妈妈牵起我的手,她柔软的一握使我为之久久 感念。
Mom took me by the hand, and her soft grasp filled me with an abiding empathy.
我的两个同伴牵起我的手离开,跑得比我所能想像的速度更快。
Both of my companions took hold of my hands and off we went, running faster than I had ever imagined possible.
他听闻这个伪先知的名字,便鞠了一躬,牵起我的手,将我安置在他身边。
When he heard the name of the false prophet, he bowed and took me by the hand, and placed me by his side.
我纵然是个坚强的人,也需要有人时不时地牵起我的手,告诉我一切都会好起来的。
I am a strong person but every now and then I also need someone to take my hand and say everything will be alright.
不知为何,一到沙滩,他就牵起了我的手,顺理成章的,我们走到了一起。
Somehow, as soon as we were on the beach, his hand found mine, and then we were making out.
我一直在寻找那种感觉,那种在寒冷的日子里,牵起一双温暖的手,踏实地向前走的感觉。
I have been looking for that kind of feeling, that in the cold day, took a pair of warm hand, surely forward feeling.
牵起你的手微笑,让全世界都知道,你是我一生中最大的骄傲。
Hold your hand and smile, let the whole world know that you are the greatest pride in my life.
但是知道自己会继续坚持一些简单。等待,真诚温暖的手,牵起我,一起奔跑寻找我们的幸福。
However, I believe I will insist the simpleness I want. Waiting, for a man who has sincere and warm hands, take my hands, run and find our happiness together.
片刻之后,他摸索着从尸体上爬起,我走到他身边牵起他的手引导他站稳。
A moment later, he pulled himself off of the corpse, and I came to his side and took his hand in my own as I led him to his feet.
片刻之后,他摸索着从尸体上爬起,我走到他身边牵起他的手引导他站稳。
A moment later, he pulled himself off of the corpse, and I came to his side and took his hand in my own as I led him to his feet.
应用推荐