards.
你要牵一只公绵羊来,亚伦和他儿子要按手在这羊的头上。
Thou shalt also take one ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.
爱绝不是要找一双完全适合你的手,而是一双无论有多么的不合适,也愿意牵你的手。
Love is not to find a pair of completely suitable for your hand, but a pair of not appropriate, that no matter how they would be willing to hold your hand.
如果我想你,就翻过两座山,走五里路,去牵你的手。
If I miss you, had turned over two mountains, to walk five miles, to hold your hand.
曾几何时,你总是牵著我的手,如果没牵我的手,我会停下来不走,等你回头来找我。
Only a short while ago, You always lead by the hand with me, If you haven't to do I maybe stop to wait for you to return.
白马上坐着一位雪衣公子,手牵两匹马的缰绳,而棕马上则坐着一位绯衣姑娘,把头低低埋下,一言不发。
The white sits snow clothe in a hurry childe, lead long two bridles of horses, merely the palm tree then sit a Fei in a hurry wear miss, cover up low pate bottom, a speech doesn't convey.
停止哭泣到我这里来,一切将安然无恙牵我的手并紧紧握住它。
Come stop your crying, it will be all right. Just take my hand, hold it tight.
在我很小的时候,我就知道,我和我的兄弟可以在铁轨上永远地走下去,永远也不会掉下来——只要我们两手越过铁轨,紧紧相牵。
As a kid I learned that my brother and I could walk forever on a railroad track and never fall off-if we just reached across the track and held each other's hand.
虽然没有严格限制,但大多数的参赛犬由职业牵犬师(见指导手)牵出场比赛以最大程度的展现参赛犬的优势。
Although not required, most dogs are handled at Westminster by professional dog handlers who earn good fees for being able to bring out a dogs' strengths in the show ring.
天空和大海相爱了,但他们的手无法相牵,爱也无法继续,天空哭了,海的双眼也湿了。
The sky and the sea in love, but their hands can not hold, love can not continue, the sky is crying, the sea's eyes are wet.
当我牵你的手步入舞厅时,我感到那么信心不足。
I feel so unsure as I take your hand and lead you to the dance floor.
她仿佛感到,新男友像是一只断线的风筝,自已那无力的手总也牵不稳那根无望的线。
She felt as if, the new boyfriend like a broken string of a kite, and their own inability to hand it also led by the instability of the McAfee line hopeless.
等待你来牵我的手。回家。
另一只手握住该手手指并向手背方向伸展,直到前臂和腕部有适度的牵张感。
Hold the front of the fingers with the other hand. Keeping fingers straight, bend the wrist back until a definite gentle stretch is felt in the forearm and wrist.
就在这时,迎面走来了一位金发小姑娘,她走到我的身边牵我的手,示意跟我合影。
At that moment, walking up a blonde girl, she came to my side to hold my hand, sign for a group photo with me.
就在这时,迎面走来了一位金发小姑娘,她走到我的身边牵我的手,示意跟我合影。
At that moment, walking up a blonde girl, she came to my side to hold my hand, sign for a group photo with me.
应用推荐