我给你五先令，这比这牲口的价值多出了三又六便士。
I'll make it five shillings, and that's three-and-sixpence more than the animal's worth.
这样做是不对的，汉斯，你应该牵着小牛，把它放到牲口棚里去。
That was ill done, Hans, you should have led the calf, and put it in the stall.
当你种植农作物、喂养牲口时，你要做的其中一件事就是砍伐森林。
When you grow crops and pasture your animals, one of the things you do is you cut down the forests.
玉米是乳用牛饲料的主要来源，价格上涨将迫使农民减少饲养牲口数，进而导致供给减少。
Corn is a prime source of feed for dairy cattle and the rising costs could force farmers to reduce their herds, leading in turn to reduced supplies.
他们用铁丝网把牲口围了起来。
放牧牲口同样伤害草原。
牲口把水弄脏了。
饱经旱灾摧残后存活的牲口将会被淹死或冻死。
Surviving cattle, weakened by drought, will drown or die of cold.
“人们总说我在养牲口，”Jarrett说。
然后被放置在牲口棚里，装满了干草。
他们的群畜，货财，和一切的牲口岂不都归我们吗。
Shall not their cattle and their substance and every beast of theirs be ours?
康妮：一起床我们就要把被子叠好，还得去喂牲口。
Connie: we had to make our beds as soon as we got up. We also had to feed the animals.
牲口早已经吃光了，几十万人涌向难民营寻求援助。
Livestock have been annihilated. Hundreds of thousands of people are streaming into refugee camps in search of help.
成为一个博洛南部族的人，就意味着你必须饲养牲口。
于是车夫决计一心吹口哨，要不就骂他的牲口。
我又往前，到了泉门和王池，但所骑的牲口没有地方过去。
Then I went on to the gate of the fountain, and to the king's pool: but there was no place for the beast that was under me to pass.
生长中的昆虫及其相应的碳排放量也比传统的牲口要低的多。
The carbon emissions associated with growing insects is also far lower than those linked to conventional livestock.
种庄稼、养牲口，这种根本转变是如何、为何、在哪发生的呢？
How, why and where did this radical shift into farming crops and animals take place?
他们也不喜欢猎人，所以我们没有办法阻止狼群袭击我们的牲口。
And they don't like hunters, so we can't cull the wolves attacking our livestock.
天气缓和之后，夫妻俩的牲口从350头骤降到90头。
By the time the weather broke, the couple's herd of 350 animals had been cut to 90.
我无意中听说那个热忱的人十分向往我的牲口棚中的马具。
I overhear that the hearty man heartily yearns for my harness in the barn.
“我把人们推出门，有点象推牲口，告诉他们往哪里走，”她回想道。
"I was pushing people out the door, kind of like cattle, to show them where to go," she recalls.
哥伦布和他的随从们将小麦、牲口和家畜(比如马和羊)携带到美洲。
Columbus and his men brought wheat, cattle and domesticated animals like horse and sheep to the Americas.
课程为期六天，内容包括放牧、窃取牲口以及农场生存技能培训。
The six-day courses include cattle-herding, rustling and ranch-survival skills.
如果你担心用量过多而又不想牺牲口味，那就使用组分重一点的油。
If you're worried about consuming too much but don't want to sacrifice on flavor, reach for a heavier oil.
意识到留在这里是他犯的一大错误，他飞向附近的一个牲口棚寻求庇护。
Realizing he had made a big mistake by staying, he headed to a near by barn for shelter.
上前用油和酒倒在他的伤处，包裹好了，扶他骑上自己的牲口，带到店里去照应他。
And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him.
上前用油和酒倒在他的伤处，包裹好了，扶他骑上自己的牲口，带到店里去照应他。
And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him.
应用推荐