贫困山区物质生活条件差，精神文化生活也十分贫乏。
In poor mountainous areas material life is in the bad condition and spiritual and cultural life is in the poor situation.
内容提要：环境法作为制定法，必然有其作为本体的社会物质生活条件。
The mass of the continent: environment law as enacted law, must have as its main part of a social and material living conditions.
为了满足自己的感官并获得舒适的物质生活条件，人类会像野兽一样行为。
To gratify his senses and attain material comforts a person will work like a beast of burden.
物质生活条件是人的存在的最基本的条件，精神条件是人的存在的根本条件。
Material living conditions of human existence is the most basic conditions, mental conditions is the fundamental condition of human existence.
崇拜现象的存在，是一定的社会物质生活条件和个人的主观因素共同作用的结果。
The worship phenomenon existence, is a result which certain society material life condition and individual subjective factor affect together.
通过对现实的个人存在论基础的分析，指出现实的个人是它们的活动及其物质生活条件。
Through the analysis of ontological bases of realistic individual, the author points out that actual individuals constitutes the material living condition of their activities.
无论是犯罪行为自身的产生或统治阶级对犯罪的规定，都是由社会的物质生活条件所决定的。
Both the emergence of the criminal behaviour per se and the rules on crime stipulated by the ruling class are decided by the conditions of material life of the society.
体育公园的出现，成为城市居民在满足一定物质生活条件之后，追求更高层次生活质量的必然趋势。
The emergence of sports parks becomes the inevitable trend which people pursue the upper step of life after the city dwellers are content with their material life.
这表现在：马克思、恩格斯最终是通过对社会现状的考察，确定了法是由社会物质生活条件决定的观念；
This is manifested in the following ways: Marx and Engels define law is determined by the condition of social material life through a research into the status of society.
因此研究当下中国法学(法律)问题所需要的基础理论工具应当是将现实的社会物质生活条件作为其思考对象的基础理论工具。
Therefore, it is necessary to regard actual social material living condition as the basic theoretical tool to make research of contemporary Chinese law and jurisprudence issues.
因此研究当下中国法学(法律)问题所需要的基础理论工具应当是将现实的社会物质生活条件作为其思考对象的基础理论工具。
Therefore, it is necessary to regard actual social material living condition as the basic theoretical tool to make research of contemporary Chinese law and jurisprudence issues.
应用推荐